 |
| Journalisten Ngoc Thu, biträdande chef för avdelningen för juridik , livsfrågor och läsarrelationer på tidningen Dong Nai (tredje från vänster), diskuterar professionella frågor med reportrar på avdelningen. Foto: Le Duy |
Varje era medför sina egna påfrestningar och utmaningar, men enligt min mening behöver man för att behålla sitt engagemang i journalistiken alltid en känsla av ansvar, engagemang, professionell integritet och en vilja att förnya sig och anpassa sig till jobbets krav i varje period.
Den tidiga perioden var svår.
Efter att ha inlett min karriär på Dong Nai Newspaper i början av 2005 ansågs jag, tillsammans med många erfarna reportrar från 70- och tidiga 80-tal, vara en del av en grupp journalister som var utbildade i utmanande förhållanden. Vid den tiden var internet ännu inte utbrett, och Googles sökfunktioner var begränsade. Sökandet efter juridisk information och data som behövdes för artiklar förlitade sig i hög grad på böcker, tidningar och tryckt material på bibliotek.
Jag tillbringade över 10 år som reporter och bevakade läsarklagomål för läsarsektionen (senare den juridiska, livs- och läsarsektionen på tidningen Dong Nai). Jag minns att det på den tiden var mycket svårt att skriva en artikel för att verifiera läsarklagomål. Ett enskilt fall krävde kontakt med många relevanta myndigheter och verifiering på plats i avlägsna områden; vissa fall innebar att man reste hundratals kilometer, och även då kunde det inte slutföras på en enda dag, det tog flera dagar att samla in information. Inte bara var resandet mödosamt, utan även att skriva artikeln krävde mycket tid på att undersöka och jämföra relevanta rättsregler. Det var dock just den mödosamma perioden som ingöt i mig en känsla av försiktighet, noggrannhet och en seriös arbetsmoral.
Från mitten av 2010-talet och framåt började tekniken utvecklas. Internet blev utbrett och Googles funktioner förbättrades avsevärt. Under den här tiden arbetade jag som reporter och bevakade olika områden: politik (Folkrådets verksamhet, administrativ reform, propaganda) och hälso- och sjukvård. Dessa var stora informationsområden med omfattande specialiserad kunskap. Att söka efter dokument och information på Google sparade mig tid, utökade mina informationskällor och gjorde det möjligt för mig att reagera snabbare på nyhetsflödet.
Jag anpassade mig snabbt och blev skicklig på att använda internet och Googles verktyg för att skriva nyhetsartiklar och bearbeta information och bilder snabbt och effektivt. Men snabbhet kommer med pressen av ständig uppdatering, vilket kräver att reportrar inte bara är snabba utan också korrekta, objektiva och presenterar nyheter på ett engagerande och attraktivt sätt för att locka läsare i både tryckta och onlinemedier.
Att övervinna utmaningar från sociala medier och digital teknik.
År 2018 fick jag i uppdrag av redaktionen att leda den juridiska avdelningen, som vid den tidpunkten hade 7 medlemmar. År 2019, när Dong Nai Newspaper slogs samman med Dong Nai Labor Newspaper för att bilda Dong Nai Newspaper, slogs den juridiska avdelningen samman med avdelningen för läsarrelationer för att bilda avdelningen för juridiska frågor, liv och läsarrelationer (med 8 medlemmar). Vid denna tidpunkt utvecklades digital teknik och sociala medier snabbt, och jag och de andra medlemmarna på avdelningen fick starkt stöd från tekniken men mötte också många utmaningar.
Informationsmängden på sociala medier är en betydande press för journalister. Många medlemmar i mitt team måste arbeta intensivt och under hög press för att granska, verifiera och autentisera information för att kunna tillhandahålla aktuella och korrekta nyheter och för att vägleda den allmänna opinionen om de senaste nyheterna i området. Vi använder sociala medier som ett verktyg för att stödja våra informationskällor, men för att säkerställa noggrannhet måste vi fortfarande verifiera information från relevanta myndigheter. Tack vare detta rapporteras information relaterad till säkerhet och ordning, trafiksäkerhet, bränder etc. som inträffar i Dong Nai-provinsen snabbt, korrekt och i tid av Dong Nai Newspaper, vilket vägleder den allmänna opinionen.
På senare tid har AI blivit ett kraftfullt verktyg för journalister – från att skriva och översätta till att skapa multimediainnehåll och analysera data. Pressen från AI-eran är dock betydande. Även om verktyget kan generera innehåll på några sekunder, krävs det att journalister överträffar maskinen: de måste leverera kvalitet, djup, mänsklighet och ett oberoende perspektiv. Falska nyheter och desinformation som genereras av AI utgör också en betydande utmaning och kräver att journalister verifierar information noggrannare än någonsin tidigare.
Inför nya påtryckningar anser jag att det, för att fortsätta göra en karriär inom journalistik, är avgörande att ständigt finslipa sina färdigheter, upprätthålla journalistisk etik och lära sig att bemästra teknologi istället för att bli kontrollerad av den. Dessutom är det viktigt för varje journalist att fokusera på att studera specialiserad kunskap och juridiska regler för att förbättra innehållskvaliteten och utveckla ett djupt, mänskligt perspektiv i deras strävan efter genuin journalistik i en era driven av AI.
Ngoc Thu
Källa: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202506/20-nam-lam-bao-tu-thu-cong-den-thoi-dai-so-4100a06/
![[Infografik] 8 områden inom statlig förvaltning gällande digital transformation från och med 1 juli 2026](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/02/1782998981045_thumb_8_noi_dung_chuyen_doi_so_20260702185157.jpeg)
![[Infografik] Vilka typer av beteenden är strängt förbjudna i digital transformation från och med den 1 juli 2026?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/02/1783004068098_thumb_5_hanh_vi_nghiem_cam_20260702184923.jpeg)
