Att uppleva digitala plattformar är ett av de konkreta stegen för att genomföra resolutionen om digital transformation, och att omsätta teknik i praktiken för att tjäna människorna. Foto: Cao Bang Newspaper.
Digital transformation når "byar och småorter".
Tack vare provinsregeringens beslutsamma ledarskap har många viktiga digitala plattformar – inklusive informationssystemet för administrativa förfaranden, dokumenthanterings- och driftssystemet, plattformen för dataintegration och -delning (LGSP) och plattformen "Cao Bang Digital Citizen" – tagits i bruk. Dessa plattformar är enhetligt anslutna till den nationella databasen, vilket säkerställer ett smidigt informationsflöde för att effektivt stödja ledarskap och ledning.
Efter att provinsen slutfört omorganisationen av administrativa enheter och införandet av en tvådelad förvaltningsmodell, var 100 % av kommunerna och valkretsarna utrustade med fiberoptisk infrastruktur, dedikerade dataöverföringsnätverk och system för onlinemöten. De flesta orter har också datorer, digitala signaturer för officiellt bruk och tilldelad personal för att hantera den centrala serviceavdelningen.
Många indikatorer för digital omvandling visar betydande framsteg. Alla berättigade administrativa förfaranden tillhandahålls online. 85 % av arbetsfilerna på kommunnivå behandlas online och 91,1 % av enheterna implementerar "4-i-1"-mekanismen. Medborgarnas nöjdhet överstiger 95 %. När det gäller infrastruktur och det digitala samhället har provinsen för närvarande 1 217 BTS-stationer och 33 5G-stationer; mer än 90 % av byarna och småorterna har mobiltäckning och 63 % av hushållen äger bredbandsinternet. Inom den digitala samhällssektorn har 97 % av medborgarna elektroniska patientjournaler, 95 % av eleverna har elektroniska skoljournaler och 80 % av personerna i åldern 15 år och äldre har bankkonton. 100 % av små och medelstora företag använder QR-koder i betalningar. Flera kommuner har utvecklat "marknad 4.0"-modeller och OCOP-produktutställningslokaler kopplade till kontantlösa betalningar, med 171 OCOP-produkter listade på e-handelsplattformen buudien.vn.
Samtidigt verkar 1 349 samhällsbaserade digitala teknikgrupper med över 11 300 medlemmar i byar och småorter. De bidrar till spridningen av digitala färdigheter, stöder människor i att använda offentliga tjänster, installerar elektroniska identitetssystem och gör kontantlösa betalningar. Ur detta tar den "digitalska kunskapsrörelsen" gradvis form och hjälper människor i avlägsna områden att lättare få tillgång till och använda tekniska bekvämligheter.
Identifiera "flaskhalsarna" inom digital transformation
Kultur- och socialkommittén i provinsens folkråd genomförde en tematisk undersökning om genomförandet av digital transformation i kommuner och valkretsar under perioden 2021–2025 och fann att den digitala transformationsprocessen i provinsen, utöver de uppnådda resultaten, fortfarande står inför vissa "flaskhalsar".
Provinsen har fortfarande 138 byar och småorter utan mobiltäckning och 29 områden saknar el och internet. Andelen personer som skickar in ansökningar online är fortfarande låg. Merparten av IT-personalen på kommunnivå arbetar deltid, vilket leder till svårigheter att övergå från manuella till digitala arbetsmetoder.
Vision 2026-2030: Mot kvalitet och hållbarhet
Under perioden 2026-2030 kommer provinsens e-förvaltningsinitiativ att flytta fokus från att utöka infrastrukturen och öka antalet online-ansökningar till att betona kvalitet, effektivitet och hållbarhet.
De strategiska uppgifter som beskrivs inkluderar:
Att färdigställa den digitala infrastrukturen , med målet att eliminera alla "döda zoner" för mobil- och internettäckning, och säkerställa att 100 % av byarna och småorterna har stabila bredbandsanslutningar – en oumbärlig grund för att digitala tjänster som utbildning, hälso- och sjukvård, handel och offentlig förvaltning ska nå gräsrotsnivå.
Den digitala förvaltningen på kommunnivå kommer att fortsätta att standardiseras . Målet är att digitalisera 100 % av de administrativa handlingarna, särskilt inom marksektorn; och att integrera och synkront koppla samman data från Public Service Portal, plattformen "Cao Bang Digital Citizen" och Intelligent Operations Center (IOC), för att skapa en modell med "en förvaltning – många tjänster".
Utveckling av digital arbetskraft prioriteras , med målet att skapa ett team av "digitala tjänstemän" på kommunnivå som kan hantera, analysera och utnyttja data. Lokala team för digital teknik är inriktade på att gå från en "vägledande" roll till en "främjande" roll, där de stöder människor i att tillämpa teknik inom produktion, företag, e-handel och digital turism, och placerar människor i centrum för transformationsprocessen.
Provinsen kommer att prioritera budgettilldelning och mobilisera sociala resurser för digital infrastruktur, cybersäkerhet och utbildning av mänskliga resurser. Samtidigt föreslår Cao Bang att centralregeringen utvecklar en särskild mekanism för bergs- och gränsprovinser i det omfattande genomförandet av digital transformation. Övervakning och utvärdering kommer att stärkas, och resultaten av digital transformation kommer att kopplas till prestationsindikatorer, administrativa rangordningar och ledarnas ansvarsskyldighet, för att säkerställa att den digitala transformationen är substantiell, på rätt spår och effektiv, snarare än bara ytlig.
Källa: https://doanhnghiepvn.vn/chuyen-doi-so/cao-bang-tang-toc-chuyen-doi-so-o-cap-co-so/20251120012052496
![[Bild] Nationell konferens som sammanfattar ett års drift av den övergripande organisationsmodellen för det politiska systemet, den tredelade regeringsmodellen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
