 |
| Мелкие торговцы спешат погрузить и разгрузить цветы на мотоциклы, чтобы быстро доставить их на рынки города. |
В 4 часа утра грузовики с цветами из Далата прибывают один за другим, доставляя желтые хризантемы, гладиолусы, белые лилии и другие цветы для рынка Тет в Хюэ. Нгуен Ван Фуонг, ответственный за контроль количества цветов, прибывающих в город, сказал, что обычно из Далата в Хюэ прибывает всего 1-3 грузовика с цветами, но по мере приближения Тета их количество увеличивается в три-четыре раза. В некоторые дни прибывает до 10-12 грузовиков. С увеличением количества цветов к Тету работа становится намного напряженнее.
В обычные дни он просыпается около 4 утра, чтобы проверить товар, когда прибывают грузовики с цветами. Ближе к Тет (Лунному Новому году) ему иногда приходится бодрствовать до 1 или 2 часов ночи. «Даже в дождь, ветер и холод мне приходится работать, чтобы цветы были готовы вовремя, чтобы торговцы могли их забрать и продать», — сказал г-н Фуонг, усердно делая записи и проверяя каждую партию товара.
В одном из уголков рынка г-жа Ле Тхи Хоа, продавец цветов с более чем 25-летним опытом, все еще занята сортировкой только что поступивших букетов. Ее работа начинается на рассвете и заканчивается только тогда, когда все цветы проданы. «Если мы будем работать немного медленнее, цветы завянут, потеряют свою красоту, и их ценность снизится. А во время Тет (вьетнамского Нового года) все предпочитают свежие цветы», — сказала г-жа Хоа.
Поэтому цветочный рынок — это гонка со временем. Из Далата цветы прибывают в Хюэ еще в темноте, а затем различными видами транспорта доставляются на рынки всех размеров. Транспортеры работают практически без перерыва; даже задержка в несколько часов означает пропуск ранней торговой сессии, и цветы могут потерять свою первоначальную свежесть.
На рынке Донг Ба начинает оживляться атмосфера, связанная с весенними цветами. Г-жа Нгуен Тхи Кхоа Суан, продающая цветы почти 30 лет, говорит, что продавать цветы не так просто, как многие думают. Цены на цветы в этом году немного выросли, отчасти из-за транспортных расходов, а отчасти из-за непредсказуемой погоды.
По словам продавцов, гладиолусы остаются самыми популярными цветами, их цена колеблется от 25 000 до 40 000 донгов за букет в зависимости от длины и количества стеблей. Срезанные хризантемы продаются в букетах примерно по 30 000–60 000 донгов, в то время как лилии, которые предпочитают многие семьи, стоят дороже — около 25 000–35 000 донгов за стебель. Некоторые виды цветов, обычно используемые для празднования Тета (Лунного Нового года), такие как тюльпаны и подснежники, стоят несколько сотен тысяч донгов за букет, в зависимости от количества и красоты. Несмотря на неболькое повышение цен из-за транспортных расходов и непредсказуемой погоды, атмосфера купли-продажи остается оживленной, поскольку многие люди по-прежнему хотят иметь вазу со свежими цветами в своих домах, чтобы встретить весну.
Г-жа Данг Хай Туонг сказала: «Лилии и подснежники — привычный выбор для моей семьи. Один только взгляд на вазу с цветами мгновенно меняет атмосферу Тет. Без цветов дом кажется таким пустым».
С восходом солнца цветочный рынок становится еще более оживленным. Последние грузовики продолжают приносить весенние краски на каждую улицу и каждый небольшой рынок в Хюэ. С этих утренних рынков весна с энтузиазмом начинает возвещать о приближении нового года.
Источник: https://huengaynay.vn/kinh-te/ron-rang-cho-hoa-ngay-tet-162906.html
