Varm vietnamesisk Tet i den uppgående solens land

På grund av geografiskt avstånd och det stressiga livet och arbetet har inte alla Quang Tri- arbetare i Japan möjlighet att återvända hem för Tet. För att lindra hemlängtan förbereder de sig numera för sig själva och sina familjer och bidrar till att alla får en fredlig och lycklig traditionell Tet.

Unga vietnameser samlas i Japan för att fira Tet - Foto: NVCC

Tet är långt borta men väldigt nära

Under Tet-helgerna är Truong Quang Tungs (född 1989), bosatt i Hyogo prefektur, Japan, mer trångt i lägenheten än vanligt. Efter jobbet samlas Tung, hans fru och vänner för att laga mat och njuta av traditionella rätter, och sedan prata och berätta om de gångna Tet-säsongerna.

När de hörde att herr Tung och hans fru skulle vistas i Japan för att fira Tet, besökte många ungdomar från Quang Tri, som hade tagits om hand och hjälpts av paret under deras tidiga dagar i Japan, dem och skickade sina gratulationer. Denna till synes enkla och rustika sak blev en eld som värmde parets hjärtan och hjälpte dem att lindra längtan efter sina släktingar och vänner i deras hemstad Quang Tri.

Hittills har herr Tung bott och arbetat i Japan i nästan sju år. Under den tiden har han och hans fru bara återvänt hem två gånger för att fira Tet. Men oavsett var de firar det nya året, arrangerar och förbereder sig herr Tung och hans fru fortfarande noggrant. Särskilt sedan deras två barn föddes och växte upp har de fokuserat mer på att förbereda sig för att fira Tet ordentligt.

Mer än någon annan vill herr Tung och hans fru att deras barn ska förstå innebörden av och fullt känna smaken av den traditionella Tet-högtiden. I år, nära Tet, städade och dekorerade de huset tillsammans; förberedde ingredienser för att tillaga traditionella rätter; hittade någon som kunde skriva parallella meningar... "Jag tror att Tet alltid finns i våra hjärtan. Oavsett var vi är, vad vi gör, tänker vi fortfarande på denna betydelsefulla dag, tänker på vårt hemland... vilket betyder att Tet fortfarande finns här", sa herr Tung eftertänksamt.

Varm vietnamesisk Tet i den uppgående solens land

Herr Truong Quang Tung och hans fru tog ett souvenirfoto när de deltog i programmet "Spring of Love" som hölls i Japan - Foto: NVCC

Som styrelseledamot i Quang Tri-föreningen i Japan har herr Tung och andra medlemmar nyligen ägnat stor uppmärksamhet åt medlemmarnas tankar och känslor, särskilt under Tet-helgen. För närvarande uppskattas det att det finns cirka 6 000 Quang Tri-personer som bor och arbetar i Japan. De flesta av dem är ungdomar som inte har varit i Japan länge.

Därför, när de ser vårstämningen sprida sig i deras hemstad via sociala nätverk, känner sig de flesta barn som bor långt hemifrån lite ledsna. Med tanke på detta organiserar Quang Tri-föreningen i Japan regelbundet aktiviteter för att skapa kontakter och utbyta erfarenheter under Tet-högtidens och vårens ankomst. De uppmuntrar medlemmar att besöka, förbereda och fira Tet tillsammans.

Quang Tri-föreningens insatser i Japan har bidragit till att fylla tomrummet i hjärtat hos dem som bor långt hemifrån. Efter att ha firat vietnamesiskt nyår i Japan i fyra år är Cao Xuan Tho (född 1998), bosatt i Osaka, alltid tacksam för den tur som hjälpte honom att gå med i föreningen och därigenom träffa och lära känna många Quang Tri-människor i ett främmande land.

Härifrån kände han sig inte bara mindre ensam utan fick också omsorg och stöd. Varje gång den traditionella Tet-högtiden kommer samlas Tho och hans vänner. De som går före uppmuntrar och vägleder de som kommer efter. Tho delade: ”Varje gång Tet kommer stiger känslan av att sakna mina släktingar starkt inom mig. Genom Zalo och Facebook, när jag ser hela familjen förbereda sig för att välkomna det nya året, känner jag mig också lite exalterad. Tack vare Tet och föreningens våraktiviteter och den tillgivenhet alla har för varandra, minskar känslan av att sakna mitt hemland och min familj.”

För att göra Tet mer kärleksfull

I början av 2024 inträffade en allvarlig jordbävning i Japan, vilket orsakade stora förluster av liv och egendom. Många vietnamesiska arbetare, inklusive de från Quang Tri, stötte på många svårigheter när de bodde och arbetade i Japan. Med ett hjärta att dela med sig besökte, omedelbart efter jordbävningen, många medlemmar av Quang Tri-föreningen i Japan, uppmuntrade och stödde. Innan säsongsskiftet mångdubblades dessa aktiviteter med mottot: "Att hålla ihop så att alla kan ha Tet".

Varm vietnamesisk Tet i den uppgående solens land

Quang Tri-föreningen i Japan organiserar fotbollsturnering för att samla in pengar till barn i bergsområden - Foto: NVCC

Herr Tung, styrelseledamot i Quang Tri-föreningen i Japan, berättade om detta och sa att det inte är första gången som barnen i Laos vind- och vitsandsregion har delat och mött kärlek. Som en vacker tradition sedan många år tillbaka, när de hör att något Quang Tri-barn i Japan är i knipa eller har problem, är föreningens medlemmar närvarande, håller ihop och bidrar för att hjälpa till.

Nyligen avled tyvärr en Quang Tri-arbetare i Japan under årets sista dagar. Medvetna om att arbetarens familj befann sig i en svår situation bidrog alla med pengar för att få tillbaka hans kropp till landet. Resterande pengar gavs till släktingar för att hjälpa familjen att stabilisera sina liv. Berättelser som denna förstärker ytterligare kärleken till landsmän i ett främmande land.

De flesta Quang Tri-folket i Japan ser inte bara mot varandra, utan lever och arbetar i den uppgående solens land, utan ser alltid mot sitt hemland av hela sitt hjärta. Tet är också ett tillfälle för dem att fullt ut uttrycka den blicken. Det är också anledningen till att Quang Tri-föreningen i Japan ofta väljer denna tid för att organisera välgörenhetsaktiviteter för insamlingar.

Under de senaste tre åren har OPEN CUP:s vårfotbollsturnering varit en av de aktiviteter som har lockat många Quang Tri-arbetare från hela Japan till sig. Förutom utbyten och tävlingar deltog även många i turneringen för att stödja Quang Tri-folket i svåra omständigheter.

I år har organisationskommittén samlat in mer än 84 miljoner VND från den tredje OPEN CUP-fotbollsturneringen. Donationerna kommer att överföras till enheter och företag före det kinesiska nyåret 2024 för att organisera välgörenhetsprogrammet "Warm Tet in the Highlands", som stöder elever vid A Doi Primary and Secondary School i Huong Hoa-distriktet.

I Japan, nuförtiden, när man ser bilder av bergsbarn som får meningsfulla presenter med leenden på läpparna, känner barnen i Quang Tri långt hemifrån att de firar Tet i sina hjärtan. Alla känner att det finns en osynlig tråd som knyter dem närmare sitt hemland, vilket hjälper dem att bättre förstå vad som kallas hemlandskärlek och landskärlek. Härifrån har Quang Tri-arbetare i Japan mer motivation att gå in i ett nytt år med stor tro och hopp.

Tay Long

Källa