Cam Ly - "den store väktaren" av riskorn och potatis.
Boken "Quang Binh Provincial Party Committee's History (Volym II, 1954-1975), sidorna 197 och 198, anger tydligt: Cam Ly-reservoaren var det första storskaliga bevattningsprojektet i den tidigare Quang Binh-provinsen, invigd och togs i drift den 10 september 1964. Reservoaren har en yta på 29 km² , en kapacitet på 41 miljoner m³ vatten och bevattnar 4 500 hektar risfält i de flesta kommuner i Quang Ninh- distriktet, Le Ninh State Farm och några kommuner i Le Thuy-distriktet.
 |
| Från vattenkällan Cam Ly har folket expanderat och utvecklat vattenbruk i kombination med boskapsuppfödning för att bli rika - Foto: VM |
Under kriget mot USA utsattes Cam Ly-reservoaren för mer än 6 000 klusterbomber, 800 raketsalvor och 415 klusterbombssalvor. Kompanierna 1, 2 och 3 i den 9:e luftvärnsartilleribataljonen turades om att bevaka detta viktiga bevattningsprojekt… Den 20 april 1965 koncentrerade fienden 18 flygplan, uppdelade i många grupper och riktningar, för att attackera Cam Ly-dammen i åtta timmar i följd.
Slagordet "Slagfältet är vårt hem, Cam Ly-floden är vår modersmjölk" motiverade ytterligare artilleristerna att hålla sina positioner och kämpa för att uppnå segrar. Armén och civila samordnade sina ansträngningar med soldaterna i bataljon 9. Le Ninh Farms självförsvarsstyrka höll sig nära slagfältet, försåg ammunition och bandagerade de sårade. Sexton kvinnliga självförsvarsmedlemmar från gården turades om att vara artillerister i 15 dagar i följd. Inom bataljon 9:s formation lade kompani 3 till ytterligare en strålande prestation till listan över amerikanska flygplan: två AD4- och AD6-plan sköts ner av enheten 500 meter från slagfältet.
 |
| Från vattenkällan Cam Ly har folket expanderat och utvecklat vattenbruk i kombination med boskapsuppfödning för att bli rika - Foto: VM |
Klockan 20 samma dag sköt självförsvarsgruppen vid byggarbetsplatsen Cam Ly, under ledning av Tran Quoc Than, ner ett AD6-flygplan på plats med 27 kulspruteskott. Detta var det första amerikanska flygvapnet som sköts ner nattetid av Quang Binh-milisen med infanterivapen i Nordvietnams luftrum…
Cam Ly-reservoaren är också känd som "Ungdomsprojektet". För att slutföra projektet bidrog ungdomsvolontärrörelsen från orter som Le Thuy, Quang Ninh, Bo Trach, Quang Trach, Tuyen Hoa och Dong Hoi (tidigare Quang Binh-provinsen) med totalt 1 477 820 arbetsdagar för att bygga projektet enligt tidsplanen och säkerställa kvaliteten.
 |
| Tack vare vattenkällan från Cam Ly har lokalbefolkningen djärvt investerat i högteknologisk ålodling och genererat hundratals miljoner dong i nettovinst per år - Foto: VM |
Idag, när man står på Cam Ly-dammen och tittar nedströms, kan man lätt observera det svala, söta vattnet i reservoaren, som förser de två distrikten Le Thuy och Quang Ninh (tidigare), och som fortfarande flödar stadigt. I mer än sex decennier har vattnet från Cam Ly-reservoaren flitigt uppfyllt sitt uppdrag som en "stor väktare", förhindrat översvämningar och torka i ett vidsträckt deltaområde runt Hac Hai-lagunen, och gett näring åt otaliga riskorn och potatisar för att föda många generationer av människor. Projektets effektivitet är verkligen något att vara stolt över och erkänna...
Att återföra vatten för att "återställa" den gröna färgen till marken.
