Вдохновленные словами президента Хо Ши Мина: «Культура освещает путь, по которому должна следовать нация».

БАКНИНЬ — При жизни президент Хо Ши Мин утверждал: «Культура освещает путь, по которому должна следовать нация». Проникнутый его учениями, Бакнинь всегда уделял особое внимание сохранению и продвижению национальных культурных ценностей, превращая наследие в движущую силу социально-экономического развития.

Сохранение культурной самобытности Кинь Бак

Бакнинь — родина мелодичных и глубоких народных песен Куан Хо, родина знаменитой народной живописи Донг Хо и место, где хранится система уникальных исторических и культурных реликвий. Несмотря на быструю индустриализацию и урбанизацию, этот регион сохранил свою самобытность, благодаря чему культура остается неотъемлемой частью жизни местного сообщества.

Одним из выдающихся достижений, демонстрирующих философию «культурного развития» провинции Бакнинь, является сохранение и популяризация народных песен Бакнинь Куан Хо — репрезентативного нематериального культурного наследия человечества, признанного ЮНЕСКО в 2009 году.

Во время фестиваля народные певцы Куан Хо приносят в жертву орехи бетеля.

Народные песни Куан Хо — это уникальная культурная форма, отражающая богатую и утонченную духовную жизнь народа Бакнинь. Однако из-за последствий войны и потрясений того времени наступил период упадка Куан Хо, и его исполнение практически исчезло из повседневной жизни.

Признавая важность культуры, начиная с 1960-х годов, несмотря на сложные экономические условия, Департамент культуры Хабака преисполнен решимости собирать народные песни Куан Хо и записывать их непосредственно в деревнях Куан Хо с участием народных артистов.

Позже музыкант и исследователь Фам Хонг Тхао переписал и собрал тысячи древних песен Куан Хо, с множеством ценных вариаций, в ценные сборники, сохранив драгоценное наследие наших предков для будущих поколений.

В настоящее время в провинции Бакнинь насчитывается около 4000 исторических и культурных реликвий (из которых 1415 классифицированы); проводится 1383 традиционных фестиваля; 8 объектов культурного наследия, признанных ЮНЕСКО; 24 артефакта и группы артефактов, являющихся национальными сокровищами; 33 объекта нематериального культурного наследия, включенных в Национальный список культурного наследия; 246 ремесленников, работающих в сфере нематериального культурного наследия; и около 200 деревень традиционных ремесленников.

После 2009 года провинция Бакнинь продолжила наращивать инвестиции в сохранение, передачу и популяризацию культурного наследия. В провинции открылись курсы по обучению народным песням Куан Хо во многих населенных пунктах для разных возрастных групп, особенно для молодежи.

В настоящее время по всей провинции насчитываются сотни деревень, где практикуется искусство Куан Хо, а также многочисленные клубы Куан Хо. В некоторых населенных пунктах созданы модели клубов Куан Хо для молодежи, а также в школах исполняются народные песни Куан Хо, чтобы привить любовь к этому наследию.

С целью сохранения культурного пространства Куан Хо многие «театральные дома Куан Хо» в таких исконных деревнях Куан Хо, как Вьем Кса, Дуонг Кса, Тхи Кау, Лунг Гианг и др., были отреставрированы или перестроены в соответствии с традиционной архитектурой.

Фольклорным певцам Куан Хо присваиваются звания и предоставляются льготы, чтобы поддержать их энтузиазм и создать условия для продолжения обучения молодого поколения. Фестивали, связанные с популяризацией культурного наследия, являются уникальными культурными мероприятиями, привлекающими большое количество людей и туристов со всего мира, подтверждая культурный облик Бакниня.

Г-н Нгуен Ван Куан (из деревни Кунг Кием Куан Хо, район Куэ Во) сказал: «Фестивали привлекают большое количество людей и туристов со всего мира. Каждый раз, когда я пою песню во время фестиваля и вижу, как внимательно слушает публика, я испытываю еще большую гордость и хочу продолжать сохранять и распространять ценность этого наследия».

