Тихо за сценой

Музыканты театра Хай Дуонг Чео репетируют перед постановкой спектакля «История любви у реки».

Давай вперед, возвращайся назад.

Настойчивый, энергичный звук барабанов чео в сцене «Полив лунной ночью», исполненной театром Хайзыонг чео во дворе общинного дома Тхань Ки, до сих пор навсегда помнит господин Нгуен Ван Тхань из общины Ан Тхань (Ту Ки). В тот день двор общинного дома Тхань Ки был полон людей. Давно здесь не слышали столь прекрасных старинных мелодий чео.

Господин Тхань рассказал, что любил Чео с детства, поэтому попросил родителей позволить ему научиться играть на монохорде, чтобы в будущем он мог присоединиться к провинциальной труппе Чео, но они отказали. «Моя мама сказала, что после каждого выступления зрители знают только актёров, но мало кто упоминает музыкантов, у которых нет ни имени, ни статуса».

Музыкантам театра Хай Дуонг Чео необходимо прибыть очень рано, чтобы подготовиться к выступлению (фото предоставлено театром Хай Дуонг Чео)

Это также беспокоит многих музыкантов театра Хайзыонг Чео. Музыкант Тринь Ван Луен, которому почти 60 лет и который является одним из старейших участников оркестра театра Хайзыонг Чео, сказал: «Музыкантам всегда приходится уходить первыми и приходить последними. Перед каждым выступлением нам приходится приезжать очень рано, готовить место, источник питания, проверять оборудование и музыкальные инструменты. Если несколько инструментов отсутствуют или забыты, выступление не будет успешным. Когда артисты заканчивают выступление и могут спокойно уйти, нам приходится остаться, чтобы убрать музыкальные инструменты вместе с другими сотрудниками отдела логистики и убрать сцену».

Господин Ле Ван Хиен, руководитель оркестра театра Хайзыонг Чео, рассказал, что за кулисами всегда можно увидеть улыбки и пот музыкантов. Сейчас в оркестре театра Хайзыонг Чео восемь музыкантов. Каждый из них виртуозно играет на 1-2 музыкальных инструментах. В каждом спектакле музыканты рассказывают забавные и грустные истории. «Однажды во время выступления внезапно пошёл сильный дождь. Весь оркестр кричал друг другу, чтобы они несли инструменты и бежали под сцену. Наверху выступали артисты, а под сценой музыканты промокли, как утопленники, но всё ещё впитывали каждый звук струнных и ритм барабанов», — сказал господин Хиен.

Чтобы виртуозно играть на традиционных музыкальных инструментах, музыкантам, помимо таланта, необходимы упорные и длительные тренировки. Большинство музыкантов театра Хайзыонг Чо принадлежат к поколениям 7X и 8X. Страстные и преданные Чо, традиционному искусству своей родины, многие часто в шутку говорят: «Еда и одежда — не шутки для музыкантов», поскольку небольшая ежемесячная зарплата и угасание искусства Чо мешают им успокоиться.

Помогите искусству гребли засиять

Чо стал неотъемлемой частью культурной и художественной жизни жителей Хайзыонга. Хайзыонг славится «восточным чео» — одним из самых известных чео древней цитадели Тханг Лонг. Хайзыонг известен не только такими известными артистами, как Фам Тхи Тран, Трум Тхинь, Трум Бонг, Ка Там (Трин Тхи Лан), Мин Ли, Ким Ли, Туи Муи, Хонг Туой..., но и командой талантливых музыкантов.

Музыка помогает артистам Cheo блистать и хорошо выступать на сцене.

Искусство Донгчео пережило множество взлётов и падений, но и по сей день сохраняет определённые ценности и притягательность для сердец публики. Чтобы искусство Донгчео продолжало блистать, нельзя не упомянуть о роли музыкантов.

По словам художника Ву Ким Хоана, бывшего дирижёра театра Хайзыонг Чео, именно музыканты создают душу каждой мелодии Чео. Когда начинается спектакль, звуки оркестра помогают связать воедино все акты и сцены. Музыка также помогает выразить настроение персонажа, создавая атмосферу, ритм и темп пьесы.

Несмотря на то, что музыкантам театра Hai Duong Cheo приходится выступать на улице в холодную погоду, они по-прежнему полны энтузиазма и стремятся дать актерам возможность проявить себя по максимуму.

По словам Нгуена Ван Кыонга, заместителя директора театра Хайзыонг Чео, каждая постановка — это творение коллектива. Музыканты также вносят значительный вклад в развитие искусства Хайзыонг Чео. Без них артистам было бы сложно успешно играть свои роли.

Роль музыкантов в постановках театра «Чео» настолько важна, что совет директоров театра «Хайзыонг Чо» постоянно заботится о поиске преемников. Все нынешние музыканты театра «Чео» уже в возрасте. Если мы не найдём преемников в ближайшее время, будет сложно дать им возможность получить опыт и практику в среде искусства «Чео» до того, как они «достигнут зрелости» в своей карьере.

Г-н Ле Ван Хиен, руководитель оркестра театра Хайзыонг Чео, добавил, что в настоящее время оркестр театра Хайзыонг Чео всё ещё немногочислен, поэтому ему нужно добавить ещё 3-4 человека, чтобы лучше соответствовать требованиям работы. Руководство театра Чео посетило специализированные музыкальные школы в Ханое, а затем и каждый населённый пункт провинции... чтобы найти преемников-музыкантов, но это всё ещё очень сложно. Помимо низкой заработной платы, причина в том, что современная молодёжь не увлечена традиционными музыкальными инструментами, поэтому найти музыкантов непросто. Многие талантливые дети с формальным образованием хотят остаться работать в Ханое и не хотят возвращаться в Хайзыонг.

Правительство разрешило провинции Тхайбинь координировать действия с 14 провинциями и городами Северной дельты и Мидлендса, включая Хайзыонг, для создания досье по искусству чео, которое будет представлено в ЮНЕСКО для признания его нематериальным культурным наследием. На пути к тому, чтобы стать нематериальным культурным наследием и содействовать распространению искусства чео, Хайзыонг также нуждается в команде талантливых музыкантов, способных поддерживать и развивать бренд «Восточный чео».

ОРХИДЕЯ

Источник: https://baohaiduong.vn/tham-lang-sau-san-khau-cheo-381735.html