År 1982 tvingade det grymma ödet Thanh Diens föräldrar att smärtsamt acceptera det faktum att deras ettårige son inte kunde stå på egna ben på grund av polio.
Händer är också fötter
Diens föräldrar torkade bort sina tårar och var fast beslutna att hjälpa sin son att övervinna sina svårigheter steg för steg. Dien såg de andra barnen i grannskapet springa och hoppa omkring och följde dem med längtan. Hjärtbrutet vägledde hans familj honom tålmodigt, och Dien började använda sina händer för att röra sig på egen hand.
Från ung ålder använde Dien sina händer istället för fötter för de flesta av sina dagliga aktiviteter. Som ett resultat blev hans handflator förhårdnade med åren. Detta lindrade dock föräldrarnas oro något, eftersom de såg sin son leka och umgås med sina jämnåriga med tillförsikt.
Oförmögen att springa och hoppa som sina jämnåriga, fann han sina egna sätt att motionera. Hans favoritsport på den tiden var att spela catch med sina vänner. Hans optimism och oupphörliga anda gav honom sina vänners tillgivenhet.
Tack vare de färdigheter han finslipade från ung ålder blev han alltmer självständig. Under sina tidiga skolår behövde han fortfarande släktingar som kunde cykla till och från skolan. Senare åkte han till och från skolan själv. Medan andra bar sandaler på fötterna, brukade han sätta dem på händerna för att minska smärta när de reste långa sträckor.
Eleven Thanh Diens beslutsamhet lämnade ett bestående intryck på hans lärare och vänner och blev en inspirationskälla för många elever från missgynnade bakgrunder.
Herr Ma Thanh Dien med sin mobila lotteriförsäljningsvagn.
FOTO: TGCC
Enkel lycka
Av kärlek och respekt för sina föräldrar som hade slitit hela sina liv för honom, övervann Dien sina fysiska osäkerheter och lämnade de grova, slingrande vägar som speglade hans eget liv bakom sig. Från sin rullstol säljer han flitigt lotter för att hjälpa sina föräldrar att försörja sina sju syskon. Trots svårigheterna består hans optimistiska leende: "Många människor lider mer än jag, men de ger sig inte åt ödet. Om jag inte kan gå, går jag med mina händer för att försörja mig."
Livet tog ifrån Dien hans fysiska hälsa, men kompenserade honom med flit, vänlighet och beundransvärd uthållighet. Dessa egenskaper hjälpte honom att finna sin egen lycka.
År 2003 bestämde sig Nguyen Thi Thuy Trang, en kvinna från samma hemstad och två år yngre än honom, för att binda sig till den funktionshindrade mannen hon älskade och beundrade. Ett år senare välkomnade paret sin första son, Ma Vi Khang, till världen.
Den lilla familjen, som består av lottförsäljaren och den anlitade arbetaren, har kanske inte mycket materiell rikedom, men den är alltid full av skratt och gemenskap. Vi Khang, som förstod sina föräldrars svårigheter, insåg snabbt att han måste sträva efter att studera hårt och leva ansvarsfullt för att inte göra dem som hade offrat sig för honom besvikna.
År 2012 föddes herr Dien och hans frus andra son, Ma Duy Khanh. Tillskottet av en ny familjemedlem innebar fler bekymmer, men paret fortsatte att arbeta hårt för att försörja sina barn. Herr Dien började sälja mer lotter och tillbringade sina dagar från morgon till kväll på sitt välbekanta trehjuliga fordon. Alla svårigheter verkade lättare när han tänkte på sina två barns framtid.
Äppelträdet blommar fortfarande.
Jobbmöjligheterna för frilansare minskade i deras hemstad, så år 2017 bestämde sig Dien och hans fru för att flytta till Ho Chi Minh-staden med sina två barn för att försörja sig. Lyckligtvis gav ägaren till en rad hyresrum på gata 6, block 53, Tang Nhon Phu-distriktet, Trang och hennes äldste son ansvaret för att förvalta över 150 rum. Med arbete precis där de bodde etablerade sig familjen gradvis i sitt nya hem.
Herr Dien köpte för sin del en begagnad motorcykel, konverterade den till ett trehjuligt fordon och fortsatte sin lottförsäljningsverksamhet. Varje dag rullar det lilla fordonet längs gatorna med sin "mobila lottstånd" framför.
Medvetna om hans omständigheter köper många lotter för att stödja honom. Oavsett om kunderna köper en eller flera lotter, ler han alltid och tackar dem uppriktigt. Vissa människor ger honom avsiktligt extra pengar för att hjälpa till, men han vägrar vänligt och betalar tillbaka överskottet.