Помимо народных песен Куан Хо, провинция Бакнинь также уделяет внимание сохранению и популяризации ценности народной живописи Донг Хо, стиля, глубоко укоренившегося во вьетнамской культуре. В провинции внедрены решения по поддержке ремесленников, сохранению традиционных ремесленных деревень и популяризации ценности живописи Донг Хо в рамках развития культурного туризма .

В декабре 2025 года ЮНЕСКО внесла народную живопись Донг Хо в список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. Кроме того, провинция уделяет особое внимание реставрации и сохранению многих типичных исторических и культурных памятников, таких как пагода Дау, пагода Бут Тхап, храм До, конфуцианский храм Бак Нинь, пагода Винь Нгием, пагода Бо Да и др.

Утверждение бренда

В процессе превращения провинции в один из крупнейших промышленных центров страны, Бакнинь последовательно стремился к гармоничному развитию экономики и культуры. Культура стала духовной основой, формируя уникальную самобытность и привлекательность региона в процессе международной интеграции.

Хотя внимание партийного комитета и правительства является важнейшей основой, именно любовь народа к своей родине и осознание необходимости сохранения наследия создали непреходящую жизнеспособность культуры Бакниня сегодня.

В деревнях Куан Хо многие пожилые ремесленники до сих пор старательно передают молодому поколению каждую песню, традицию и обычай. От певцов и певиц до маленьких детей в клубах Куан Хо — каждый вносит свой вклад в сохранение песен Куан Хо.

Шествие с фейерверками в районе Донг Ки (район Донг Нгуен) привлекает большое количество посетителей со всех уголков страны.

Стремление сохранять и распространять культуру своей родины также ярко проявляется в том, как жители Бакниня приближают к публике образы своего родного города. Недавнее сотрудничество артистов Туана Края, Хоа Минзи и Сюань Хинь над музыкальным проектом «Bac Bling» оказало сильное влияние на социальные сети и популярную культуру.

«Bac Bling» — это не просто развлекательный продукт, он мастерски доносит образ, язык, музыку и дух провинции Киньбак до широкой аудитории как внутри страны, так и за рубежом. Опираясь на традиционные культурные элементы, артисты создали музыкальный продукт, который дышит современной жизнью, сохраняя при этом богатое самобытность своей родины, обновляя образ культуры Бакниня в цифровом мире как внутри страны, так и за рубежом.

Следуя наставлениям президента Хо Ши Мина, жители Бакниня сохраняют свою культуру не только путем поддержания ее первозданного состояния, но и путем ее оживления в современной жизни, прививая ее сердцу молодого поколения и обращаясь к миру.

Недавно на первой сессии 16-го Национального собрания г-жа Нгуен Тхи Куи (также известная как г-жа Тхань Куи) из провинции Бакнинь, участвуя в обсуждении проекта резолюции Национального собрания о некоторых прорывных механизмах и политике развития вьетнамской культуры, с гордостью заявила: «До объединения провинций Бакнинь и Бакзянг уделяли большое внимание культуре и вкладывали в нее средства, особенно в традиционную культуру. Сразу после объединения провинция Бакнинь разработала политику развития культуры, основанную на перенимании и отборе лучших практик двух провинций».

Мелодии народных песен Куан Хо до сих пор звучат вдоль реки Кау, картины Донг Хо сохраняют душу вьетнамской сельской местности, а традиционные ценности передаются благодаря свежему творчеству современной молодежи. Бакнинь становится привлекательным местом для инвесторов и туристов со всего мира. Все это подтверждает, что культура играет ведущую роль, создавая прочный фундамент и мощную движущую силу для быстрого и устойчивого развития Бакниня и всей страны.

Ван Джанг

Источник: https://baobacninhtv.vn/tham-nhuan-loi-bac-van-hoa-soi-duong-cho-quoc-dan-di--postid445917.bbg