Столетие сохранения
В XVIII веке (1732 году) лорд Нгуен основал цитадель Фан Чан, новую административную единицу под названием цитадель Лонг Хо (ныне провинция Виньлонг), и выбрал деревню Ан Бинь Донг (ныне коммуна Кай Бе, провинция Донг Тхап ) в качестве административного центра цитадели Лонг Хо. Она просуществовала 25 лет (до 1757 года), после чего административный центр в деревне Ан Бинь Донг был перенесен в Там Бао, расположенный в деревне Лонг Хо, провинция Виньлонг.
В период строительства дворца Лонг Хо район Донг Хоа Хиеп привлекал множество чиновников и землевладельцев, которые стремились там поселиться. Многочисленные дома, построенные из дерева с черепичными крышами, высокие, просторные, трехпролетные, сочетающие в себе восточный и западный архитектурные стили, возводились один за другим. Эти старые дома не строились вплотную друг к другу, а перемежались пышными фруктовыми садами, создавая сельскую и поэтическую красоту.
В деревне Донг Хоа Хиеп до сих пор сохранились некоторые старые дома, сохранившие свои исторические черты, такие как: дом г-на Чан Ван Лау, построенный в XIX веке (он был одним из богатых землевладельцев), ныне принадлежащий г-ну Чан Туан Киету; дом г-на Фан Ван Дыка; дом г-на Ле Ван Хоата; дом г-на Во Ван Во; и несколько других старых домов, расположенных в старинной деревне Донг Хоа Хиеп.
Госпожа Ле Тхи Чин, жена господина Тран Туан Киета (представителя четвертого поколения семьи Тран, родового дома господина Тран Ван Лау), сказала: «Древние дома в Донг Хоа Хиеп построены в соответствии с традиционной южно-вьетнамской структурой дома с пятью пролетами и тремя крыльями в форме буквы «Динь». Внутри этих старинных домов стропила, балки и дверные рамы украшены изысканными резными узорами. Наиболее уникальны богато украшенные деревянные панели с резными изображениями стилизованных сосен, хризантем, бамбука и сливовых деревьев в гармоничных пропорциях».
Горизонтальные и вертикальные двустишия в старом доме г-на Киета искусно вырезаны и инкрустированы перламутром, демонстрируя мягкие и изящные мотивы, которые свидетельствуют о высоком уровне художественного мастерства людей прошлого.
Кроме того, до наших дней сохранились деревянные, керамические и бронзовые предметы, такие как алтари, столы, стулья, вазы, тарелки, чашки, курильницы и статуи, которые отличаются эстетической привлекательностью и редкой ценностью. Внешнее пространство представляет собой просторный двор, украшенный старинными декоративными растениями; перед ним находится прочный и элегантный забор с воротами, создающий одновременно торжественное и прекрасное пространство. Это отражает роскошь, величие, величественность и внушительное присутствие богатых людей той эпохи.
Между тем, старый дом господина Ба Дыка расположен рядом с каналом Кай Бе. Построенный в 1870 году, дом выходит к реке и выполнен в традиционном архитектурном стиле. Однако после масштабной реконструкции в 1938 году внутренние колонны были подняты, а фасад был перепроектирован в стиле французской архитектуры.
Внутри дома также сохранилось множество искусно вырезанных и инкрустированных перламутром декоративных панелей, горизонтальных досок и двустиший. Кроме того, до сих пор сохранились деревянные, керамические и бронзовые предметы, такие как алтари, столы и стулья, вазы, тарелки, чашки, курильницы и статуи, представляющие большую эстетическую ценность и являющиеся редкостью.
