Праздник лодок-драконов — праздник возвращения домой к родителям.

Пятый день пятого лунного месяца – Праздник лодок-драконов, также известный как «праздник уничтожения насекомых», – это время, когда многие вьетнамцы благодарят небо и землю, своих предков и празднуют успешный урожай. Для многих жителей Хатиня это также особый праздник, посвященный их родителям.

Согласно древним поверьям, Праздник лодок-драконов также известен под более разговорным названием «Праздник уничтожения насекомых». Проще говоря, это день начала кампаний по отлову и уничтожению вредителей, наносящих ущерб урожаю.

В этот день семьи обычно готовят подношения, чтобы возложить их на родовой алтарь в знак уважения и почтения к своим предкам. Это также повод поблагодарить небо и землю и помолиться о богатом урожае, крепком здоровье членов семьи и защите от болезней.

Праздник лодок-драконов также является поводом для семейных встреч и наслаждения плодами своего труда после года напряженной работы.

Праздник лодок-драконов — праздник возвращения домой к родителям.

Блюда, обычно готовящиеся в качестве подношений на Праздник драконьих лодок. (Источник изображения: Интернет)

Для жителей горных районов Хуонг Кхе, Ву Куанг и других, Праздник лодок-драконов, отмечаемый на 5-й день 5-го лунного месяца, также является поводом для посещения детей, внуков и родственников со стороны супруга, чтобы выразить почтение своим родителям.

Никто не знает, откуда взялся этот обычай и когда он появился, но с самого детства, каждый пятый день пятого лунного месяца, я видел, как мои родители рано утром ходили на рынок готовить подношения. Помимо приготовления подношений для семейного алтаря, мои родители покупали вкусную еду, чтобы принести её в дом моих бабушки и дедушки и разделить с ними трапезу.

Этот праздник имеет особое значение для тех, кто готовится к свадьбе или недавно вступил в брак. По традиции, это повод для новых зятьев и невест выразить благодарность своим родителям супруга(и) за воспитание и рождение их будущей супруги.

Праздник лодок-драконов — праздник возвращения домой к родителям.

Праздничная трапеза с родителями 5 мая, по сути, посвящена сыновней почтительности, которую дети проявляют к своим родителям.

Раньше, когда жизнь была трудной, подарками для родителей на 5-й день 5-го лунного месяца (вьетнамский женский день) часто служили миска вермишели со свининой, рисовые крекеры с кунжутом или тарелка вареных свиных субпродуктов. Теперь, когда жизнь стала более благополучной, дети, в зависимости от своих возможностей, могут готовить для родителей более дорогие блюда, такие как креветки, крабы, морские ушки и т.д. Но независимо от того, что это за блюдо, суть заключается в сыновней почтительности детей к своим родителям.

Даже сейчас, когда моих бабушки и дедушки уже нет в живых, каждый год на пятый день пятого лунного месяца, вместо мисок с лапшой или рисовых крекеров, мои родители заняты приготовлением подношений, благовоний и цветов, чтобы возложить их на алтарь в память о них.

Традиция посещения родителей на пятый день пятого лунного месяца, обычай, передающийся из поколения в поколение, до сих пор сохраняется многими семьями в моем родном городе и стала прекрасной частью наших культурных традиций.

Пятый день пятого лунного месяца не только напоминает нам о народном обычае или важном событии сезона, но и служит уроком этикета , благодарности и сыновней почтительности.

В этот день, если я все еще могу приготовить еду для своих родителей, если я могу вернуться домой и воссоединиться со своей семьей, это величайшее счастье; это значит, что мои родители все еще рядом, чтобы отплатить им, обнять их и вернуться к ним!

Праздник лодок-драконов — праздник возвращения домой к родителям.