Saigon-studenten tände en låga för en generation.

(Chinhphu.vn) - I hjärtat av Saigon på 1960-talet, mitt i en turbulent politisk atmosfär och ständiga historiska omvälvningar, använde en ung student från den kejserliga huvudstaden Hue sin penna för att tända gnistor av revolutionär glöd. I åtta långa år, från en naiv student vid University of Science till ordförande för Saigons studentpressförening, levde Nguyen Huu Phuoc ett passionerat studentliv, med journalistik som vapen och bidrog till ett brinnande kapitel i kampen för urban ungdom och studenter i södra Vietnam.

Herr Nguyen Huu Phuoc

  "En glödande glöd" som väntar på att fatta eld.

År 1961, efter examen från Hue National High School, började Nguyen Huu Phuoc vid Saigons naturvetenskapliga universitet. Hans antagning till universitetet markerade början på hans öppna revolutionära aktiviteter. Saigon var vid den tiden ett komplext politiskt centrum, men inom universiteten pyrde fortfarande patriotismens låga. Han fick snabbt kontakt med studentrörelsen och inspirerades av föregångare som Nguyen Dien, Le Quang Vinh och Pham Chanh Truc.

Under denna period led studentjournaliströrelsen vid University of Science en stor förlust när dess kärngrupp upplöstes; några gick till motståndszonen och dog, några tillfångatogs och några var tvungna att fly till Frankrike för att söka skydd. Endast Ton That Quynh Tan blev kvar, men han var bara en anhängare och deltog inte i den revolutionära organisationen. Efter instruktioner från City Youth Union genom Pham Chanh Truc och Le Van Tan (Ba Phu) var uppgiften för de som blev kvar att upprätthålla rörelsen som "en glödande glöd, inte låta den slockna, i väntan på möjligheten att blossa upp igen".

Tillsammans med Ton That Quynh Tan och Truong Dinh Vinh Long blev Nguyen Huu Phuoc kärnan i skolans presskommitté. De upprätthöll inte bara utgivningen av två specialnummer per år utan lanserade också "Student News", en duplicerad tidning som mätte 21x31 cm med en blå titel, som publicerades två gånger i månaden. Denna tidning ansågs vara den tidning med högst upplaga inom studentpressrörelsen före 1975, med över 100 nummer publicerade under tre år.

Tidningens innehåll var både relaterbart och relevant för studentlivet genom sin kolumn "Studentliv", och fungerade som en ideologisk fana för olika proteströrelser. Tidningen blev särskilt ett effektivt verktyg och bidrog till framgången för rörelsen som krävde översättning av franska till vietnamesiska vid University of Science.

Bakom dessa tidningssidor fanns långa, sömnlösa nätter. Han och hans kollegor var tvungna att vara uppe hela natten och förbereda, redigera, anställa maskinskrivare, rätta fel och trycka. Arbetet var mödosamt och tvingade dem ibland att försumma sina studier. Han kommer aldrig att glömma det tysta stödet från Mr. Hoa, ägaren till butiken "Roneo Hoa", som helhjärtat hjälpte till, nästan utan att be om något i gengäld, och villigt tillät revideringar av manuskriptet många gånger trots det extremt svåra arbetet med den tidens mekaniska skrivmaskiner. Minnen från de nätter då han arbetade med tidningen, från de människor som i tysthet stödde den "glödande glöden", har blivit en outplånlig del av hans sinne.

I mitten av 1964, när massrörelser utbröt och lockade studenter, slog den "glödande glöd" de hade närt upp sig verkligen i brand. Han och Quynh Tan överlämnade sitt journalistiska arbete till nästa generation för att flytta till ett nytt verksamhetsområde.

Pennan når långt och förenas med stora rörelser.

Efter att ha lämnat University of Science fortsatte Nguyen Huu Phuoc sina studier och verksamhet vid University of Literature (1964-1965) och sedan vid University of Agriculture, Forestry and Animalry (1965-1968). Vid varje institution satte han sina spår som en passionerad studentjournalist. Medan han vid University of Literature lyckades han bara "ingripa för att så de första fröna" i en komplex politisk miljö, vid University of Agriculture, Forestry and Animalry var hans arbete extremt framgångsrikt.

