Вьетнамский кукольный театр стремится к инновациям.

Несмотря на то, что вьетнамское кукольное искусство считается одной из главных туристических достопримечательностей, оно по-прежнему сталкивается со многими проблемами в плане сохранения и развития, требуя усилий для поиска способов как поддержания его уникальной самобытности, так и соответствия современным тенденциям.

В этих историях часто рассказывается о трудовой и производственной жизни людей. (Фото: BICH THU)

Наряду с быстрой урбанизацией, сценические площадки многих традиционных трупп водных кукол постепенно сокращаются. Народный артист Нгуен Хоанг Туан, председатель Ханойской театральной ассоциации, заявил, что в 1986 году во всем северном регионе насчитывалось 27 трупп кукол, а сегодня осталось только 14. Многие оригинальные сюжеты и сценарии утрачены, что затрудняет их реставрацию и сохранение. Существует острая нехватка исследователей, теоретиков и критиков театра, что создает большой пробел в базе знаний, необходимой для долгосрочного развития кукольного искусства…

Основываясь на реальном положении дел в кукольном театре «Дао Тхук» (коммуна Тху Лам, Ханой), руководитель труппы г-н Данг Минь Хунг выразил обеспокоенность тем, что, несмотря на ежегодные курсы обучения кукольному искусству, финансируемые городом, молодые люди не проявляют энтузиазма в отношении продолжения профессии после их завершения. Кроме того, ограниченное вознаграждение ремесленников и нечастые выступления затрудняют удержание их в профессии.

Вьетнамское кукольное искусство также сталкивается с необходимостью адаптации к современной жизни, особенно в условиях конкуренции со стороны многих других форм развлечения. Сегодня аудитория кукольных представлений — это в основном иностранные туристы, причем наибольшей популярностью пользуются водные куклы, поскольку это уникальная форма народного театра, встречающаяся только во Вьетнаме. Для внутренней аудитории кукольное искусство еще не завоевало должной популярности, за исключением студентов и маленьких детей, которым предлагаются выступления по контрактам со школами.

Для того чтобы вьетнамское кукольное искусство процветало в современном мире, эксперты предлагают сосредоточиться на создании творческих культурных пространств внутри традиционных кукольных трупп в местных районах – местах, где зародилось это наследие и где истории, представления и традиции сохранялись и передавались из поколения в поколение.

По словам Данг Минь Хунга, руководителя труппы водных кукол Дао Тхук, необходимо уделять больше внимания со стороны высшего руководства поддержке инвестиций в оборудование и модернизацию объектов, а также разработке политики поощрения ремесленников, которые практикуют, сохраняют и передают свое ремесло из поколения в поколение.

Многие считают, что первоочередной задачей является проведение местными властями обзора с целью составления и сохранения кукольных представлений в своих регионах, которые послужат основой для исследований, обучения и создания новых постановок.

По словам заслуженного артиста Ле Ван Нго, бывшего директора кукольного театра Тханг Лонг, невозможно сосредоточиться исключительно на сохранении 17 традиционных кукольных представлений, которые сейчас ставятся в городских театрах, в то время как существуют сотни других народных кукольных представлений. Учитывая тот факт, что многие кукольные труппы сегодня не могут изготавливать куклы самостоятельно и вынуждены нанимать других, он предложил уделять больше внимания искусству изготовления кукол; инвестировать в создание «центра сохранения кукол» для сохранения исторических документов и изображений древних кукол, чтобы помочь будущим поколениям понять происхождение, стандарты и традиции этого ремесла.

Внедрение кукольного театра в школы — это устойчивое решение для развития интереса и любви к искусству кукольного театра среди молодежи. Театры и кукольные труппы должны раскрыть свой творческий потенциал, чтобы ярко воссоздать культурные и исторические уроки, которые дети усваивают на кукольной сцене.

-------------

Народная артистка Тринь Тхуи Муи,

Председатель Вьетнамской ассоциации театральных деятелей

Что касается усилий по привлечению зрителей к кукольному театру, народная артистка Тринь Тхуй Муи, президент Вьетнамской ассоциации театральных артистов, подтвердила, что внедрение кукольного театра в школы является устойчивым решением для развития интереса и любви к кукольному искусству среди молодежи. Театры и кукольные труппы должны развивать свои творческие способности, чтобы ярко воссоздавать культурные и исторические уроки, которые дети усваивают на кукольной сцене.

Благодаря своим уникальным характеристикам и способности рассказывать истории с помощью изображений, вьетнамское кукольное искусство обладает огромным потенциалом для участия в цепочке создания стоимости в индустрии культуры. При надлежащих инвестициях вьетнамское кукольное искусство может даже стать самобытным культурным брендом.

ДАК ЛИНЬ

Источник: https://nhandan.vn/roi-viet-tim-huong-doi-moi-post950240.html