"Alla som köper lotter hjälper mig redan mycket. Snälla donera pengarna till de som är mer missgynnade eller till välgörenhetsorganisationer", delade herr Dien.
Självrespekt, tacksamhet och en anda av att alltid tänka på andra har hjälpt den här handikappade mannen att förtjäna många människors tillgivenhet på sin resa mot att försörja sig.
Sagor i vardagen
Under senare år har fru Trang lidit av typ 2-diabetes och har då och då varit tvungen att läggas in på sjukhus. Varje gång åkte herr Dien till lotteriet tidigare på morgonen så att han kunde vara på sjukhuset på kvällen för att ta hand om sin fru. Läkarna och sjuksköterskorna på Thu Duc Regional General Hospital har vant sig vid att se mannen sitta i rullstol bredvid sin frus säng. Han pratar med henne, tröstar henne och uppmuntrar henne, vilket ger henne styrkan att övervinna sin sjukdom. Hans kärlek och uppmärksamhet mot sin fru har berört och inspirerat andra patienter.
Herr Diens motståndskraft och optimism var också en stor källa till uppmuntran för Ms. Trang att med tillförsikt fortsätta sin behandling. Under de svåraste månaderna blev han och deras två barn familjens stödpelare. När Ms. Trang talade om sin make sa hon känslosamt: "Herr Dien har lidit många svårigheter, men han visar alltid kärlek och ansvar gentemot sin fru och sina barn. För mig är han en make värd att vårda, och jag har aldrig ångrat mitt val."
De lokala myndigheterna har alltid visat honom särskild tillgivenhet. Varje år under det kinesiska nyåret får han hjärtevärmande gåvor.
Som tack för den vänlighet han har fått påminner herr Dien sig alltid om att leva ett nyttigt liv och vara redo att hjälpa andra som ett sätt att visa tacksamhet. Under kampanjen för att stödja människor i centrala Vietnam som drabbades av översvämningar och stormar 2025 bidrog även hans familj frivilligt. "Även ett litet bidrag uppskattas; vi hoppas att våra medborgare snart kommer att kunna stabilisera sina liv", delade han.
Han älskar inte bara människor, utan han värdesätter också de små varelserna runt omkring sig. En dag, när han gick längs La Xuan Oai-gatan (Tang Nhon Phu-distriktet), såg han någon som sålde en rördrom, så han spenderade 150 000 dong för att köpa den och släppte ut den i naturen nära foten av Tang Long-bron. Den summan pengar motsvarar hundratals lotter han skulle behöva sälja för att tjäna den, men för honom betydde glädjen att se fågeln fri mycket mer.
På tal om herr Dien kunde inte Bui Thi Hue, chef för grannskap 53, Tang Nhon Phu Ward, dölja sin beundran. Enligt henne har hans berättelse om att övervinna motgångar och hans vänliga anda blivit en inspiration för många människor i grannskapet. "Efter att ha sålt lotter överallt i många år är han känd, älskad och betraktad som en familjemedlem av många", delade Hue.
Mer än bara en berättelse om motståndskraft är Ma Thanh Diens resa en påminnelse om att motgångar inte kan besegra dem som vårdar tro och en längtan att leva. Och det är från dessa enkla saker som vackra värderingar fortsätter att spridas varje dag.
Vi inbjuder dig att delta i den sjätte tävlingen "Living Beautiful" med en total prispott på 400 miljoner VND.
Tävlingen "Living Beautiful", som organiseras av Thanh Nien Newspaper, går in i sin sjätte säsong med temat " Resa utan gränser " och fortsätter att utöka sitt omfång genom att söka och hedra positiva värderingar i vardagen. Tävlingen inkluderar en kategori för skrivande (essäer, rapporter, anteckningar) och en kategori för foto, med ett totalt prisvärde på 400 miljoner VND.
Bidrag ska skickas till e-postadressen songdep@thanhnien.vn , eller per post till Thanh Nien Newspaper Editorial Office: 268-270 Nguyen Dinh Chieu Street, Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City (vänligen ange tydligt på kuvertet: Bidrag till den 6:e "Living Beautiful"-tävlingen - 2026. Obs: Detta gäller endast artikelkategorin).
SISTA INSKICKNINGSDATUM : senast den 31 oktober 2026.
Se de detaljerade tävlingsreglerna på thanhnien.vn
Källa: https://thanhnien.vn/ban-tay-ta-lam-nen-tat-ca-185260529100436279.htm
