An Giangs provinsiella gränsbevakning får militär förtjänstmedalj av tredje klass.

På eftermiddagen den 20 maj höll An Giangs provinsiella gränsbevakningskommando en ceremoni för att ta emot den militära förtjänstmedaljen av tredje klass. Detta är ett särskilt erkännande från partiet och staten för de enastående prestationerna av enhetens officerare och soldater i kampen mot illegal penninghandel över gränsen, vilket bidrar till att upprätthålla politisk säkerhet och social ordning.

Vid ceremonin deltog: generallöjtnant Vu Trung Kien, medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, medlem av den centrala militärkommissionen, befälhavare för gränsbevakningen; generallöjtnant Vu Chien Thang, biträdande minister vid inrikesministeriet ; generallöjtnant Ho Van Thai, sekreterare i partikommittén, politisk kommissarie för militärregion 9; herr Ho Van Mung, medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för folkkommittén i An Giang-provinsen...

Under den senaste perioden har An Giang -provinsens gränsbevakning effektivt bekämpat många brottmål, framför allt genom att upplösa illegala ringar för handel med guld och utländsk valuta över gränsen, och beslagta över 12 kg guld tillsammans med många storskaliga smugglings- och narkotikahandelsfall. I synnerhet gripandet av en person som olagligt transporterade över 7,2 miljarder VND över gränsområdet Long Binh den 22 november 2025 visade tydligt deras mod, uppfinningsrikedom och orubbliga engagemang för brottslighet.

Generallöjtnant Vu Trung Kien, medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, medlem av den centrala militärkommissionen och befälhavare för gränsbevakningen, höll ett tal vid ceremonin.

Enligt rapporten från ceremonin upptäckte insatsstyrkan vid Long Binh International Border Gate Border Guard Station, i samarbete med Anti-Drug and Crime Task Force vid An Giang Provincial Border Guard Command och Southern Anti-Drug and Crime Task Force, Nguyen Van Chau (född 2000, bosatt i Nhon Hoi kommun, An Giang-provinsen) ungefär klockan 8:30 den 22 november 2025, under patrullering och inspektion av byområdet Thanh Phu i kommunen Khanh Binh.

På Vietnams presidents vägnar delade Ho Van Mung, medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, biträdande sekreterare i provinsens partikommitté och ordförande för folkkommittén i An Giang-provinsen, ut den militära förtjänstmedaljen av tredje klass till två personer.

Vid tidpunkten för inspektionen bar Chau en kartong med ordet "SHARD" tryckt på, förseglad med gul tejp, på väg från landsbygdsvägen ner till Hau-flodens strand, cirka 30 meter från flodbrynet. Vid inspektionen upptäckte myndigheterna tre svarta paket innehållande en stor mängd vietnamesisk valuta, inklusive 14 106 sedlar med valören 500 000 VND, 1 200 sedlar med valören 200 000 VND och många andra valörer.

Generallöjtnant Ho Van Thai, sekreterare för partikommittén och politisk kommissarie för militärregion 9, överlämnade blommor för att gratulera de två personerna.

I samarbete med myndigheterna erkände Nguyen Van Chau att han anlitats av en kambodjansk medborgare vid namn Sen för att använda en liten båt för att åka till mangoodlingområdet i Thanh Phu-byn för att ta emot pengar från en kvinna vid namn Ut Huyen, och sedan transportera dem till Kambodja för att lämna över dem vid rislagerområdet 36 för att få betalning. Men när han var på väg för att ta ner pengarna till flodstranden för att transportera dem över gränsen, upptäcktes han och ertappades på bar gärning av gränsbevakningen. Omedelbart därefter upprättade myndigheterna en rapport där de grep Nguyen Van Chau för brottet "olaglig transport av valuta över gränsen" och fyllde i nödvändiga dokument för handläggning enligt lagen.

Händelsen belyser de alltmer sofistikerade metoder som används av gränsbrottslingar, vilka utnyttjar vattenvägar, stigar och små fordon för att transportera illegala pengar. Den framgångsrika upptäckten och gripandet visar på vaksamhet, professionella skicklighet och beslutsamhet hos An Giangs gränsbevakningsstyrka i kampen mot brottslighet.

Som ett erkännande av deras exceptionellt enastående insatser i kampen mot illegal penninghandel över gränsen, och deras bidrag till att upprätthålla politisk säkerhet och social ordning, har Vietnams president beslutat att tilldela militär förtjänstmedalj av tredje klass till An Giangs provinsiella gränsbevakningskommando och två personer: överste Pham Van Thang, biträdande befälhavare för provinsens militära kommando och befälhavare för An Giangs provinsiella gränsbevakningskommando; och överstelöjtnant Tran Viet Duc, befälhavare för Long Binh International Border Gate gränsbevakningsstation.

Källa: https://baophapluat.vn/bdbp-tinh-an-giang-nhan-huan-chuong-chien-cong-hang-ba.html