В марте — годовщина смерти Матери Тьен Ла.

“Как дитя матери, как дитя отца / В марте, в годовщину смерти Матери Тьен Ла, я возвращаюсь”. Каждый год в годовщину смерти королей Хунгов (10 марта по лунному календарю), на радости всей страны, люди обращаются к истокам нации, на древней земле Да Кыонг Хыонг (ныне район Хунг Ха), люди и туристы со всей страны с нетерпением возвращаются на фестиваль Тьен Ла, чтобы воздать должное великому вкладу генерала Донг Нхунг Ву Тхи Тхук. Благодаря множеству ритуалов, сохраненных в соответствии с традиционными правилами, фестиваль является возможностью выразить сердце сегодняшнего поколения национальной традиции, одновременно утверждая роль женщин в истории борьбы с иноземными захватчиками.

Люди с энтузиазмом принимают участие в фестивале в Тьен Ла.

Священная Богиня-Мать защищает нацию и приносит мир людям.

Согласно легенде, во времена династии Хань в лагере Фуонг Лау (провинция Фу Тхо ) жила Ву Тхи Тхук, женщина, которая была не только красива внешне и по характеру, но и искусна в литературе и боевых искусствах, а также глубоко патриотична и сострадательна к народу. Когда губернатор То Динь заставил её выйти за него замуж, она отказалась. Разъяренный То Динь устроил резню её семьи и разрушил лагерь Фуонг Лау. Тхук Нуонг нашла убежище у местных жителей и села на лодку, которая плыла вниз по Красной реке до Тьен Ла, ища приюта в буддийском храме. Там она набрала солдат и обучила войска, чтобы отомстить за свою семью, подняв знамя с надписью «Генерал восьми бедствий». В то время берега реки Тьен Хунг днем ​​и ночью оглашались звуками заточки мечей и боев. Движимая великой целью и личной преданностью, и в то время, когда сестры Чунг издавали прокламации, призывающие народ восстать и изгнать ханьских захватчиков, Тхук Нуонг возглавил армию из Да Куонга, чтобы объединить силы против захватчиков.

Храм Тьен Ла в коммуне Доан Хунг (район Хунг Ха) был признан национальным историческим памятником в 1986 году.

Весной 40 года нашей эры восстание сестер Чжун одержало победу, положив конец первому периоду китайского правления. После восшествия на престол королева Чжун наградила своих солдат и присвоила Бат Нану титул великого генерала Донг Нхунга, поставив его во главе всех генералов. Она отказалась от титула и, отдав дань уважения отцу, отплыла в Тьенла, чтобы вместе с народом расширять рынок, выращивать тутовые деревья и разводить шелкопрядов, а также восстанавливать храмы и святилища.

Чтобы отомстить за поражение, династия Хань отправила генерала Ма Юаня, опытного воина, с 200 000 солдатами для повторной оккупации нашей страны. Генерал Ву Тхи Тхук, командующий авангардом, яростно сражался против сестер Чунг. Столкнувшись с превосходящими силами противника, сестры Чунг отступили в Хат Мон, Фу Тхо, где храбро пожертвовали собой. Генерал Бат Нан и его солдаты отступили в деревню Да Куонг, чтобы продолжить сопротивление. Когда у них закончились припасы, она покончила жизнь самоубийством на холме Ким Куи. Поколения людей чтили ее, передавали ее историю из поколения в поколение и воздвигли храмы в память о ее заслугах, вознося благовония днем ​​и ночью. Последующие династии посмертно присвоили ей титул божества. Во время правления императора Ле Тхань Тонга ей был присвоен титул принцессы И Дык Доан Транг Тринь Тхук. Во время правления императора Минь Манга (династия Нгуен) ей был присвоен титул Дык Бао Чунг Хунг Линь Фу Чи Тхан. Во время правления императора Кхай Диня ей был присвоен титул Дык Бао Чунг Хунг Линь Фу Тхуонг Данг Тхан…