Majoriteten av studenterna vid fakulteten för jordbruk, skogsbruk och husdjursnäring kom från missgynnade familjer och stod nära bönderna, vilket innebar en stark känsla av patriotism och revolutionära känslor. Tillsammans med likasinnade kamrater som Nguyen Van Thuan, Tran Quang Vien och Phan Dung fortsatte han att publicera specialnummer och "Studentnyhetsbrevet för jordbruk, skogsbruk och husdjursnäring". Denna skola, tillsammans med farmaceutiska fakulteten och litteraturfakulteten, bildade en "järntriangel" som fungerade som bas för livliga demonstrationer, och studentjournalistik var ett effektivt ideologiskt och propagandamässigt verktyg.

Hans skrivande begränsades inte till skolmiljön; det sträckte sig till och fördjupade sig i stora massrörelser. År 1965, när den vietnamesiska nationella självbestämmanderörelsen grundades, ordnade Le Van Tan (Ba Phu) så att han kunde arbeta som sekreterare för exekutivkommittén och redaktör för rörelsens tidning " Självbestämmande ". Han bidrog till att utarbeta "Vietnamesisk ungdoms, studenters och elevers uppmaning till fred" och skrev direkt den historiska resolutionen som krävde ett slut på kriget och nationellt självbestämmande. Känslan av att skriva varje ord i resolutionen på en enkel skrivmaskin blev ett oförglömligt minne i hans liv.

I början av 1966 fick han återigen i uppdrag av City Youth Union att gå med i redaktionen för tidningen Hon Tre (Ungdomssjälen ). Detta var en legitim tidning som togs över av City Youth Union som ett propagandaverktyg. Redaktionen bestod av fem personer: journalisterna Xuan Trang, Thao Lam, Yen Hoai, Huu Phuoc (med pseudonymen Tuyet Huu) och Ms. Hoang Le Tuyet Ngoc (med pseudonymen Tam Bich) – som senare blev hans livspartner. Tillsammans förvandlade de Hon Tre till en mycket inflytelserik tidning som lockade ett stort antal medarbetare, inklusive intellektuella, lärare, författare och journaliststudenter.

Herr Nguyen Huu Phuoc donerade artefakter till Vietnams fosterlandsfronts museum.

"Expresstidningen" för den historiska natten

I slutet av 1967, driven av idén att ena studenttidningar, och under ledning av City Youth Union, organiserade Nguyen Huu Phuoc framgångsrikt Saigons studentjournalistkongress, som samlade cirka 60 studentjournalister. Kongressen valde en verkställande kommitté, och han anförtroddes posten som president.

I föreningens uttalande skrev han dessa livfulla rader:

"Studenternas röster idag, även om de bara delvis uttrycker innebörden och sanningen i den enorma nationella förödmjukelsen, har modigt börjat tala ut i frågor om krig, fred och demokrati... Varje steg framåt byggs på folkets blod och fängelsestraff, inklusive studenter... "

Strax före Tet-offensiven 1968 fick föreningen ett brådskande och oväntat uppdrag från broder Ba Triet (Nguyen Ngoc Phuong): att omedelbart publicera en typografiskt tryckt tidning för att fira "Kulturnatten som firar Quang Trung Tet-högtiden", med en deadline på endast en dag och en natt.

Det var en till synes omöjlig utmaning. Han var tvungen att axla allt ensam: att vara chefredaktör, chefredaktör, sköta tryckeriet, korrekturläsa, distribuera och hantera kassan. I sitt lilla hus på Phan Thanh Giản-gatan var han uppe hela natten och skrev. Han avslutade ledaren "Quang Trungs låga brinner i våra hjärtan" i en känslosvall. För att fylla tidningssidorna samlade han nyheter, men kom plötsligt ihåg det poetiska dramat "Lam Sơns kallelse" av poeten Trần Quang Long och bestämde sig för att citera ett långt stycke.