För många år sedan, alldeles vid foten av ett stort bevattningsprojekt, förlitade sig invånarna i byn Cam Ly nästan uteslutande på denna vattenkälla för att bevattna ris och potatis på sina åkrar och trädgårdar. Som ett resultat plågade hunger och fattigdom många familjer i området under lång tid.
 |
| En vy över det storskaliga bevattningsprojektet Cam Ly - Foto: VM |
Äldste Ho Thach från byn Cam Ly erinrade sig: ”Majoriteten av våra bybor är beroende av jordbruk för sin huvudsakliga inkomst. Tidigare användes Cam Ly-vatten för vattenbruk mestadels i liten skala. I genomsnitt ägde varje hushåll endast cirka 100–300 kvadratmeter dammar, som användes för att odla några vanliga fiskarter för att förbättra den dagliga måltiden, med väldigt lite för kommersiella ändamål. Sedan 2015, tack vare aktivt stöd från regeringen på alla nivåer och specialiserade tjänstemän, har de flesta här börjat utöka grävningen av dammar för fiskodling i kombination med integrerad boskapsproduktion i sina trädgårdar och sluttningar. Som ett resultat har byns ekonomi blomstrat och gjort betydande genombrott. Nu, med tanke på det gamla talesättet ”först vatten, sedan gödsel, tredje flit, fjärde frö”, är det helt sant, särskilt för Cam Ly…”
 |
| Från vattenkällan Cam Ly har folket expanderat och utvecklat vattenbruk i kombination med boskapsuppfödning för att bli rika - Foto: VM |
Herr Nguyen Dang Thanh, chef för byn Cam Ly, berättade: ”Före 2015 hade byn Cam Ly bara 3 hektar dammar och sjöar, men nu har det ökat till nästan 10 hektar. Vattenbruksaktiviteter i Cam Ly har systematiskt och vetenskapligt organiserats av byborna för att maximera effektiviteten per ytenhet.”
För att integrera modellerna "hemträdgård, sluttningsträdgård och risfält" bygger de flesta en rad grisburar precis ovanför dammen för att föda upp grisar, med en skala på 40-70 grisar per omgång (3 omgångar per år). Dessutom använder man utrymmet i sina hemträdgårdar och sluttningsträdgårdar för att föda upp kycklingar, ankor, gäss, bufflar, kor och getter.
I dammar och sjöar odlar man vanligtvis gräskarp och tilapia i de övre lagren, havskatt och silverkarp i de mellanliggande lagren och tilapia och sik i de nedre lagren. Således utnyttjas varje lager av vattenytan maximalt. Matkällor från ris, potatis och majs som odlas på åkrar och i trädgårdar utnyttjas fullt ut för boskapsuppfödning. Omvänt används även gödselmedel från boskap för att gödsla grödor, vilket är mycket effektivt.
 |
| En vy över det storskaliga bevattningsprojektet Cam Ly - Foto: VM |
För att "använda kortsiktiga vinster för att stödja långsiktig tillväxt" investeras även kapital från odling av livsmedelsgrödor och boskapsuppfödning i ekonomiskt skogsbruk. För närvarande har byn Cam Ly utvecklat 120 hektar ekonomisk skog, vilket bidrar till att göra karga kullar grönare, öka inkomsterna och förbättra miljön. Det är värt att notera att vissa hushåll, som Nguyen Van Tinh och Nguyen Van Ty, under senare år djärvt har utnyttjat Cam Ly-vattenkällan för att bygga högteknologiska ålodlingar, vilket ger nettovinster på mellan 500 miljoner och över 1 miljard VND årligen.
”För närvarande har byn Cam Ly 167 hushåll med 679 invånare (inklusive 25 hushåll med nästan 60 personer som är etniska minoriteter Bru-Van Kieu). Från ett fattigt område har Cam Ly nu blivit en av de rikaste byarna i Kim Ngan kommun, med en genomsnittlig inkomst på 250–350 miljoner VND/hushåll/år. För närvarande har hela byn bara 11 fattiga hushåll och 3 nära fattiga hushåll, främst på grund av ålderdom, sjukdom och förlust av arbetsförmåga”, säger bychefen för Cam Ly, Nguyen Dang Thanh, entusiastiskt.
Tack vare Cam Ly "mjölkströmmen", och genom skickliga och kreativa metoder för att kanalisera vatten för att "måla om" marken grön, har det ekonomiska landskapet i byn Cam Ly genomgått en betydande förvandling.
Civiliserad
Källa: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/am-no-tu-dong-sua-cam-ly-6c0634f/
![[Foto] Stärka karaktär och expertis: Intensiv träning för artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
