Развитие устойчивого ремесла аозай

Аозай — культурный символ и источник гордости для вьетнамского народа. Сохранение и распространение ценности аозай в современной жизни также является способом сохранения частички души нации, включая устойчивое развитие ремесла аозай.

Для многих дизайнеров, ремесленников, послов аозай или портных, изготавливающих аозай по всей стране, гордость и любовь к аозай всегда присутствуют в каждом штрихе, в каждой складке ткани, в каждой игле и нитке... соединяя творчество с сохранением традиционных ценностей, присущих аозай.

Сохранение части вьетнамской души

Заслуженный деятель искусств Хай Фыонг, глава кафедры традиционной музыки консерватории города Хошимин , всегда появляющийся на публике с изящным и грациозным аозай, питает особую любовь к аозай.

«Как артист, играющий на традиционных музыкальных инструментах, я, естественно, выбираю аозай, когда выхожу на сцену. Аозай помогает публике узнавать вьетнамских артистов, формируя вьетнамскую культуру и самобытность, когда они выходят в мир », — поделилась заслуженная артистка Хай Фыонг.

Дизайнеры, ремесленники и послы аозай приняли участие в семинаре по устойчивому развитию ремесла аозай на книжной улице Хошимина. Фото: Нят Ха

Заслуженный художник Хай Фыонг, любящий и преданный аозай, считает, что аозай всё чаще появляется в современной жизни, в самых разных контекстах и ​​на протяжении многих веков. Дизайнеры постоянно исследуют и создают аозай, чтобы он не только был красивым, отражал истинную индивидуальность, но и приносил комфорт своему владельцу, что крайне важно для того, чтобы аозай действительно существовал в современной жизни.

«Самое сложное в профессии аозай — это любить и понимать, чтобы вдохнуть в аозай жизнь, так, чтобы даже если контекст или перспектива изменятся, душа все равно была видна, а аозай можно было узнать, а не создавать что-то еще и называть это аозай».

Художник НАМ ТУЕН

Мастер Нам Туен, имеющий более чем 30-летний опыт реставрации пятипанельного аозай, признался, что придумывает и шьёт аозай, прежде всего, чтобы выразить глубокую благодарность своим предкам, создавшим этот костюм, сохранившийся до наших дней. Кроме того, изготовление аозай – это ещё и взгляд в будущее, чтобы молодые люди могли понять ценность аозай и продолжить традиции, ценности уникальной культурной идентичности нации в современной жизни. Мастер Нам Туен сравнивает аозай с «культурной идентичностью нации», то есть, надевая аозай, человек осознаёт своё происхождение, а дизайнер должен глубоко понимать природу и основные ценности аозай.

Ассоциация ао дай города Хошимин проводит обучающие мероприятия, семинары, демонстрации и сотрудничает со школами и дизайнерскими компаниями для создания экосистемы устойчивого развития; обменивается опытом и знаниями о сохранении традиционных ценностей ао дай, развивает бренды и рынки в современном русле, а также обучает следующее поколение.

Дизайнер АННА ХАН ЛЕ — исполняющая обязанности президента Ассоциации аозай города Хошимин

Выросшая в сельской местности Центрального региона, дизайнер Анна Хан Ле, исполняющая обязанности президента Ассоциации аозай города Хошимин, впервые надела аозай. Она ощутила женственность, мягкость и красоту аозай – национального достояния. Дизайнер Анна Хан Ле верит, что каждый, кто носит аозай, не только носит костюм, но и сохраняет частичку вьетнамской души.

Иностранные туристы носят аозай на Книжной улице Хошимина.

Семинар «Устойчивое развитие ремесла ао-дай» – одно из мероприятий, завершающих цикл мероприятий в рамках Культурного фестиваля ао-дай в Хошимине, который пройдёт с 21 июня по 20 октября 2025 года. Фестиваль объединяет сотни ремесленников, дизайнеров, представителей бизнеса и послов ао-дай. В программу фестиваля входит множество интересных мероприятий, таких как: фотовыставка «Путешествие по ао-дай 2025»; программа подарков «Ао-дай – дыхание города», знакомящая с изделиями ао-дай в знак благодарности; передача Фонда «Навыки – будущее жизнеобеспечения» женщинам и матерям-одиночкам, находящимся в трудной жизненной ситуации, для обучения шитью ао-дай. В частности, в программу также входит фотосъёмка для туристов.

Подключитесь, чтобы развивать устойчивую профессию аозай

По словам дизайнера Анны Хань Ле, аозай — это продукт, объединяющий руки портных, сердца мастеров и видение дизайнеров. Чтобы создать вьетнамский бренд аозай, который будет доступен по всему миру, она делает акцент на видение дизайнеров, которое играет важную роль в продвижении аозай и его интеграции в международную моду . Именно тогда аозай сочетает в себе традиционную самобытность и международные стандарты.

«В настоящее время мировая мода ищет аутентичность и культурную глубину в каждом дизайне, и аозай является символом этих двух элементов», — сказала дизайнер Анна Хань Ле.

Туристы посещают фотовыставку на фестивале культуры Аозай в Хошимине 19 октября.

Признавая, что профессия аозай — это не «шелковистое», а сложное путешествие, которое представляет собой череду дней, проведенных в уединении в модельной комнате, требующих постоянного творчества, дизайнер Анна Хань Ле сказала: чтобы иметь возможность выживать и развиваться, распространяя ценности аозай в контексте международной интеграции, те, кто работает в этой профессии, должны быть по-настоящему преданы своему делу, для чего необходимы не только навыки и методики, но и рекламная деятельность, коммуникация...

Обеспокоенная тем, что многие студенты-дизайнеры не имеют возможности работать, несмотря на то, что процесс обучения довольно сложный и дорогостоящий, дизайнер Анна Хань Ле хочет продолжать налаживать связи и доносить ценность профессии до молодых дизайнеров, студентов и стажеров, чтобы вдохновлять не только на развитие навыков, но и на профессиональное мышление.

Что касается мастера Нам Туен, то самое главное в профессии аозай — сохранение души аозай в каждом стежке, нитке и складке ткани, оставленной древними мастерами, в сочетании с современным дыханием для создания стиля и определения дизайнера.

«Для этого мастер должен понимать суть, природу и культурную глубину аозай, чтобы при внесении изменений не возникало никаких отклонений или путаницы. Аозай должен выражать достоинство, элегантность, изящество и, особенно, скромность вьетнамского народа», — сказал мастер Нам Туен.

Передавая своё мастерство молодым дизайнерам, мастер Нам Туен не фокусируется на технической подготовке, дизайне и шитье, а, напротив, прививает молодому поколению гордость за аозай, за традиционную культуру, в частности, за культуру ношения. Полюбив аозай, молодые люди узнают об аозай, научатся создавать аозай и красиво носить его. Веря в то, что сохранение устойчивого ремесла аозай – это история всего общества, он всегда напоминает ученикам, что, получая ткань, они должны понимать весь процесс – от шелкопряда, кокона до прядения шёлка, – должны проникнуться культурой, тем самым вдохнув жизнь в каждый узор.

Нят Ха

Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/phat-trien-nghe-ao-dai-ben-vung-57f3ea8/