Вызовы и возможности новой эпохи

В семинаре по цифровой трансформации в журналистике приняли участие г-н Ле Куок Минь – член Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, главный редактор газеты «Нхан Дан», заместитель начальника Центрального отдела пропаганды, президент Вьетнамской ассоциации журналистов и г-н Чыонг Гиа Бинь – председатель группы компаний FPT, а также многочисленные делегаты, представляющие управляющие органы и руководителей организаций прессы.

Программа состояла из двух основных частей: презентаций от FPT Group, газеты Thanh Nien, телевидения Хошимина и газеты Saigon Giai Phong, а также дискуссии на тему «Цифровая трансформация в журналистике — прорыв в будущее».

Координацией дискуссионных мероприятий занимались г-н Ле Куок Минь и г-н Чыонг Гиа Бинь.

На семинаре делегаты заслушали доклады о достижениях цифровой трансформации в ряде медиаорганизаций. Они также обсудили проблемы, стоящие перед этими организациями в цифровую эпоху, влияние технологий на журналистику, а также будущие технологические возможности и решения. Кроме того, делегаты приняли участие в откровенных и открытых дискуссиях, внеся ценный и многогранный вклад.

Г-н Чыонг Гиа Бинь также поделился своими мыслями о стремительном развитии технологий искусственного интеллекта и их применении в различных аспектах общественной жизни в целом, и в сфере СМИ и журналистики в частности.

Основываясь на опыте встреч и работы с крупными медиаорганизациями по всему миру , а также на личных оценках, председатель FPT Group представил впечатляющий прогноз будущей трансформации цифровых новостных редакций. Применение технологий искусственного интеллекта в написании новостей, создании изображений, написании музыки и т.д., представленное на семинаре, также стало захватывающей темой для участников.

Председатель совета директоров FPT Group, г-н Чыонг Гиа Бинь, выступил с речью на семинаре.

В рамках темы «Перенос всего процесса и журналистской деятельности в цифровую среду» заместитель главного редактора газеты «Сайгон Гиай Фонг» г-н Нгуен Кхак Ван представил обзор процесса цифровой трансформации подразделения. Таким образом, редакционная коллегия газеты «Сайгон Гиай Фонг» четко осознает, что цифровая трансформация является необходимым условием для внедрения во все виды деятельности издания.

Однако в процессе цифровой трансформации газеты Saigon Giai Phong по-прежнему существует множество препятствий. Например, газета еще не разработала правила реализации этапов работы в рамках общего журналистского процесса своих публикаций и онлайн-издания, которым должны строго следовать специализированные отделы и штатные корреспонденты.

Кроме того, газете «Saigon Liberation Newspaper» не хватает комплексной программной системы для поддержки редакционной и издательской деятельности, объединяющей как печатную, так и онлайн-версии. Существующие приложения не разработаны специально для журналистики и, следовательно, не обладают необходимыми функциями для удовлетворения специфических требований этой работы.

«Хотя техническая инфраструктура и технологии, обеспечивающие операционные и издательские процессы газеты, были улучшены и модернизированы, они по-прежнему фрагментированы и не в полной мере отвечают требованиям повышения качества мультимедийной журналистики. В то же время газета испытывает финансовые трудности и не может обеспечить себя необходимыми ресурсами…», — заявил руководитель газеты «Сайгон Гиай Фонг».

Выражая свои взгляды на ответственность руководителей СМИ в процессе цифровой трансформации, главный редактор газеты «Тхань Ниен» г-н Нгуен Нгок Тоан также отметил, что цифровая трансформация журналистики и СМИ будет все больше пересекаться в рамках более широкой концепции цифрового контента. Совместное определение проблем в журналистике и медиатехнологиях поможет обеим сторонам изучить взаимовыгодные возможности для бизнеса, создать новые ценности в рамках программы «Сделано во Вьетнаме» и тем самым способствовать развитию страны.

Участники семинара по цифровой трансформации в журналистике.

Г-н Тоан также признал, что у него еще много планов, которые он не реализовал, и один из них — применение технологий в онлайн-газетах. Газета «Тхань Ниен» не имеет собственной технологической платформы, созданной с нуля, и почти полностью полагается на отечественных и международных партнеров.

Однако при работе с партнерами, имеющими зарубежные команды технической поддержки, процесс обработки заявок часто задерживается из-за разницы во времени и ограниченности числа выделенных специалистов. Затраты для таких партнеров также очень высоки, что приводит к длительным процедурам утверждения инвестиций, включая подготовку проекта и участие в тендерах.

Рассказывая о трудностях, с которыми сталкиваются медиаорганизации, г-н Чыонг Гиа Бинь также заявил, что FPT готова сотрудничать с медиаорганизациями в решении проблем и препятствий, связанных с применением технологий в работе редакций. Председатель группы FPT предложил руководителям медиаорганизаций и представителям FPT встретиться сразу после семинара, чтобы обсудить сотрудничество и поддержку цифровой трансформации журналистики с использованием современных технологических ресурсов FPT.

После презентации программа продолжилась дискуссией на тему «Цифровая трансформация в журналистике — прорыв в будущее», которую вели г-н Ле Куок Минь — член Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, главный редактор газеты «Нхан Дан», заместитель начальника Центрального отдела пропаганды и президент Вьетнамской ассоциации журналистов, и г-н Чыонг Гиа Бинь — председатель группы компаний FPT.

Также были затронуты такие вопросы, как авторское право, реклама в газетах и ​​технологические решения, такие как общие платформы и инструменты оценки, что подчеркнуло существующие проблемы и трудности. Цель состояла в том, чтобы предложить желаемые решения для преодоления существующих ограничений и ускорения процесса цифровой трансформации быстрым и синхронизированным образом.

Источник: https://www.congluan.vn/con-nhieu-rao-can-thach-thuc-tren-con-duong-chuyen-doi-so-bao-chi-post263694.html