Det behövs en strategi för att förändra journalistiskt tänkande för att anpassa sig till digitala tekniktrender.

Nära samarbete mellan journalister, tekniker och annonsörer

Journalisten Wu Rui Ming, Shin Min Daily News, under Creative Media and Publishing Association of Singapore, hade mycket uppriktiga diskussioner om utmaningarna och möjligheterna för denna berömda singaporianska tidning i den digitala transformationseran när han berättade om övergången från traditionella nyhetsrumsmodeller till konvergensmodeller och digitala nyhetsrumsmodeller.

Deltagarna deltog i session 1 med ämnet "Allmän teori om digital nyhetsredaktionshantering".

Mer specifikt, enligt journalisten Wu Rui Ming, har digital journalistik helt förändrats jämfört med tryckt journalistik. Han gav ett exempel att "förr i tiden, när det fanns information sent på kvällen, var det mycket svårt för tryckta tidningar att uppdatera informationen i tid, eller göra en stor sak av händelsen omedelbart, men i den digitala tidsåldern är det fullt möjligt att göra det, till och med göra det bra".

Han betonade att detta är nyckelfaktorn för driften och publiceringen av digitala tidningar. Tidningar runt om i världen är mycket intresserade av dessa aktuella händelser, som tryckta tidningar inte kunde dra nytta av tidigare. Med andra ord, om tidningar utnyttjar heta händelser och rapporterar aktuella nyheter, kommer de att få stor uppmärksamhet från läsarna, vilket ökar trafiken, vilket innebär ökade intäkter.

Journalisten Wu Rui Ming, Shin Min Daily News, Creative Media and Publishing Association of Singapore.

En annan anmärkning som journalisten Wu Rui Ming gjorde i workshopen var att reportrar, redaktörer ... i den digitala tidsåldern ständigt måste uppgradera sig själva, inte bara förbättra sina skrivfärdigheter utan också lära sig ny teknik för att möta kraven i journalistikens digitala transformation.

”Vi blir alltid ombedda att uppgradera oss själva… Reportrar som skriver och rapporterar nyheter måste nu också göra lämpliga videor , ibland kan det locka läsare bättre genom att arbeta direkt via delningsplattformar som TikTok, YouTube eller Facebook…” – betonade journalisten Wu Rui Ming.

I en intervju med Dang Thi Phuong Thao, biträdande chef för pressavdelningen vid informations- och kommunikationsministeriet, sa hon att ett antal pressbyråer för närvarande har implementerat digital transformation för att bli multimediala pressenheter, såsom Vietnam News Agency, VOV, VTV, VietnamPlus Electronic Newspaper, VnExpress Electronic Newspaper, Tuoi Tre Newspaper...

Fru Dang Thi Phuong Thao gav ett exempel: År 2021 nådde YouTube-kanalen för VietnamPlus Electronic Newspaper Silverknappen – milstolpen på 100 000 prenumeranter, och TikTok-kanalen nådde 700 000 följare inom bara ett år. Den 24 maj 2022 lanserade Vietnam Television (VTV) VTVMoney Economic Information Ecosystem, inklusive 7 program som görs online på 6 plattformar (1 elektronisk tidning, 4 fansidor och 1 YouTube-kanal) samt en elektronisk informationssida. Den elektroniska tidningen och TV-kanalen samt de sociala nätverkssajterna för Thanh Nien Newspaper har haft en anmärkningsvärd tillväxt under de senaste två åren i samband med implementeringen av digital transformation. I synnerhet har Thanh Nien Newspapers YouTube-kanal nått milstolpen på 5 miljoner prenumeranter. Sedan 2021 har vi bevittnat en ökning av poddsändningar.

I slutet av 2021 började Nhan Dan Newspaper tillhandahålla dagliga nyhetsbulletiner på podcastplattformen i syfte att ge officiell information om partiet och staten till inhemska och utländska lyssnare, och lade till ytterligare en kanal för att allmänheten ska få tillgång till landets största partitidning. I mitten av 2022 lanserade även Tuoi Tre Newspaper och Nguoi Lao Dong Newspaper... en testpodcast. Hittills har fem pressbyråer implementerat en modell för innehållsavgiftsinsamling (VietnamPlus e-tidning, Today Magazine, Vietnamnet e-tidning, Tuoi Tre Newspaper och Nguoi Lao Dong Newspaper).