Прошло почти 2000 лет, и комплекс реликвий, посвященный генералу Ву Тхи Тхуку, расположенный на древней земле Да Куонг, постепенно стал достойным великого вклада этой национальной героини и является одним из обязательных для посещения мест культурного и духовного туризма в рисоводческом регионе Тхайбинь . Известный мастер Данг Ву Чан Нха, главный хранитель храма Тьен Ла в коммуне Доан Хунг (район Хунг Ха), отметил: «Благодаря коллективным усилиям людей и многочисленным реставрациям, храм Тьен Ла, посвященный генералу Ву Тхи Тхуку, теперь может похвастаться масштабностью и уникальными особенностями как в своем местоположении, так и во внешнем виде. В такие праздники, как Лунный Новый год и фестиваль в храме Тьен Ла, место расположения реликвий принимает большое количество местных жителей и гостей со всего мира, чтобы возложить благовония, полюбоваться пейзажем, вспомнить и выразить благодарность героической женщине-генералу, внесшей огромный вклад в свою родину и страну».

Люди с энтузиазмом принимают участие в фестивале в Тьен Ла.

Место для культурного и духовного туризма .

Фестиваль Тьен Ла проводится ежегодно в храмах Тьен Ла, Буом и Рэй, являющихся национальными историческими памятниками и расположенных в коммунах Доан Хунг и Тан Тьен (район Хунг Ха). Хотя официально фестиваль Тьен Ла открывается на 10-й день 3-го лунного месяца, с начала месяца местные жители и туристы со всего мира стекаются в храм, чтобы поклониться Богине-Матери, молясь о здоровье и мире, надеясь на удачу и участвуя в ритуалах медиумов. Фестиваль Тьен Ла немыслим без выступлений медиумов со всего мира. Чтобы обеспечить торжественность представления в соответствии с духом религии Богини-Матери, костюмы, музыка и само представление возведены в ранг изысканного искусства. В каждом представлении медиум направляет свой дух на изображение характера и жизни божества, вселившегося в медиума, подчеркивая его славные достижения в помощи людям и нации, посредством танцев, варьирующихся от величественных и грациозных до радостных, завораживая зрителей. Благодаря тщательной подготовке, праздничная атмосфера весеннего фестиваля распространилась еще шире. Фестиваль в Тьен Ла стал популярным местом отдыха для туристов со всей страны.

Г-н Дуонг Ван Фонг, турист из провинции Куанг Нинь, с энтузиазмом поделился: «Каждый год, по мере приближения годовщины Богини-Матери, вся наша семья приезжает в храм Тьен Ла, чтобы погрузиться в праздничную атмосферу и помолиться за здоровье и мир для всех. Мы надеемся, что эти традиционные культурные ценности будут всегда сохраняться, чтобы, участвуя в фестивале, люди могли вместе вспоминать славную историю и традиции, чтящие наши корни. Истории о генерале Бат Нан и народные песни, восхваляющие эту женщину-генерала, еще больше укрепляют нашу национальную гордость».

Проведение ритуала общения с медиумом в храме Тьен Ла.

По словам уважаемого мастера Ву Суан Тханга из управляющего совета храма Тьен Ла: с 2016 года фестиваль в Тьен Ла признан национальным нематериальным культурным наследием, что подтверждает важность и глубокую культурную ценность этого события. В этом году церемониальные мероприятия фестиваля включают в себя: церемонию открытия, церемонию богослужения и церемонию возложения благовоний в память о годовщине смерти генерала Ву Тхи Тхука Донг Нхунга, которые пройдут в соответствии с древними традициями. Разнообразные мероприятия фестиваля включают в себя: конкурс по приготовлению рисовых лепешек, конкурс по размахиванию флагами, фестиваль традиционных оперных коллективов, изготовление листьев бетеля, фейерверки, фестиваль народного пения, перетягивание каната и т. д., которые привлекут к участию людей как из района, так и из-за его пределов.

Возвращение к славной истории через фестиваль — это возможность для каждого еще больше гордиться славными традициями нации, любить и еще сильнее привязываться к этой стойкой родине с ее богатыми культурными, историческими, патриотическими и революционными традициями. В то же время, при активном участии всех слоев населения, серия мероприятий фестиваля в Тьен Ла будет способствовать развитию туризма, основанного на продвижении традиционных культурных ценностей — одной из задач, поставленных в Постановлении № 09-НК/ТУ о развитии туризма как важного сектора экономики провинции.

Ту Ань

Источник: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/221303/thang-ba-gio-mau-tien-la-thi-ve