Зажигая «огонь» Туонга в сердцах молодых людей

(PLVN) - Множество молодых людей заполнили зрительный зал театра Хонг Ха в Ханое, внимательно наблюдая за Туонгом, что заставило меня почувствовать волнение. Это было интересно, потому что это был первый раз, когда они «прикоснулись» к классическому традиционному искусству Вьетнама, и все они воскликнули: Туонг такой красивый, интересный и уникальный.

Как сделать Туонг устойчивым с помощью молодежи?

Туонг красив, интересен, красочен, но почему так мало сцен для этого вида искусства, и многие молодые люди не знают ценности этого вида искусства? Я искал ответ и пришел к общему мнению: потому что они никогда его не видели, они не знают красоты Туонга, а не потому, что они равнодушны. Мы не делаем сильной коммуникации для Туонга, но представление все еще субсидируется, по-старому, исполняется в соответствии с «процессом». Это делает эту уникальную форму искусства не имеющей связи с молодежью.

Актер Тран Туан Хиеп из вьетнамского театра Туонг поделился: «Молодые люди не были знакомы с Туонгом, не изучали его глубоко, а только через истории предыдущего поколения. Они думают, что Туонг трудно смотреть, трудно понять, но это общее понимание всех. Когда молодые люди приходят в Туонг, смотрят выступления артистов, они восклицают: «Туонг такой красивый, такой хороший, но так долго молодые люди не обращали на него внимания». Эту форму искусства несложно смотреть, но то, как мы к ней подходим, безразлично из-за обеих сторон. Кроме того, у молодых людей сейчас слишком много видов развлечений на выбор. Я надеюсь, что молодые люди узнают о традиционном вьетнамском искусстве, потому что я знаю, что они любят свою страну и культурные ценности своих предков. Молодые люди являются послами, распространяющими национальную культуру».

Художник Дан Тай признался: «Туонг не пользуется широкой популярностью у зрителей, представлений этого вида искусства немного. Если вы внимательно изучите и посмотрите Туонг, вы увидите красоту Туонга и влюбитесь в него».

Заслуженный художник Тонг Сюань Тун считает, что нет никаких барьеров, но у молодых людей не так много возможностей приблизиться и обратить на это внимание. Если молодые люди заинтересованы, они полюбят эту традиционную форму искусства, которая постепенно снова привлекла внимание в последние годы.

Есть группы молодых людей, которые активно работают над распространением Tuong среди поколения Z, например, группа старшеклассников Tuong Sac или группа студентов университета Dai Nam Tuong Di. Все эти группы хотят, чтобы их проекты развивались устойчиво, долгосрочно и не приносили прибыли, чтобы предоставить больше возможностей для Tuong молодым людям.

Мнения вышеупомянутых групп предполагают, что для того, чтобы Туонг был устойчивым с молодыми людьми, необходимо изменить подход, чтобы сделать его более близким и подходящим к современному образу жизни. Внедрение искусства Туонг в образовательную среду, объединение его с цифровыми технологиями, создание творческой игровой площадки и поощрение молодых людей к участию в выступлениях и исследованиях поможет повысить вовлеченность.

В то же время, повышение осведомленности о традиционных культурных ценностях и пробуждение национальной гордости являются ключевыми факторами, которые не позволят искусству Туонг со временем исчезнуть. Из практических мероприятий, таких как мастер-классы по росписи масок, выставки, беседы между художниками и поколением Z, выступления отрывков... Это поможет молодым людям, особенно детям, напрямую и глубоко прочувствовать ценность традиционного искусства.

Ха Чи Мань, ученик старшей школы в проекте Туонг Сак, выразил свою обеспокоенность, если нет связи между медиа-искусством и молодежью: «Если молодые люди не заинтересованы, Туонг легко станет забытым наследием, которое больше не будет передаваться и развиваться. Искусство Туонг постепенно потеряет свою жизнеспособность, сцена сократится, число практикующих уменьшится, что приведет к риску полного забвения. Это не только приведет к потере важной части национальной культуры, но и приведет к тому, что следующее поколение будет лишено связи с корнями традиционного искусства».

Мань также сказал, что группа Туонг Сак привлекает молодежь, возрождая традиционное искусство Туонг с помощью интерактивных мероприятий, таких как мастер-классы по росписи масок и выставки, знакомящие с костюмами, масками и уникальными культурными ценностями. Проект не только помогает молодым людям напрямую получить доступ к искусству, но и пробуждает любопытство и гордость за национальное наследие. Благодаря этому Туонг становится живой и значимой частью современной жизни молодых людей.

