Ханой – город, тысячелетиями пропитанный духом гор и рек, – не только сохраняет культурную сущность столицы с незапамятных времен, но и каждая улица и река, кажется, несут на себе отпечаток давних традиций. Сам Ханой обладает бесчисленными культурными достопримечательностями, и течение времени не только украсило эти культурные памятники, но и закалило стойкий и непоколебимый город. Особенно в эпоху Хо Ши Мина столица действительно стала символом революционного духа, местом, где сходятся традиционные культурные ценности и современные взгляды.
По словам писателя и журналиста Нгуена Нгок Тьена, известного как «Историк Ханоя», идентичность или характер жителей Ханоя можно суммировать в их образе жизни и поведении. Ханойцы отличаются очень элегантной, утонченной и изысканной манерой поведения. Их характер можно описать шестью словами: открытые, утонченные и праведные. Ханойцы также обладают общими чертами вьетнамского народа: мужеством, стойкостью, терпимостью и гармонией… Все эти качества отточены и доведены до совершенства, создавая уникальный образ жизни, манеру поведения и характер жителей Тханг Ан (Ханоя).
Элегантность и красота жителей Ханоя в прошлом отражались в их простом, мягком произношении; скромной, изысканной одежде; скромной и гостеприимной манере общения; утонченных и спокойных привычках в еде; а также постоянном уважении к старшим и почтении к младшим. Ханойцы ценили и бережно хранили семейную культуру и традиции, поскольку они были колыбелью для формирования будущих поколений страны. Родители и бабушки с дедушками всегда служили примером для подражания своим детям и внукам.
За последние 70 лет Ханой преобразился, став все более развитым и современным, что привело к многочисленным изменениям в темпе городской жизни и образе жизни его жителей. Однако, несмотря на эти преобразования, многие семьи по-прежнему сохраняют традиции, элегантность и очарование старых ханойцев.
По словам доцента, доктора Буй Хоай Сона, члена Комитета по культуре и образованию Национального собрания, изысканная культура жителей Ханоя является результатом кристаллизации культурных ценностей в образе жизни и поведении на протяжении тысячелетней истории столицы — земли, которая привлекает людей, ремесла и сияет всеми этими ценностями.
«Сочетание совершенства» — эта фраза подчеркивает всеобъемлющий характер Ханоя, столицы, от его обычаев и одежды до культуры, искусства и архитектуры, демонстрирующих лучшие элементы со всех сторон. Однако сущность столицы, кажется, наиболее ярко ощущается в простых, непритязательных манерах жителей Ханоя. Эта красота отражается не только в их манере одеваться, походке и речи, но и в их сознательном стремлении украсить себя и окружающих.
По мнению писателя Нгуен Нгок Тьена, стремительный темп жизни, сочетающийся с требованиями работы и бесчисленными заботами, привел к определенным изменениям в элегантности современного общества, и Ханой сталкивается со многими проблемами в сохранении своих старых традиций.
«Еще одним фактором, повлиявшим на изменения в образе жизни и культурном поведении жителей Ханоя, является период после 1954 года, когда мы строили новое общество, и концепции также изменились. Например, все религиозные верования считались устаревшими и феодальными; или элегантные обычаи воспринимались как буржуазный образ жизни. К счастью, позже мы пересмотрели и изменили эти концепции. Образ жизни не является неизменным. Но даже сегодня, несмотря на влияние внешних культур, изменения в образе жизни, обществе и окружающей среде, ведущие к изменениям в культуре и поведении, я могу с уверенностью сказать, что эти изменения основаны на старом. И как бы то ни было, культура, манеры, элегантность, утонченность и изысканность остаются подобно текущему океанскому течению».
«Если сегодняшние жители Ханоя смогут сформировать „культурную идентичность“ для города, то эти ценности станут духовной основой, очень важным источником внутренней силы для устойчивого, цивилизованного и элегантного развития столицы», — утверждает писатель Нгуен Нгок Тьен.
Даже без аромата жасмина человек всё равно остаётся жителем Ханоя; даже без элегантности человек всё равно остаётся жителем Тханг Ан. Многим может показаться, что в современной жизни Ханоя эти прекрасные культурные черты постепенно исчезают. Но на самом деле многие люди по-прежнему тихо сохраняют сущность Ханоя, сохраняя неизгладимый след тысячелетней столицы.
Источник: https://vov.vn/van-hoa/van-hoa-ha-noi-trong-dong-chay-hoi-nhap-post1126861.vov






Комментарий (0)