Возрождение традиционной музыки

Ночная улица Баха Данга – там есть небольшой уголок, где раздаются мелодичные звуки цитры, бамбуковой флейты и пипы. Словно музыка молодых участников клуба TIA рассказывает вневременную историю.

TIA — «общий дом» для молодых людей, любящих традиционные музыкальные инструменты.

«Двигаясь в противоположном направлении»

TIA, сокращение от Traditional Instrument Association (Ассоциация традиционных инструментов), — это клуб традиционных музыкальных инструментов Университета FPT в Дананге. Основанный в 2020 году, он начинался всего с нескольких инструментов, нескольких друзей, разделявших ту же страсть, и простой веры в то, что традиционная музыка никогда не выходит из моды.

Спустя пять лет в TIA насчитывается около 70 участников, владеющих пятью основными инструментами: цитрой, пипой, бамбуковой флейтой, двухструнной скрипкой и лунной лютней. Начав с небольших выступлений на школьном дворе, TIA постепенно расширила свою деятельность на улицы, представляя звучание традиционной вьетнамской музыки на уличных представлениях вдоль реки Хан и даже на международных культурных мероприятиях и фестивалях.

В проекте «Внедрение традиционных музыкальных инструментов в средние школы» принимают участие члены TIA.

Особенность TIA заключается не в сценическом «гламуре» известного клуба, а в том, как они живут традиционной музыкой, проявляя любовь, уважение и упорство молодости.

Ха Тхи Туен, лидер клуба и студентка третьего курса, специализирующаяся на управлении мультимедийными коммуникациями, до сих пор отчетливо помнит свой первый день в TIA: «Я люблю музыку с детства, особенно традиционную вьетнамскую. Звуки цитры, бамбуковой флейты и лютни всегда вызывали у меня чувство близости и гордости. Когда я поступила в университет, среди таких оживленных клубов, как танцевальный и гитарный, меня привлек TIA, где все было просто, аутентично и полно жизни».

Изначально Туен была ведущей вокалисткой группы, а затем постепенно взяла на себя дополнительные роли в организации и объединении участников. Для Туен TIA — это не просто место для выступлений, а коллектив, который «зажигает страсть», место, где взращиваются любовь и гордость за традиционную вьетнамскую музыку.

«Традиционный музыкальный клуб в цифровую эпоху подобен пламени на сильном ветру. Но пока есть хотя бы один человек, слушающий эту музыку, она будет жить. И мы остаемся верны своему выбору, именно в это мы и верим», — с улыбкой поделился Туен.

В отличие от энергичного Туена, Чыонг Хоанг Ву, ответственный за постановку выступлений TIA, — довольно тихий молодой человек. Его знакомство с TIA произошло случайно: этот студент последнего курса, изучающий коммуникационный интеллект и раньше игравший на гитаре, был очарован звучанием пипы на уроке рисования.

Для Ву каждое выступление — это возможность распространять вьетнамскую культуру через язык звука. Ву до сих пор помнит удивленные взгляды юных зрителей, когда они восклицали: «О, традиционные инструменты тоже могут играть современную музыку?» Этот момент принес Ву истинное счастье, поскольку звуки его этнической группы преодолели привычные границы, тронув сердца нынешнего поколения.

Идя в ногу с будущим.

Выбрав сложный путь: сохранение через инновации, TIA предлагает новый подход к традиционной музыке. В TIA традиционные инструменты «пробуждаются» в современном музыкальном пространстве: мелодичный звук цитры сливается с нежным ритмом фортепиано, резонансный звук бамбуковой флейты звучит на фоне зажигательной электрогитары…

ТИА на сцене фестиваля дружбы между Вьетнамом и США.

Традиционные звуки больше не существуют сами по себе, а сливаются с ритмами поп-музыки, лоу-фай, R&B или EDM, создавая одновременно непривычное и знакомое звучание.

Аранжировки TIA всегда удивляют и радуют слушателей. Такие песни, как «Cut the Sorrow in Half», «There's You Here», «Don't Break My Heart» и «North Bling», обретают новую жизнь благодаря пипе, эрху и бамбуковой флейте, становясь одновременно деревенскими и завораживающими.

Когда им нужно установить связь с миром , они исполняют на сцене такие песни, как Despacito, Flower и Señorita, используя традиционные вьетнамские инструменты, тем самым ненавязчиво демонстрируя свою национальную культурную идентичность.

Однако всякий раз, когда во время выступлений на фольклорную тематику включаются сценические огни, ТиА возвращается к «Ly Ngua O», «Trong Com», «Ly Keo Chai», «Viet Nam Oi», «Mot Vong Viet Nam» и другим мелодиям, которые звучат в потоке ее воспоминаний.

«Мы не стремимся к оригинальности, чтобы отличаться от других, а хотим доказать, что традиционная музыка может жить во все времена», — поделился Ву.

Помимо выступлений, TIA также стремится вывести традиционную музыку за пределы сцены и интегрировать ее в жизнь сообщества посредством таких значимых проектов, как «Музыка для сообщества» и «Приобщение к традиционным музыкальным инструментам в средних школах».

Они открыли бесплатные уроки игры на музыкальных инструментах, принесли свои флейты на пешеходную улицу Бах Данг, общались с иностранными студентами и посещали школы, чтобы посеять «семена» любви к традиционной музыке в сердцах молодого поколения.

На платформе TikTok @tiaxinchao закулисные видеоролики с репетиций и выступлений группы привлекают десятки тысяч просмотров. Традиционная вьетнамская музыка, когда-то считавшаяся «устаревшей» и «труднодоступной», теперь выглядит понятной, молодежной и полной энергии.

В ослепительном свете городских огней участники группы TIA усердно готовятся к своему привычному выступлению. Для них каждая нота на их инструментах — это не просто звук искусства, но и биение сердца вьетнамской культуры, которая сохраняется и передается из поколения в поколение.

И пока молодые руки продолжают прикасаться к традиционным музыкальным инструментам всем сердцем, эти старинные мелодии будут продолжать звучать, оставаясь непреходящими и полными надежды.

Источник: https://baodanang.vn/tim-ve-am-nhac-truyen-thong-3308804.html