Попытки представить Туонг общественности

В контексте взрыва современных форм развлечений, Туонг постепенно вытесняется из повседневной жизни и становится незнакомым для молодой аудитории. Столкнувшись с этой ситуацией, многие художники, театральные коллективы и группы по созданию контента прилагают постоянные усилия для сохранения искусства Туонг.

Многие молодые артисты предпочитают оставаться в Туонге надолго, несмотря на ограниченные возможности карьеры. Например, актриса Тхань Фыонг из Vietnam Tuong Theater работала диджеем, чтобы «поддерживать огонь» в искусстве Туонга, демонстрируя упорство и приспособляемость молодых актеров.

Кроме того, существуют программы школьного театрального образования, демонстрируемые через модель обмена между Vietnam Tuong Theater и студентами. И в частности, искусство Tuong было оцифровано через проект Truong Ca Kich Vien или эксперименты, сочетающие Tuong с электронной музыкой и современным танцем, такими как "Doi Fac Voi Vo Cui".

Ту Уйен, глава Tuong Di Group, считает, что при правильном понимании и обновлении Tuong никогда не устареет. «Традиция и медиа должны опираться друг на друга, одна сторона классическая, другая — современная. Однако, если мы посмотрим глубже, то оба исходят из одного и того же источника, а именно желания распространять значимые вещи. Особенно в искусстве Tuong, традиционной форме театра, при встрече со СМИ оно открыло новые возможности, помогая Tuong приблизиться к сегодняшней эпохе», — поделился Ту Уйен.

Искусство Туонг проникнуто повествовательной и восточной эстетикой, когда условность и стилизация берутся за основные критерии исполнительского искусства. Работы Туонг часто фокусируются на темах преданности королю, патриотизма, героического духа и семейной привязанности. Однако, с характерной чертой рассказывать большие истории, особенно крайне сухие исторические истории, Туонгу трудно конкурировать с другими видами развлекательного искусства.

Поэтому, благодаря СМИ, продвигающим ценность искусства Туонг на таких платформах, как Tiktok, Youtube, ... Туонг вдохнул новую жизнь. Творения молодых людей, такие как пьеса "Son Hau - Beyond the mountain", пьеса "Coi thinh khong", пьеса "Doi dien voi cuc", ... или кинопроекты, выставки картин, вдохновленные Туонг. Все это приблизило традиционный Туонг к современной жизни.

«Средства массовой информации не затмевают традиционные черты, а являются их спутниками, открывая двери для искусства туонг, позволяя ему продолжать жить в культурном потоке времени и, прежде всего, охватывать большую аудиторию в цифровую эпоху», — утверждает Йен Линь, менеджер по коммуникациям вьетнамского театра туонг.

Посмотрев Туонг, Тхань Там признался: «Будучи студентом, специализирующимся на литературном образовании, я узнал о Туонге и узнал, что в древние времена это была форма искусства, зарезервированная для аристократии. Многие думают, что это делает Туонг труднодоступным, но для меня это не препятствие. Когда я прихожу смотреть его вживую, я не только наслаждаюсь красотой национальной культурной самобытности, но и ясно чувствую талант, страсть и преданность художников. Я надеюсь, что Туонг станет все более и более известным, особенно среди молодежи.

В настоящее время, помимо походов в театр, молодые люди могут также узнать о Туонге через Youtube или даже из учебников, когда некоторые пьесы Туонга были включены в текущую литературную программу. Кроме того, как будущий учитель, я надеюсь иметь возможность приблизить Туонга к ученикам, позволяя им перевоплощаться в персонажей, тем самым понимая и чувствуя более полно дух традиционного искусства».

Нгок Туй поделился: «Я пригласил группу друзей посмотреть его. Сначала они спросили: «Зачем люди в этом возрасте ходят смотреть Туонг? Это смотрят только мои бабушки и дедушки». Но после просмотра все были удивлены и взволнованы. Возможно, из-за изначального предубеждения многие молодые люди думают, что Туонг — это что-то далекое. Но если есть подходящий подход и более эффективная коммуникация, я считаю, что Туонг может полностью охватить множество молодых зрителей. И я готов стать тем, кто распространяет любовь к Туонгу среди всех. Я надеюсь, что больше молодых людей заинтересуются, чтобы эти формы искусства могли занять достойное место в современной культурной жизни».

Хан Ти Лой, педагогический факультет, Университет Ханоя Столицы: «Раньше я никогда не думала, что Туонг — это форма искусства, подходящая для меня. Я всегда предполагала, что Туонг — для старшего поколения. Но сегодня, впервые увидев представление, я почувствовала, что мое воображение далеко от реальности. Все было очень впечатляющим, от игры до костюмов актеров».

Туан Нгок

Источник: https://baophapluat.vn/thap-ngon-lua-tuong-trong-long-gioi-tre-post553301.html