Укрепить полномочия народных судов провинциального уровня.

Увеличение надзорных и повторных полномочий народных судов провинциального уровня, предусмотренное Законом 85/2025/QH15, вносящим поправки и дополнения в ряд статей Гражданского процессуального кодекса (с изменениями), принятым Национальным собранием в 2025 году, демонстрирует твердую приверженность ориентированной на нужды населения судебной реформе, особенно в свете внедрения двухуровневой системы местного самоуправления.

• Сосредоточьтесь на создании профессиональной, современной, справедливой и строгой электронной системы судопроизводства.
• Определение юрисдикции народных судов в соответствии с новой моделью.
• На пути к электронным судам: повышение эффективности судебных процессов.

Это новое положение расширяет возможности граждан для быстрого запроса пересмотра юридически обязательных судебных решений. Это не только снижает нагрузку на Верховный народный суд, но и способствует обеспечению справедливости и повышению эффективности правоприменения.

Усиление влияния на низовом уровне.

Закон № 85/2025/QH15 внес поправки и дополнения в статью 37 Гражданского процессуального кодекса, предоставив районным народным судам дополнительные важные полномочия. В частности, районные народные суды имеют право рассматривать апелляции на решения и постановления региональных народных судов , которые еще не вступили в силу; а также осуществлять надзорный пересмотр и повторное рассмотрение решений и постановлений региональных народных судов, вступивших в силу, при наличии апелляции в установленном порядке.

Этот шаг привлек большое внимание общественности (как со стороны заинтересованных лиц, так и со стороны лиц, имеющих права и обязанности в гражданских делах), поскольку он упрощает доступ к судебным процедурам. Это связано с тем, что процедуры кассации и повторного рассмотрения часто считаются труднодоступными, дорогостоящими и отнимающими много времени.

Передача полномочий по кассации и пересмотру дел в областные народные суды не только делает правосудие более доступным для народа, но и наглядно демонстрирует политику децентрализации, делегирования полномочий, оптимизации аппарата и приближения судебной деятельности к низовому уровню. Людям больше не нужно долго ждать, чтобы обжаловать решения в вышестоящие инстанции. Обобластные народные суды могут напрямую обжаловать решения бывших районных народных судов и организовывать кассационные и повторные слушания через коллегию судей, что способствует сокращению сроков рассмотрения дел и повышению эффективности защиты законных прав и интересов народа.

У людей наблюдается высокий уровень консенсуса.

Согласно регламенту, коллегия судей Народного суда провинции состоит из 11 судей, назначаемых Председателем Верховного народного суда, обладающих полномочиями по пересмотру решений и постановлений в рамках надзорной и повторной процедур по делам, обжалованным на территории провинции. Рассмотрение дела осуществляется коллегией судей, в состав которой входит вся коллегия судей; для принятия решения необходимо присутствие не менее двух третей членов коллегии, и решение принимается только в том случае, если за него проголосует более половины всех членов коллегии.

В декабре 2025 года Народный суд провинции Камау проведет надзорное слушание в рамках своей новой юрисдикции для пересмотра двух дел, которые уже вступили в силу, но были обжалованы Народной прокуратурой того же уровня. Речь идет о коммерческом деле, касающемся «Спора по кредитному договору», и гражданском деле, касающемся «Заявления о признании развода по взаимному согласию».

17 декабря 2025 года судейская коллегия Народного суда провинции Камау рассмотрела апелляцию по коммерческому делу, касающемуся «Спора по кредитному соглашению».

В ходе рассмотрения коллегия судей установила, что предыдущие решения и постановления не в полной мере оценивали факты дела, затрагивая законные права и интересы других лиц. В частности, в деле «Спор по кредитному договору» определение судом первой инстанции законности договора ипотеки было необоснованным, поскольку не были учтены права пользования землей, связанные с законными правами третьей стороны. Что касается гражданского дела «Заявление о признании развода по взаимному согласию», решения и соглашения сторон указывали на уклонение от исполнения судебного решения и, следовательно, также нуждались в пересмотре. На основании этих оснований коллегия судей Народного суда провинции Ка Мау приняла решение частично аннулировать решение по коммерческому делу и полностью аннулировать решение о признании развода по взаимному согласию, направив дело в региональный народный суд для пересмотра в соответствии с регламентом.

Держа в руках решение кассационной инстанции, г-н НТТ и г-жа ТТН, супружеская пара, чьи законные права и интересы были затронуты в деле о «споре по кредитному договору», были рады тому, что ошибки были оперативно исправлены на провинциальном уровне, что сэкономило им время и силы на обжалование в Верховном народном суде.

---

По словам г-на Тая Рета, председателя Народного суда провинции Ка Мау, предоставление дополнительных полномочий главному прокурору Народной прокуратуры провинции, председателю Народного суда провинции на обжалование, а также организация надзорных и повторных судебных разбирательств по решениям региональных народных судов расширили возможности для граждан пересматривать решения и постановления, которые не являются исчерпывающими, помогая им быстро и удобно получать доступ к правосудию и способствуя лучшей защите законных прав и интересов граждан.

---

В предстоящий период Народный суд провинции Ка Мау продолжит поручать своим специализированным подразделениям укреплять исследовательскую работу и предоставлять консультации по рассмотрению запросов, предложений и рекомендаций по надзорному пересмотру и повторному рассмотрению дел; предлагать рассмотрение и принятие решений по апелляциям на решения и постановления, вступившие в законную силу, обеспечивая справедливое и прозрачное проведение надзорного пересмотра и повторного рассмотрения дел.

Ким Фуонг

Источник: https://baocamau.vn/tang-tham-quyen-cho-toa-an-nhan-dan-cap-tinh-a125638.html