Nästa morgon var det en kamp mot klockan för att hitta ett tryckeri. Alla de vanliga ställena tackade nej eftersom det låg så nära Tet (månsnyåret). Till slut chansade han och åkte till professor Ton That Duong Kys familjs tryckeri Phuong Quynh, en adress som kunde vara under säkerhetsövervakning. Lyckligtvis gick fru Duong Ky och arbetarna med på det och lade allt annat åt sidan för att hjälpa honom. På eftermiddagen var 3 000 tidningar klara. Han transporterade dem hastigt till National School of Administration, där den kulturella föreställningen skulle äga rum.

Tidningarna delades ut till massorna likt legitima flygblad, ackompanjerade av de rörande trumslagen från den starkt upplysta scenen. Glädje utbröt när han slutförde sitt uppdrag. Bara några dagar senare, när skottlossningen från Tet-offensiven ljöd, förstod han till fullo den heliga betydelsen av sitt arbete. Den där "expresstidningen" var ett samlingsrop, en förberedelse av massornas anda precis före det historiska ögonblicket.

Tre sömnlösa nätter och vänliga handlingar

Tet-offensiven 1968 förvandlade studentjournalisten Nguyen Huu Phuoc till en sann soldat på Saigons gator. Han tillbringade tre sömnlösa nätter, tre nätter av väntan, mod och kärlek.

Natten den 1:a väntade han och 12 studenter, mestadels läkarstudenter, inklusive Truong Thin, ivrigt på vapen för att starta ett uppror på Vuon Chuoi-marknaden, men leveransen misslyckades. Läkarstudenter protesterade sällan, men när behovet uppstod var de redo att offra sig. Natten den 2:a tilldelades han Binh Dan-sjukhuset för att transportera de sårade. Inför blodpölar och kroppar härjade av bomber och kulor blev han djupt rörd och skrev dikten "Några månader i livet" samma natt. Dikten publicerades senare i tidningen "Hand in Hand, Covering Each Other" som tillhörde Kommittén för landsmännens hjälp.

Efter dessa fruktansvärda nätter etablerade han och Saigons studentkår flera hjälpcenter för katastrofens offer, inklusive ett hjälpcenter vid Phan Dinh Phung Primary School. Han utsågs till biträdande chef för inrikesdepartementet och kallades skämtsamt för "farfar" av sina kollegor. Där hanterade han inte bara tillhandahållandet av ris och medicin utan utförde även propagandaarbete och ingjutit ideal hos unga människor. Återigen visade han upp sin organisatoriska talang och finess i massmobiliseringsarbetet.

Han lyckades vinna över gruppen av ostyriga och störande "gatuungdomar" och förvandla dem till ett aktivt "transport- och ordningsteam" för centret. Det var också tack vare deras förtroende som han lugnt hanterade situationen och säkerställde säkerheten för en kvinnlig polis från norr som hade gått vilse, och undvek misstankar från omgivningen.

Det var också på detta hjälpcenter som kärleken mellan honom (Tuyet Huu) och Tuyet Ngoc (personen som ansvarade för barnens utbildning) fördjupades. Dikten "Projektet" som han skrev för henne är ett bevis på en kärlek som blomstrade mitt i krigets rök och eld, en sällsynt glädje under dessa spända dagar.

Nguyen Huu Phuocs åtta år som studentjournalist (1960-1968) tog slut efter Tet-offensiven. Han fortsatte sitt arbete för revolutionen, arresterades av fienden 1973, och det var under denna tid som hans familj tvingades bränna alla de dyrbara högar av studenttidningar han hade behållit. De fysiska tidningarna må vara borta, men lågan som han och hans generation tände kommer aldrig att slockna. Den har blivit en del av historien, ett heroiskt minne av en tid då Saigons studenter levde, älskade och kämpade helhjärtat för nationens självständighet och fred.

Chu Van Khanh

Källa: https://baochinhphu.vn/chang-sinh-vien-sai-gon-thap-lua-cho-mot-the-he-102260109180635126.htm