Было начало лета, но небо, казалось, вот-вот треснет; цикады стрекотали весь день, даже когда город погрузился в ночь. Я смотрела на старые фотографии, внезапно услышав звук падающих цветов королевской пуансианы, и мое сердце наполнилось множеством эмоций.
Май приносит с собой краски, запахи и звуки, характерные для знойных летних дней. Фото: Интернет.
Было начало лета, но небо, казалось, вот-вот треснет; цикады стрекотали весь день, даже когда город погрузился в ночь. Воспользовавшись минутой свободного времени, я открыл деревянный ящик, порылся в куче старых книг и нашел невинный дневник в белой рубашке, который теперь был старым и покрытый пятнами времени. Осторожно переворачивая каждую страницу, я смотрел на старые фотографии, внезапно услышав звук падающих цветов феникса, и мое сердце наполнилось множеством эмоций.
Наступил май, принеся с собой краски, запахи и звуки, характерные для знойных летних дней. Любой, намеренно или ненамеренно, может слушать и чувствовать эти особые вещи мая. Но, возможно, это так, потому что не все могут уделить достаточно внимания, чтобы услышать, услышать самые существенные звуки, звуки, которые трудно воспринять даже на мгновение, в слабом ветре: звук падающих цветов феникса.
Королевская пуанциана цветет в мае, она дарит маю страстную, сильную страсть. Солнце мая золотистое, небо мая синее и огромное. Май поет страстные чувства. Красный цвет королевской пуанцианы, кажется, объединяет силы с солнцем, чтобы сжечь небо. Этот красный цвет также разжигает в ком-то чувства любви и тоски, так что воспоминания возвращаются к жизни бесконечно.
Королевская пуансиана посвящает маю свою интенсивную и страстную натуру. Фото: Интернет.
Звук тихо падающих цветов феникса смешался со звуком цикад... Этот звук разбудил во мне так много старых вещей. Как давно я не мог жить такой медленной жизнью, задерживаясь, чтобы почувствовать все вокруг себя. На солнце, которое, казалось, сжигало все, цветы феникса, казалось, истончились. Они падали очень мягко, как щебетание птиц, затем лежали увядшими во дворах или на травяных насыпях. Иногда, когда дул ветер или проезжали машины, он создавал вихри ветра, заставлявшие цветы феникса трепетать.
Я помню сезон пуансиан того года, последний сезон пуансиан в моей студенческой жизни. Я помню чистое майское утро в белоснежной студенческой форме, держа в руках гроздья пуансиан, с нетерпением делая последние фотографии для выпускного альбома с моими учителями и друзьями. Моменты рыданий, грустного прощания, обещаний о завтрашнем дне и новой встречи. Я также не могу забыть это озорное, но чистое воспоминание, во время церемонии вручения дипломов в 12 классе, потому что я собирала гроздья пуансиан, чтобы украсить класс, я залезла на дерево, случайно поскользнулась и упала, к счастью, там был травяной ковер, и я только поцарапала руки и ноги. Воспоминания о том экзаменационном сезоне того года, о сезоне разлуки, ярко возвращаются ко мне...
Звук падающих цветов феникса, вспоминая былые дни через старые альбомы, я люблю лето еще больше. Иллюстрация: Интернет.
В то время мы обещали друг другу многое, стояли бок о бок каждый день, чтобы попытаться осуществить нашу мечту стать студентами факультета литературы - Ханойского национального педагогического университета. И тогда жизнь научила меня, что не все обещания сбываются полностью. В начале осени того года мы с другом жили вместе в полной радости, когда оба осуществили свои давние желания. В день поступления два первокурсника из страны собрали чемоданы и сели на автобус в Ханой, чтобы «снять жилье в городе» и начать новое путешествие. Но затем из-за семейных проблем, несмотря на все его усилия, ему пришлось бросить школу и отправиться на юг, чтобы содержать семью. Что касается меня, я остался в Ханое, пообещав своему другу, что буду усердно учиться, чтобы вскоре осуществить нашу мечту стать учителем литературы. Я окончил учебу, а после окончания учебы остался работать в Ханое, и с тех пор у меня не было возможности встретиться со своим другом.
Чувства и воспоминания о старом лете продолжали возвращаться, стремясь, как река в сезон половодья. Звук падающего цветка феникса, оглядываясь на былые дни сквозь страницы старых тетрадей, я люблю лето еще больше, люблю цветок-студент еще больше, дорожу и скучаю по своим друзьям в белых рубашках еще больше, дорожу своим непреднамеренным, но очень особенным и нежным слушанием...
Тран Вьет Хоанг
Источник
Комментарий (0)