Fru Dang Thi Phuong Thao - biträdande chef för pressavdelningen, informations- och kommunikationsministeriet.

Informations- och kommunikationsministeriet har aktivt implementerat ett antal introduktionslösningar för att främja digital transformation av pressen. Ministeriet har organiserat utbildningskonferenser för att öka medvetenheten och uppdatera sina färdigheter för ledare, journalister, reportrar, redaktörer... om innehåll relaterat till digital transformation i allmänhet och digital transformation av pressen i synnerhet.

Ministeriet har utvecklat och publicerat en teknikkarta för presssektorn, vilket är en viktig grund för att hjälpa pressbyråer att utforma investeringsplaner för teknikutveckling för att främja digital omvandling genom tre frågor: viktiga trender som påverkar den nuvarande tillämpningen av digital teknik; vilka digitala tekniker som har potential att balansera värde och risk; och vilka framväxande digitala tekniker som bör användas med försiktighet.

Den 2 juni 2023 utfärdade informations- och kommunikationsministeriet beslut nr 951/QD-BTTTT om att offentliggöra en uppsättning indikatorer för att bedöma och mäta mognaden av den digitala transformationen inom pressen. Detta verktyg hjälper pressbyråer att avgöra vilket skede de befinner sig i den digitala transformationsprocessen och därigenom bygga en färdplan, plan och lämpliga lösningar för effektiv digital transformation.

Deltagarna ledde session 1 med ämnet "Allmän teori om digital nyhetsredaktionshantering".

Fru Phuong Thao betonade också att för att den digitala transformationen av journalistiken ska bli framgångsrik måste tidningarnas medvetenhet verkligen förändras för att investera mer i denna process, och samtidigt nära förena de tre husen: journalister, teknologer och annonsörer för att effektivt genomföra digital transformation inom både innehåll och journalistikekonomi.

Att bygga ett flexibelt ekosystem baserat på teknologi

Journalisten Dong Manh Hung, chef för redaktionssekretariatet och ständig vice ordförande för VOV - Voice of Vietnam Journalists Association, sa om de framgångsrika erfarenheterna i sin enhet: Voice of Vietnam är den viktigaste multimediabyrån under den vietnamesiska regeringen. VOV grundades den 7 september 1945 och är fram till idag den enda vietnamesiska pressbyrån med alla fyra typer av press, med flest etniska minoritetsspråk (13 språk) och flest främmande språk (13 språk).

Journalisten Dong Manh Hung, chef för redaktionssekretariatet, ständig vice ordförande för VOV Journalistförening.

I samband med att antalet lyssnare på traditionell radio och tv minskar, söker allmänheten proaktivt efter det innehåll de vill ha tillgång till, och innehållsdistribution på digitala plattformar spelar en allt viktigare roll. VTV fokuserar på att bygga digitala plattformar för innehållsdistribution och främja kommunikation i den digitala miljön.

Varje medietyp tenderar att utvecklas i riktning mot specialisering och professionalism. Televisionen fokuserar på bilder och videor, radion främst på ljud och elektroniska tidningar integreras med multimedia.

Voice of Vietnam har byggt ett flexibelt teknikbaserat ekosystem där innehållsenheter kan dela resurser och tillgångar effektivt. De utvecklar mekanismer och protokoll för att enkelt dela information, innehåll och färdigheter mellan reportrar och redaktörer.

”Voice of Vietnams vision inom det digitala journalistiska ekosystemet är att bygga en mångsidig och rik innehållsmiljö som tillhandahåller information från många olika perspektiv och ämnen, med strävan efter modernitet och kreativitet i innehåll och kommunikationsmetoder för att säkerställa attrahera läsare i alla åldrar och med alla intressen” , betonade journalisten Dong Manh Hung.

Journalisten Ngo Viet Anh, biträdande chef för Folkets elektroniska avdelning (Nhan Dan Newspaper), sa i ett uttalande om ämnet "Transformation mot multimedia, plattformsövergripande och djupgående journalistik" att Nhan Dan Newspaper sedan 2021 har byggt upp en digital transformationsstrategi för att utvecklas till en viktig multimediapressbyrå med tydliga riktningar och implementeringsplaner, inklusive att främja investeringar i teknik, utveckla multimedia, plattformsövergripande journalistik och djupgående journalistiska produkter i kombination med teknik.

