Куинён, увидимся снова!

Куинён, увидимся снова!

Эссе ЛЬЮ ХАНЯ

Я приезжаю сюда не в первый раз, но каждый раз Куинён приносит мне много нового, и кажется, что у меня с этой землей есть своя судьба.

Одной из моих первых остановок в Куинёне было посещение гробницы Хан Мак Ту — талантливого, но злополучного поэта. Стоя перед надгробием, я коснулся руками холодной каменной плиты, и человек лежал там, окруженный луной, ветром, небом и облаками, словно где-то повторяя прекрасное, но душераздирающее стихотворение: «Однажды у нефритового ручья/Среди звёзд и росы, я лежал мёртвый, как луна/Не найдя ни одной феи, которая могла бы плакать/Чтобы поцеловать меня и смыть раны моего сердца».

Куинён-Биньдинь часто называют родиной боевых искусств и литературы, местом, где запечатлены имена четырёх друзей Бан Тханя – Хан Мак Ту, Че Лан Вьен, Йен Лан и Куач Тан. Это также место, где жил поэт Сюань Дьеу, известный как король любовной поэзии, но до сих пор оставивший в сердцах людей пронзительные стихи о любви в стране Нау: «Отец на севере, мать на юге/Учёный женился на торговке рыбным соусом/... Родина отца , Хатинь, – узкая и сухая земля.../ Родина матери, где дует свежий южный ветер/В Биньдине зелёные рисовые поля, окутанные тенью башен Чамов».

Картина художника ВУ ХОАНГ ТУАН

Поначалу я скучал по Куинёну, потому что эта земля взрастила множество поэтических душ. Но Куинён не только позволил мне побродить по стране литературы и поэзии, но и оставил впечатление всё более богатого и современного прибрежного города. В последние годы Куинён развивается с головокружительной скоростью. Лет десять назад, когда я приезжал на пляж Куинён, я просто плавал, смотрел на море, гулял по тихому городу и... спал. Но теперь улицы стали веселее, в городе больше достопримечательностей, и даже магазины кажутся более красочными и стильными.

Мой лучший друг взял меня на прогулку по городскому району FLC, а в конце дня мы пошли посмотреть на море. А море — моя страсть. Море величественное и необъятное. Море глубокое и глубокое. Море щедрое и изобильное. Поэт Нгуен Чонг Тао однажды пожалел о своей юношеской любви в нескольких стихах: «Я позволил своей любви ускользнуть/Пожалуйста, не прощай и не сердись/Жёлтые лилии скользят по моим ногам, словно напоминая мне/О печальном дне с белыми волнами на пляже Куинён». Так красиво, что стих словно приглашает в Куинён!

Пляж Куинён вызывает у людей желание опуститься на травянистые песчаные берега вдоль дороги, свободно смотреть на море и позволить своей душе плыть по ветру, слушая нежную, завораживающую песню «Море помнит твое имя, зовущее назад», разносящуюся где-то эхом.

И всякий раз, когда моё сердце тревожится, я возвращаюсь к дорогим моим воспоминаниям о Куинёне. Именно здесь настойчивый юноша из страны Нау наконец стал целью моей жизни, так что мне пришлось отказаться от неуклюжих стихов моей юности: «Я не вернусь в страну Нау, мой дорогой, / Хотя волны Куинёна успокаивают мои бессонные ночи».

Каждый раз Куинён радушно встречает меня. Обычно здесь жарко и солнечно, но сегодня я попрощался с Куинёном моросящим днём. Друг сказал, что это весенний дождь! Море. Ветер. Любовь и немного душевной боли – я тайно пообещал вернуться в Куинён однажды!

Источник: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=20&mabb=331695