Ностальгия по декабрю

Для меня декабрь — месяц тоски и нежности, воспоминание о мерцающем солнечном свете, отражающемся от темно-коричневой черепичной крыши и освещающем веранду, наполненную звуками смеха. Я помню кукурузные поля с их пухлыми золотистыми початками. Ряды капусты, которые моя мать посадила на склоне дамбы, уже выпустили стебли, готовые распуститься золотистыми цветами у реки. Я помню, как моя мать, сгорбившись, собирала зимние овощи, загружая их на шесты, и как ее фигура опасно покачивалась на пронизывающем северном ветру послеполуденного солнца.

Декабрь — месяц, наполненный любовью и семейными узами, переполняющими, словно бескрайний, бесконечный океан. Небо становится синее, белые облака лениво плывут, ласточки парят на своих нежных крыльях, неся навстречу приходу весны. Персиковые деревья покрываются красивыми цветами. Кумкватовые деревья в саду усыпаны плодами, постепенно желтеющими. Вся моя семья радостно смеется, пока мы убираем дом. Отец аккуратно протирает родовой алтарь. Мать пользуется мягким солнечным светом, чтобы проветрить одеяла и простыни во дворе.

Для меня двенадцатый лунный месяц также приносит шумные звуки, когда жители деревни перекликаются друг с другом, призывая навести порядок на деревенских дорогах и переулках. Талантливые художники тщательно пишут красками лозунги вроде «Празднуем праздник, празднуем весну». На каждом доме развевается национальный флаг. Среди бескрайних зеленых просторов неба и земли извилистые деревенские дороги и узкие переулки пылают ярким красным цветом красного флага с желтой звездой, развевающегося на весеннем ветру и пробуждающего чувство национальной гордости.

В двенадцатом лунном месяце я слышу шумные звуки подготовки к Тету (Лунному Новому году). В годы неурожая и голода эти звуки тихие и мрачные. В годы обильных урожаев они оживлённые и радостные. Визг свиней, призывы из деревень собраться на забой свиней, мытьё кастрюль и сковородок у пруда, лай собак, когда жители возвращаются домой по проселочной дороге, затенённой шелестом бамбука. Знакомые, нежные приветствия и искренние вопросы. Звонки и приглашения на оживлённом рынке… всё это самые прекрасные звуки, которые сопровождают Тет и приход весны.

Декабрь также приносит моменты тихой неопределенности, погружения в безграничный поток борьбы за выживание. Я сижу на вокзале, ожидая поезда, тоскуя по каждой минуте, каждому часу, чтобы поскорее вернуться домой после долгого, изнурительного года, обремененного тяжелым грузом забот о семье. Это те годы, когда я сдерживала слезы, когда опоздала на поезд домой к матери на тридцатый день лунного месяца. Я встречала печальный, отстраненный взгляд человека, чья жизнь отражала мою, на улицах, где поток машин поредел. Тень, отбрасываемая заходящим солнцем на широкую улицу, образ моей пожилой матери, ее глаза устали от ожидания возвращения ее далекого ребенка, а затем она вздыхала, погружаясь в поток печали.
Скучаю по тебе.

Внезапно в моем сердце вспыхнула любовь к любимому месяцу декабрю, которая навсегда останется со мной.

Нгуен Тхам

Источник: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/thuong-nho-thang-chap-40624db/