Nhan Dan Newspaper tillämpar teknik och använder gratisverktyg som Flourish, Infogram... i produktionsprocessen för visuella produkter och data. Nhan Dan Newspaper har särskilt samarbetat med internationella partners för att integrera Shorthand-verktyget i produktionen av e-tidningar och långformatsartiklar. Detta är ett verktyg med många enastående funktioner som möjliggör imponerande presentation av interaktiva grafiska produkter, foton, videor och presentation av pressinnehåll. Nhan Dan Newspaper främjar också utvecklingen av Nhan Dan Newspapers fanpage på sociala nätverk som Facebook, TikTok... och följer den sociala-first-trenden.

Journalisten Ngo Viet Anh, biträdande chef för Folkets elektroniska avdelning (Folkets tidning).

Information prioriteras i elektroniska tidningar, informationen visas överallt där det finns läsare och ger proaktivt nyheter till läsarna istället för det traditionella tillvägagångssättet där läsarna söker information. Dessutom samarbetar tidningen även med den internationella partnern Chartbeat för att utveckla mätverktyg, analysera beteendedata och läsarbehov, för att hjälpa redaktionen att tillhandahålla information som möter läsarnas behov, optimera den tid läsarna spenderar på tidningen (tid på plats) och trafiken (sidvisningar).

Samtidigt, tillämpa teknik, använd gratisverktyg som Flourish, Infogram... i produktionsprocessen för visuella produkter, data; främja utvecklingen av Nhan Dan Newspaper-fansidan på sociala nätverk Facebook, TikTok; lansera många speciella informationssidor för att fortsätta förverkliga strategin för multiplattformsutveckling av multimedia...

Särskilt en höjdpunkt i den digitala transformationen av Nhan Dan Newspaper, som nämndes av Mr. Ngo Viet Anh, är utvecklingen av produkter för djupgående kunskap. Med sloganen "Varje fråga har ett svar" syftar denna specialkolumn till att föregripa trenden med djupgående journalistik och datajournalistik för att tillhandahålla allmän och fördjupad kunskap med utförliga, multimediala och attraktiva presentationer.

Nhan Dan Newspaper har byggt upp mer än 60 fördjupade kunskapsinnehåll klassificerat i 5 grupper: händelser, frågor, karaktärer, platser och organisationer. Angående implementeringen av den digitala nyhetsredaktionsmodellen sa Ngo Viet Anh att Nhan Dan Electronic Convergence Newsroom invigdes i juni 2023 på en yta på mer än 400 kvadratmeter. Den moderna konvergensredaktionen kommer att utnyttja resurser maximalt, producera information på ett integrerat sätt och presentera den flexibelt och lämpligt för varje plattform och varje läsargrupp.

Nhan Dan Newspaper har hittat sätt att diversifiera intäktskällorna från kvalitetsprodukter för att ha mer pengar att återinvestera i digital transformation.

Samarbete mellan länder för att lösa gemensamma problem

I ett tal med ämnet: Att omvandla ömsesidigt värde mellan utgivare och digitala plattformsföretag i en era av artificiell intelligens-journalistik, påpekade Agus Sudibyo, ordförande för styrelsen för den indonesiska journalistföreningen TVRI, den oroande situationen i Indonesien.

Herr Agus Sudibyo, ordförande i styrelsen för den offentliga radio- och tv-byrån TVRI, Indonesiska journalistförbundet.

Mer specifikt, enligt Mr. Agus, kontrolleras 80 % av nyheterna i Indonesien idag av Google och Facebook. Dessa plattformar står också för 70 % av annonsintäkterna; samtidigt samlar de in användardata och säljer denna data till annonsörer.

”För två år sedan försökte Indonesiska journalistförbundet och regeringen utveckla nya lagar om digitala publiceringsrättigheter för att stödja sund journalistik. Här betonade vi harmonin mellan utgivare och digitala plattformar. Vi bad digitala plattformar att förhandla för att klargöra ansvaret för att dela transparenta planer mellan parterna. Lagen anger också regler för att undvika distribution och kommersialisering av innehåll som inte uppfyller kriterierna för sund journalistik”, betonade Agus Sudibyo.

