Семинар «Развитие индустрии культуры: каковы её столпы?»: Потенциал вьетнамской культуры огромен.

На семинаре было высказано множество практических предложений, призванных помочь Вьетнаму не упустить возможности для развития своей культурной индустрии.

Г-н Нгуен Хуу Анх (генеральный директор The First Management): Люди — наша главная опора. В 2023 году певица Чи Пу из The First Management получила возможность принять участие в китайской программе «Прекрасные женщины, покоряющие волны» вместе с артистками из многих стран. Нас это волновало, потому что в то время Чи Пу представляла Вьетнам на международной арене. Ей нужно было не только показать себя с лучшей стороны и заставить свою родную публику гордиться ею, но и воспользоваться возможностью, чтобы продвинуть имидж Вьетнама и его народа среди зарубежных друзей.

Г-н Нгуен Хуу Анх

Мы переработали песню «Роза», добавив креативные фрагменты на трёх языках: вьетнамском, английском и китайском, с использованием традиционных вьетнамских музыкальных инструментов. Благодаря эффекту культурного обмена через язык и музыку , выступление Чи Пу привлекло большое внимание. Кроме того, мы также привезли в подарок традиционные вьетнамские платья ао дай и надели наряды от вьетнамских дизайнеров… После этой программы китайские поклонники Чи Пу стали уделять больше внимания вьетнамской культуре и кухне . Многие даже прилетели из Китая во Вьетнам, чтобы посетить фан-встречу Чи Пу. Ее посты в Weibo (крупнейшей китайской социальной сети) в качестве медиа-амбассадора фестиваля River Festival 2024 также получили значительный отклик. Из этого опыта мы понимаем, что продвижение имиджа Вьетнама через культуру и развлечения имеет решающее значение. Как генеральный директор частного предприятия, я считаю, что люди — это самая большая опора, включая артистов и деятелей культуры.

Семинар «Развитие индустрии культуры: каковы её основы?» состоялся утром 5 декабря в аудитории газеты «Нгуой Лао Донг». (Фото: Хоанг Триеу)

Г-н Фам Динь Там, генеральный директор IME Vietnam: Необходимы инвестиции в инфраструктуру. В действительности, индустрия продажи билетов на развлекательные мероприятия и концерты во Вьетнаме по-настоящему расцвела и развилась только после Blackpink в 2023 году. До этого шоу во Вьетнаме практически отсутствовали, проводилось очень мало масштабных мероприятий, что затрудняло продажу большого количества билетов и получение высокой прибыли.

Г-н ФАМ ДИНЬ ТАМ

На мой взгляд, Вьетнам обладает огромным потенциалом. Это страна с нераскрытым потенциалом, и её население превышает население таких стран, как Таиланд, Сингапур и Малайзия. Всё больше иностранных компаний приезжают во Вьетнам. Однако, если бы мы проводили масштабные мероприятия во Вьетнаме, организаторы столкнулись бы с дилеммой: где их проводить, если существующие площадки имеют очень устаревшую инфраструктуру? При этом требования наших партнеров всегда строгие, если не сказать жесткие. Без обеспечения профессионализма в организации проведение грандиозных мероприятий и фестивалей становится очень сложным из-за нерешительности партнеров. Казалось бы, незначительная, но существенная проблема, которая преследует организаторов и приводит к многочисленным судебным искам, и до сих пор остается нерешенной, — это метод расчета авторских отчислений во Вьетнаме. Многие вьетнамские компании выступают против сбора авторских отчислений, что приводит к затяжным судебным разбирательствам. Специалист по коммуникациям г-жа Тху Хиен Тран указывает на три важных фактора : во-первых, культурная основа. Вьетнам — страна с богатой культурой, уникальными формами искусства и множеством красочных этнических фестивалей в разных регионах...

Г-жа Тху Хиен Тран

Во-вторых, существуют механизмы и политика. Для создания возможностей как для отечественных, так и для зарубежных компаний необходимы широкая правовая база и налоговые льготы. В-третьих, есть люди. Инвестиции в развитие и воспитание талантов необходимы для создания богатого кадрового резерва, способного поддерживать друг друга. Необходимо создать условия для развития молодежи. Опытным представителям старшего поколения также нужны условия для развития. Межпоколенческий обмен имеет важное значение. Доктор До Тьен, продюсер: Интеграция, но не ассимиляция. Прожив и проработав за границей (в России и Украине) почти 20 лет, я понял, что основная ценность культурной индустрии — это национальная культура. Нам нужно интегрироваться, но не ассимилироваться.

TS - Продюсер DO TIEN

Нам, тем, кто находится далеко от дома, снова и снова приходилось заново создавать атмосферу традиционного Тет (вьетнамского Нового года), организовывать народные игры и уроки вьетнамского языка для наших детей и внуков (поколений F2 и F3), живущих за границей. Важно то, как мы и наши потомки, даже живя за рубежом, можем в полной мере сохранить вьетнамскую культуру. Вернувшись во Вьетнам, я иногда испытываю грусть от того, что многие люди отдают приоритет заимствованным культурам, пренебрегая своими корнями. Многие считают это неизбежным, необходимым для интеграции и гармонии с миром . Но для меня основная культурная ценность заключается в наших истоках. Реальность доказала, что мы можем зарабатывать деньги, даже большие деньги, на культуре. Для развития культурной индустрии Вьетнама, возможно, нам необходимо сотрудничество соответствующих органов власти, честность профессионалов и откровенное неприятие общественностью «бессмысленных» культурных продуктов.

Источник: https://nld.com.vn/toa-dam-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-dau-la-nhung-tru-cot-tiem-luc-cua-van-hoa-viet-rat-lon-196241205210621889.htm