- Digital transformation inom journalistiken är inte längre ett nytt koncept för Lang Son Newspaper och Radio & Television. Det "digitala" elementet finns i varje ledningsmöte, varje utflykt som ansluter till molnet på anläggningen och i allt journalistiskt arbete som skickas till allmänheten via flera plattformar.
Från förändringar i journalistiskt tänkesätt till tillämpningen av teknik och artificiell intelligens (AI) i produktionsprocesser skapar digital transformation kraftfulla förändringar inom journalistiken.
Ett team av mångsidiga reportrar
På senare tid har digital transformation inom journalistiskt skapande varit tydligast bland reportrar. Tidigare innebar tillämpning av informationsteknik helt enkelt att reportrar använde datorer istället för skrivmaskiner och skickade artiklar via internet. Men digital transformation kräver nu ett helt annat tankesätt. Våra reportrar har bemästrat tekniken och använder digitala verktyg och AI för att förändra hur de arbetar ute på fältet.

Berättelsen om reportern Luong Hoang Nhu från specialtemaavdelningen är ett exempel på detta. I maj 2026 var hon i Khanh Khe-kommunen för att bevaka halvmaratonloppet. Tidigare antecknade och tog reportrar foton och väntade sedan på att evenemanget skulle vara över innan de återvände till nyhetsrummet för att skriva nyheterna. Nu har den processen förändrats helt. Direkt på plats arbetar reportrar samtidigt som de använder sina smartphones anslutna till internet för att bearbeta data och skicka bilder och initial information tillbaka till nyhetsrummet. Tack vare detta kan postproduktionsavdelningarna snabbt redigera och publicera information på myndighetens digitala plattformar medan evenemanget fortfarande pågår.
Reportern Hoang Nhu delade: ”Digital transformation tvingar oss att förändra vårt sätt att tänka till vårt sätt att arbeta. Det handlar inte längre om att gå ut på fältet och sedan skriva och skicka in nyhetsartiklar; direkt på plats måste vi tillämpa digitalisering på hela den kreativa processen: från att utnyttja digital data till att skickligt använda multimediaprogramvara för att bearbeta bilder och information på plats.”
Inte bara tryckta tidningar och onlinetidningar, utan även radio och tv genomgår en betydande förändring. På nyhetsavdelningen är reportern Ninh Tuyen en av de unga journalister som snabbt anpassade sig till den digitala journalistiska miljön. Från informationsinsamling ersatte han pappersanteckningsböcker med smarta enheter och molnlagringsapplikationer. Bild- och ljuddata, när de väl är insamlade, överförs direkt till byrån. Reportern använder effektivt olika specialiserade programvaror och AI-verktyg som ChatGPT, Gemini och Photoroom för att stödja manusförfattande, bild- och ljudbehandling samt innehållsoptimering för tv-program.
Reportern Ninh Tuyen delade: ”I den digitala tidsåldern, om reportrar fortfarande håller fast vid gamla tankesätt, kommer de att hamna på efterkälken. Nu räcker det inte att bara skriva korrekt och väl. Från ett originellt verk måste reportrar också veta hur man omvandlar det till olika format som korta videor , infografik eller produkter som är lämpliga för Facebook, YouTube och TikTok för att nå allmänheten mer effektivt.”
Propagandans "söta frukter"
Den snabba och effektiva anpassningen av journalistteamet skedde inte naturligt; den är resultatet av en omfattande förändring av tankesätt, ledningsmetoder och verksamhet inom Lang Son Newspaper and Television Station.
För närvarande ansvarar avdelningen för specialämnen för att producera journalistiska verk för tryckta och onlinepublikationer, samt för att driva Lang Son Newspaper Facebook- och Zalo OA-sidorna. Avdelningens dagliga arbetsbelastning är betydande, medan läsarnas krav på informationens hastighet och kvalitet ständigt ökar. Tack vare den starka betoningen på digital transformation i gransknings- och publiceringsprocessen uppdateras avdelningens information alltid snabbt, punktligt och korrekt.
Journalisten Vu Le Minh, chef för avdelningen för specialämnen, sa: "Tidigare lade vi ner mycket tid på att bearbeta nyhetsartiklar. Sedan vi implementerade det gemensamma innehållshanteringssystemet CMS och digitaliserade hela processen har arbetet för nästan 40 anställda på avdelningen blivit mycket smidigare och snabbare. Hittills har 100 % av personalen och de anställda på avdelningen utvecklat ett digitalt tänkesätt i sitt dagliga arbete och tillämpar det direkt i processen att skapa digitala journalistiska verk för att snabbt leverera information till allmänheten."
För att uppnå dessa betydande omvandlingar har styrelsen för Lang Son Newspaper samt Radio and Television alltid prioriterat mänskliga resurser tillsammans med investeringar i teknisk infrastruktur. Journalisten Nguyen Dong Bac, partisekreterare och chef för Lang Son Newspaper samt Radio and Television, bekräftade: Enheten identifierar digital transformation som en nyckeluppgift och ett viktigt krav för den lokala ledande mediebyrån i rådande läge. Byråns mål är att bygga en konvergerad nyhetsredaktion med centraliserad ledning och innehållsdistribution över flera plattformar. För att uppnå detta mål, parallellt med investeringar i teknisk infrastruktur, ägnar enheten särskild uppmärksamhet åt att utbilda mänskliga resurser och hjälpa varje medarbetare och reporter att utveckla digitalt tänkande och färdigheter för att möta nya krav.
Tack vare det effektiva utnyttjandet av digitala plattformar når officiell information från Lang Son Newspaper och Television Station i allt högre grad allmänheten, vilket framgår av det växande antalet visningar, följare och interaktioner. Bara sedan början av 2026 har Lang Son Newspapers onlineplattform fått över 4,5 miljoner besök; Lang Son Newspapers fanpage har fått 33,7 miljoner visningar; Lang Son Televisions (LSTV) Facebooksida har nått 46,8 miljoner visningar; och även om de nyligen utvecklats för spridning har YouTube- och TikTok-kanalerna redan lockat många visningar för sina koncisa och visuellt tilltalande nyhetsformat.
Fru Luong Thi Thai, från byn Po Nhung i kommunen Dong Dang, delade: ”Det är så bekvämt nu. Bara genom att öppna min smartphone kan jag få uppdateringar från tidningen och tv-stationen Lang Son. Bilderna och videorna är innehållsrika, koncisa, lättförståeliga och uppdateras snabbt, vilket gör det lättare för oss att följa med.”
De första resultaten som uppnåtts är bara grunden för vägen framåt. Med en beslutsamhet att förnya sig och en önskan om utveckling är Lang Son Newspaper och Radio and Television Station fast beslutna att fortsätta använda digital transformation som en drivkraft för att förbättra kvaliteten på den journalistiska verksamheten. Varje medarbetare och reporter kommer att fortsätta lära sig, bemästra teknik och skapa moderna journalistiska produkter, vilket bidrar till att förmedla officiell information till allmänheten snabbare, mer korrekt och effektivt i framtiden.
Källa: https://baolangson.vn/nha-bao-xu-lang-bat-nhip-chuyen-doi-so-5096149.html







