Bac Ninh: Livlig säsong för apelsiner och pomelos.

BAC NINH - Numera lyser apelsinernas och pomelonernas gyllene färg överallt i fruktträdgårdar och sluttningar i kommuner och distrikt som Chu, Luc Ngan, Nam Duong... (Bac Ninh) under skördesäsongen. Människorna är förtjusta eftersom årets fruktskörd är riklig. Många hushåll är flitigt upptagna med att städa upp sina trädgårdar och förbereda rastplatser och matstånd för att välkomna besökare från hela världen för att uppleva fruktskördefestivalen. Hela landsbygden har blivit mycket mer livlig än vanligt.

Apelsiner och pomelos finns i överflöd, och priserna är höga.

Just nu, i provinsens "frukthuvudstad" (staden Chũ och det tidigare distriktet Lục Ngạn), börjar fruktträdgårdarna skörda. Längs riksväg 31, i de delar som passerar genom distrikten Phượng Sơn och Chũ samt kommunen Lục Ngạn, har många stånd som säljer apelsiner och pomelos dykt upp. Även om det bara är början på säsongen, förväntas årets apelsin- och pomeloskörd bli riklig enligt fruktträdgårdsägarnas bedömning. Fru Nguyễn Thị Luật, från bostadsområdet Xẻ Cũ i distriktet Chũ, delade sin glädje: "För närvarande säljer min familj 2-4 quintal gröna pomelos varje dag, till ett pris på 40-45 tusen VND/kg (beroende på mängden som köps av kunderna), ungefär som i början av förra årets säsong."

Ledare för avdelningen för grödoproduktion och växtskydd tog med besökarna för att se den VietGAP-certifierade odlingsmodellen för söt pomelo som tillverkas av Tran Dinh Ens familj (längst till vänster) i bostadsområdet Tan Truong i distriktet Chu.

Enligt Ms. Luat förväntas familjens totala avkastning av apelsiner, pomelos och mandariner denna säsong uppgå till cirka 300 ton (en ökning med cirka 30 ton jämfört med 2024), med en beräknad intäkt på 12 miljarder VND och en vinst på miljarder VND. För att säkerställa god trädtillväxt och höga priser sköts alla Ms. Luats fruktträd enligt VietGAP-standarder, vilket säkerställer livsmedelssäkerhet och hygien. Tack vare att de behärskar intensiva jordbrukstekniker och uppnått lönsam produktion har Ms. Luats familj från 2024 till idag köpt mark och planterat ytterligare 12 hektar citrusträd i byn Tan Tien i kommunen Deo Gia. En del av denna yta kommer att vara redo för skörd 2026.

Under de senaste dagarna har de mer än 12 hektar gyllene apelsiner som tillhör Mr. Bui Huu Chinhs familj i byn Dong Quyt, Nam Duong kommun, börjat skördas. Försäljningspriset är 25 000 VND/kg, en ökning med 5 000 VND/kg jämfört med början av förra årets säsong; handlare kommer för att köpa direkt från fruktträdgården. Med 12 hektar apelsiner är Mr. Chinh en av de största apelsinodlingarna i Nam Duong. Han förväntar sig att hans familj kommer att skörda över 300 ton apelsiner den här säsongen. Som någon med många års erfarenhet av citrusodling delade Mr. Chinh: "Under skottår som i år möter fruktträdgårdsägare inte press att sälja, så vinsterna kommer definitivt att vara högre än andra år eftersom försäljningen är spridd över hela säsongen."

Människor i byn Dong Quyt i kommunen Nam Duong skördar apelsiner.

Enligt Bac Ninhs avdelning för grödoproduktion och växtskydd är den totala arealen citrusträd i provinsen över 8 100 hektar (över 5 400 hektar pomelo, resten apelsiner och mandariner). Arealen citrusträd i valdistrikten och kommunerna i Luc Ngan-distriktet och Chu (tidigare) står enbart för över 5 000 hektar, vilket motsvarar över 80 % av provinsens totala produktion. Den totala apelsinproduktionen i provinsen uppskattas till 28 320 ton (cirka 40 ton skördade fram till den 10 november, försäljningspris 20–25 000 VND/kg). Pomeloproduktionen uppskattas till över 48 660 ton, vilket motsvarar 118,1 % jämfört med samma period förra året, med cirka 650 ton skördade hittills. Försäljningspriserna för apelsiner och pomelo är ganska höga, jämförbara med samma period förra året.

Enligt Dang Van Tang, chef för avdelningen för grödoproduktion och växtskydd, har avdelningen, för att säkerställa hög avkastning och kvalitet på citrusfrukter, skickat tjänstemän till orter för att vägleda intensiva jordbrukstekniker, främja och uppmuntra människor att producera enligt VietGAP och ekologiska standarder, och digitalisera odlingsområden för enklare hantering. De råder också hushåll att använda bekämpningsmedel med tydligt ursprung och organiska gödningsmedel för att främja en sund växttillväxt och producera produkter som möter marknadens ökande efterfrågan, med sikte på export.