Проведя нас по своему дому, г-н Фан Ван Дык, владелец старинного дома Ба Дык в коммуне Кай Бе, провинция Донг Тхап, сказал: «В этом году на Фестивале культуры и туризма старинной деревни Донг Хоа Хиеп старинный дом нашей семьи был выбран местом проведения конкурса на оформление подноса с пятью фруктами и семинара по развитию туристических продуктов в старинной деревне Донг Хоа Хиеп: «Соединяя наследие – творчество – устойчивое развитие». Для организации этих мероприятий в старинном доме были проведены ремонтные работы, обрезка деревьев…; обустройство и организация обеденной зоны и помещения для семинаров. На данный момент старинный дом готов к мероприятиям фестиваля».
Сохранение архитектуры для будущего.
В коммуне Кай Бе находится древняя деревня Донг Хоа Хиеп, объект архитектурного и художественного наследия, находящийся под управлением организаций, частных лиц и местного сообщества. Она включает в себя более 14 старинных домов, построенных более 100 лет назад, в том числе 5 домов, используемых в настоящее время для туризма: старинный дом г-на Киета, старинный дом г-на Ба Дыка, старинный дом г-на Во, старинный дом г-на Муои и старинный дом г-на Хоата.
Среди них старинный дом г-на Киета был отреставрирован и отремонтирован организацией JICA при правительстве Японии, в то время как некоторые другие старинные дома были отремонтированы и восстановлены самими домовладельцами для туристического бизнеса, например, старинный дом Ба Дыка, старинный дом г-на Во, старинный дом г-на Муои и т. д. Эти старинные дома успешно используют свои преимущества для обслуживания туристов и отдыха, особенно во время праздников, Тет (Лунный Новый год) и Культурного фестиваля старинной деревни Донг Хоа Хиеп.
Однако некоторые старые дома в настоящее время находятся в серьезном состоянии ветхости, например, дома г-на Хоата и г-на Хонга... Стоимость ремонта высока, и семьи, проживающие в этих старых домах, не могут себе этого позволить, поэтому они не могут отреставрировать их или организовать мероприятия по развитию общинного туризма, как это делается с другими старыми домами.
В 2020 году коммуна Цай Бе также направила письмо профессору Томаде, директору Института международных культурных исследований при университете Сахова (Япония), с просьбой о продолжении поддержки реставрации ветхих старинных домов. Однако, поскольку старинная деревня Донг Хоа Хиеп была признана национальным историческим памятником в 2017 году, японская сторона не предоставила поддержку в реставрации... Из-за больших затрат на реставрацию и ремонт коммуна Цай Бе также предлагает обратиться за разрешением к провинции.
Для сохранения и популяризации ценности древней деревни Донг Хоа Хиеп заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Донг Тхап Во Фам Тан заявил: «Мы продолжим повышать осведомленность жителей этого района о защите культурного наследия, уделяя особое внимание санитарно-гигиеническим условиям окружающей среды. В то же время мы будем способствовать распространению знаний о сохранении и популяризации ценности древней деревни, а также поощрять и создавать условия для участия отдельных лиц и организаций как внутри страны, так и за рубежом в сохранении, реставрации и приумножении культурного наследия».
С 3 по 7 декабря Народный комитет провинции Донг Тхап организует 6-й Фестиваль культуры и туризма древней деревни Донг Хоа Хиеп 2025 года. В рамках этой серии мероприятий состоится множество событий, таких как: Воспоминания о древней деревне, Путешествие по историческим местам, Развитие туристических продуктов, Цифровое путешествие в древнюю деревню и др.
Древняя деревня Донг Хоа Хиеп — одна из трех древних деревень (наряду с древней деревней Дуонг Лам в Ханое и древней деревней Фуок Тич в Хюэ) во Вьетнаме, отобранных Национальным управлением туризма Вьетнама (ныне Национальное управление туризма Вьетнама) и Японским агентством международного сотрудничества (JICA) для инвестиций в развитие модели сельского туризма. Архитектурное и художественное наследие древней деревни Донг Хоа Хиеп было классифицировано как национальный памятник Министерством культуры, спорта и туризма в решении № 2080/QD-BVHTTDL от 2017 года.
Источник: https://nhandan.vn/tram-nam-lang-co-dong-hoa-hiep-post927596.html
Комментарий (0)