Inför denna utmaning föreslog representanten från Indonesien inrättandet av ett ASEAN-medienätverk för att arbeta mot hållbar kommunikation, med betoning på samarbete mellan länder för att lösa gemensamma problem.

Pham Anh Chien, biträdande direktör för Center for Digital Content Production and Development (VTV Digital) vid Vietnam Television och vice ordförande för Vietnam Internet Association, nämnde också frågan om mediesamarbete och sa: ”VTVgo är byggt utifrån en ny strategi som fokuserar på tittare och läsare, var tittarna än befinner sig, finns VTVGo där. För tittarna kan de titta när som helst, var som helst. VTVgo-produkter kan användas på smartphones, andra plattformar... VTVgo är den centrala plattformen för att överföra innehåll på internet.”

Dr. Pham Anh Chien, biträdande direktör för Center for Digital Content Production and Development (VTV Digital), Vietnam Television, vice ordförande för Vietnam Internet Association.

Herr Chien tillade också att premiärministern nyligen gick med på att godkänna tillägget av ytterligare 6 nationella viktiga TV-kanaler och lokala TV-kanaler till denna plattform. Tillägget av nationella viktiga TV-kanaler till VTVgos digitala TV-plattform är en del av handlingsplanen för att främja utvecklingen av den nationella digitala TV-plattformen som godkänts av ministeriet för information och kommunikation. I framtiden kommer VTVgo att installeras på alla TV-apparater som säljs på den vietnamesiska marknaden, och TV-tillverkningsföretag har åtagit sig att installera denna applikation på TV-apparater som säljs...

Pham Thi Thanh, chefredaktör för Information Magazine, Political Theory Science, instämmer i ovanstående synpunkt och säger att vissa teknologier spelar en avgörande roll i digital transformation, såsom artificiell intelligens, molntjänster, big data, dataanalysteknik, blockkedjeteknik, sakernas internet...

Digital transformation av journalistiska aktiviteter har bekräftats som en oundviklig trend. Det är en process av övergripande och omfattande förändring av publiceringsprocessen, verksamhetsmodellen och produktionsmetoderna hos pressbyråer och journalister.

Delegater som deltar i den internationella journalistkonferensen: ”Digital journalistik inom nyhetsrumshantering: Teori, praktik och erfarenhet i ASEAN-regionen”.

Ur lokala pressbyråers perspektiv delade journalisten Truong Van Chuyen, ledamot i den ständiga kommittén, ordförande för Can Thos journalistförening och chefredaktör för Can Tho Newspaper också med sig av sina erfarenheter kring digital transformation. I sina kommentarer nämndes tre viktiga lösningar: för det första, kvaliteten på mänskliga resurser; för det andra, att fullända den organisatoriska, ledningsmässiga, operativa och administrativa apparaten; och för det tredje, att bygga en digital plattform och ett modernt ledningssystem.

Journalisten Nguyen Duc Loi, ständig vice ordförande för Vietnams journalistförbund, tog emot och uppskattade delegaternas åsikter vid den första sessionen och sa att många delegater vid mötet diskuterade en viktig och oumbärlig fråga om digital nyhetsredaktionshantering, nämligen frågan om tekniktillämpning.

Många delegater betonade också övergången från den traditionella nyhetsredaktionsmodellen till en mer modern modell. Denna övergång kräver strategier för att förändra det journalistiska tankesättet för att anpassa sig. Delegaterna föreslog också lösningar för hur pressbyråer kan knyta an och stödja varandra för att framgångsrikt implementera den digitala transformationsstrategin...

Journalisten Nguyen Duc Loi bedömde att den första sessionen avslutades framgångsrikt och uppfyllde de uppsatta målen. Organisationskommittén hoppas att deltagarna under den andra sessionen, som äger rum på eftermiddagen den 7 december, kommer att ha fler diskussioner och komma fram till mer användbara och attraktiva lösningar.

Källa: https://www.congluan.vn/can-co-chien-luoc-thay-doi-tu-duy-lam-bao-de-thich-nghi-voi-xu-huong-cong-nghe-so-post275486.html