Департамент культуры, спорта и туризма провинции Биньтхуан поясняет следующее:

Департамент культуры, спорта и туризма провинции Биньтхуан представил Народному комитету провинции доклад о ситуации с футбольным клубом провинции Биньтхуан, в котором содержались некоторые сведения, касающиеся обвинений команды в адрес г-на Ле Ба Хунга — директора Провинциального центра спортивной подготовки, тренировок и соревнований.

Почему игроки до сих пор не получили свои награды?

Согласно отчету Департамента культуры, спорта и туризма, игроки клуба «Биньтхуан» получают регулярное пособие на тренировки в размере 240 000 донгов (в соответствии с пунктом а, подпунктом 1, статьи 3, касающейся содержания и уровня расходов на реализацию режима питания, установленного Циркуляром 86 Министерства финансов ) и пособие на турниры в размере 320 000 донгов (в соответствии с пунктом а, подпунктом 2, статьи 3, касающейся содержания и уровня расходов на реализацию режима питания, установленного Циркуляром 86 Министерства финансов).

Эти средства перечисляются на личные счета каждого тренера и спортсмена.

Провинциальный центр спортивной подготовки, обучения и соревнований полностью выплачивал заработную плату тренерам и спортсменам в соответствии с правилами с 1 декабря 2022 года по 31 августа 2023 года. Этот вопрос неоднократно разъяснялся центром на встречах с тренерским штабом команды.

Игроки команды из провинции Биньтхуан получили свои бонусы 18 октября. (Фото: VPF)

В связи с жалобой команды на то, что призовые деньги за сезон не были распределены, Министерство культуры, спорта и туризма заявило, что в бюджете нет конкретной категории расходов и что финансирование должно быть мобилизовано за счет социальных взносов.

Чтобы обеспечить команде мотивационные бонусы, г-н Нгуен Минь, заместитель председателя Народного комитета провинции, разослал предприятиям письма с приглашением к спонсорству для привлечения поддержки.

Совет директоров Департамента культуры, спорта и туризма регулярно связывается с владельцами бизнеса и призывает их спонсировать команду, используя адреса, указанные в пригласительных письмах. Однако из-за трудностей, с которыми сталкиваются эти предприятия, собранные на данный момент средства для награждения команды составляют более 92 миллионов донгов.

Провинциальный центр спортивной подготовки, обучения и соревнований вручит награды тренерскому штабу и спортсменам на церемонии закрытия соревнований, запланированной на 18 октября 2023 года. В настоящее время спонсорские средства от предприятий все еще находятся на счету в Военном банке, филиал в провинции Биньтхуан.

Футбольный клуб «Биньтхуан» (в красных футболках) занял 5-е место в Национальной лиге первого дивизиона 2023 года. (Фото: VPF)

Оплата за обувь игроков не была произведена из-за задержек в обработке платежей.

Что касается информации о том, что игроки до сих пор не получили пособие на обувь (выплачиваемое ежеквартально), то Провинциальный центр спортивной подготовки, обучения и соревнований, которому Министерство культуры, спорта и туризма поручило координировать и организовывать многие провинциальные и национальные спортивные мероприятия, медленно справляется с некоторыми задачами, такими как подготовка закупочной документации.

Департамент культуры, спорта и туризма обратился к Центру с просьбой извлечь уроки из этого опыта и в будущем подготовить необходимые документы и процедуры закупок в соответствии с правилами, чтобы распределять оборудование среди тренеров и спортсменов в установленном порядке.

Что касается незаконного удержания майских налогов с некоторых игроков, которые до сих пор не были выплачены, 28 июля 2023 года Провинциальный центр спортивной подготовки, обучения и соревнований направил официальное письмо № 385/TTĐTHLTĐTDTT в Налоговое управление провинции Биньтхуан с просьбой оказать помощь в расчете и уплате подоходного налога с физических лиц.

11 августа 2023 года Налоговое управление провинции Биньтхуан издало документ № 5965/CTBTH-TTHT, регулирующий политику в отношении подоходного налога с физических лиц. Удержание подоходного налога для одного тренера и одиннадцати спортсменов осуществляется в соответствии с правилами. Налоговые платежи за тренеров и спортсменов напрямую перечисляются в Налоговое управление провинции через Провинциальный центр спортивной подготовки, тренерской работы и соревнований.

К 31 декабря 2023 года тренерам и спортсменам, нуждающимся в возврате налогов, Центр предоставит документы для уплаты налогов, чтобы они могли завершить процесс возврата средств в налоговом департаменте в соответствии с правилами.

ДОБРОЕ СЕРДЦЕ

Источник