Mot en lyckad skörd

Förutom att aktivt ta hand om och skörda tidigt mogna apelsiner och pomelos, reparerar och uppgraderar många kooperativ, fruktträdgårdar och turistföretag i Chu- och Phuong Son-distrikten samt kommunerna Nam Duong, Luc Ngan och Luc Son aktivt serviceinfrastruktur, rengör fruktträdgårdar och utvecklar turer och rutter för att välkomna turister för upplevelserika besök. Phung Thi Lan, chef för Tru Huu Trade and Tourism Cooperative (Chu-distriktet), sa att kooperativet har spenderat mer än 1 miljard VND för att reparera, uppgradera och utöka matområdet och incheckningspunkten i bostadsområdet Goc Voi för att betjäna turister under "Bac Ninh Fruit Festival 2025" som äger rum i Chu-distriktet i början av december och under hela årets apelsin- och pomeloskörd.

Bybor i byn Dong Quyt, kommunen Nam Duong, skördar apelsiner.

För att öka konsumtionen av apelsiner och pomelos, samt marknadsföra jordbruksprodukter och regionala specialiteter från Bac Ninh, har den provinsiella folkkommittén utfärdat en plan för att organisera "Bac Ninh Fruit Festival 2025", med 150 stånd, planerad att äga rum från 5 till 10 december 2025. Årets festival kommer att ha många skillnader jämfört med tidigare fruktmässor, med många imponerande utrymmen: Utställning av frukt och jordbruksprodukter från typiska provinser/städer: Hanoi , Son La, Hung Yen, Lang Son, Hai Phong, Can Tho, etc.; visning, introduktion och leverans (försäljning) av jordbruksverktyg, maskiner samt produktions-, konserverings- och bearbetningstekniker; demonstration av e-handelsaktiviteter; ett lokalt köksområde; och ett kulturellt och konstnärligt område: Introduktion och uppvisning av Bac Ninh-provinsens unika kultur; och en utställning om Ha Bac, Bac Giang och Bac Ninh-provinsernas historia och enastående prestationer, förr och nu.

Bac Ninh-provinsen har över 8 100 hektar citrusfruktodlingar (inklusive 5 400 hektar pomelo, och resten apelsiner och mandariner). Årets skörd är riklig, med en uppskattad apelsinproduktion på över 28 320 ton (per den 10 november hade cirka 40 ton gulfruktiga apelsiner skördats, som såldes för 20-25 000 VND/kg). Pomeloproduktionen uppskattas till över 48 660 ton, en ökning med 18,1 % jämfört med samma period förra året, med cirka 650 ton skördade hittills.

Efter att ha blivit utvalda av provinsen som plats för Bac Ninh-fruktfestivalen 2025 förbereder sig partikommittén och regeringen i Chu-distriktet snarast för festivalens framgång. Enligt Pham Hong Long, ordförande för Chu-distriktets folkkommitté, har distriktets folkkommitté utfärdat en plan för att samordna organisationen av Bac Ninh-fruktfestivalen 2025, och koppla den till aktiviteter för att främja konsumtionen av apelsiner och pomelos, samt turismprogrammet "Chu höst-vinter". Följaktligen stärker området ledarskapet, vägledningen och hanteringen av aktiviteter från produktion till konsumtion av jordbruksprodukter. Distriktsmyndigheter och enheter samordnar proaktivt med jordbruks- och miljödepartementet för att skicka personal för att stödja människor, företag och kooperativ i att organisera produktion och bearbetning efter skörd för att säkerställa kvaliteten och varumärket hos lokala jordbruksprodukter. Förbättra försköningen av turistattraktioner, fruktträdgårdar, servicepunkter, landsbygdsvägar och stadsgator, och säkerställa miljöhygien och säkerhet för att betjäna turister som besöker före, under och efter festivalen.

Det är känt att, förutom Chu-distriktet, även andra kommuner och distriktet i Luc Ngan-distriktet och den tidigare Chu-staden väljer ut vackra fruktträdgårdar, förbereder medel och arbetskraft samt utformar attraktiva utställningsmodeller för att delta i årets fruktfestival. Vu Duy Giap, vice ordförande för folkkommittén i Nam Duong-kommunen, informerade om att lokalbefolkningen har valt ut 10 vackra fruktträdgårdar i byarna Dong Quyt, Ben Huyen och Nam Dien; och bad invånarna och styrelsen för Thu Duong hantverksby (som specialiserar sig på produktion av Chu-risnudlar) att aktivt producera och rena miljön för att betjäna besökande turister. Med invånarnas ansträngningar, tillsammans med stöd från lokala myndigheter och enheter för att främja konsumtion, kommer "frukthuvudstaden" Bac Ninh att få ytterligare en rekordskörd av apelsiner och pomelos.

Text och foton: The Dai

Källa: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-nhon-nhip-mua-cam-buoi-postid431056.bbg