Chi Lang - vägen som bevarar tidens prägel

Numera känner alla i Hue City till namnet Gia Hoi, som är förknippat med namnet på en gammal kvarter (Gia Hoi Old Quarter), en stadsdel (Gia Hoi-distriktet), en bro (Gia Hoi-bron), en skola (Gia Hoi-skolan). Gia Hois gamla kvarter är ett system av antika hus, trädgårdshus, pagoder, palats,... typiskt för det forntida Hue-folket. Gia Hoi-distriktet är ett distrikt i Phu Xuan-distriktet i Hue City. Gia Hoi-bron är bron som förbinder Tran Hung Dao-gatan med Chi Lang-gatan och från bron mot Huongfloden ligger den berömda Dong Ba-marknaden i Hue. Gia Hoi gymnasiet grundades 1966 och ligger för närvarande på Nguyen Chi Thanh-gatan (Gia Hoi-distriktet). Men många ungdomar i Hue City idag vet inte att Chi Lang-gatan tidigare hette Gia Hoi-gatan.

Gia Hoi-gatan under den franska kolonialtiden (historiskt foto)

Intressant anekdot

Först, på Chi Lang-gatan, fanns Tho Xuan-palatset. Tho Xuan Vuong var kung Minh Mangs tredje son. Han var berömd för sin poesi och sina repliker. Legenden säger att: År 1842 följde Tho Xuan Vuong kung Thieu Tri norrut för kröningsceremonin. På ceremonins huvuddag red Qing-sändebudet i en palanquin rakt in i Chu Tuoc-porten. Tjänstemännen som välkomnade honom kunde inte stoppa honom. Tho Xuan Vuong hade ett strängt ansikte och sa åt honom att stanna. Qing-sändebudet steg sedan av sin häst och gick lugnt in. När han återvände till Hue gav kung Thieu Tri honom en ädelsten att bära, på vilken de fyra orden "Dac di quyen huu", som betyder speciell kärlek och beskydd, var ingraverade.

På Chi Lang-gatan fanns Phu Quang Bien Quan Cong. Han var kung Minh Mangs 51:a prins, en man känd för sin poesi och sin förståelse för medicin, som en gång diagnostiserade kung Tu Duc.

Dessutom ligger palatset Hoa Thanh Vuong, kung Minh Mangs 37:e son, på Chi Lang-gatan. Under den tid då den patriotiske kung Thanh Thai anklagades för att vara "psykiskt galen" av de franska kolonialisterna och deras hantlangare vid Hue-hovet och fängslades på ön Bong Doanh vid Tinh Tam-sjön, tilldelades Hoa Thanh Vuong ansvaret för att ordna så att mandarinerna vid hovet turas om att tjäna kung Thanh Thai väl, så han var mycket respekterad av kung Thanh Thai.

På Chi Lang-vägen ligger också Thoai Thai Vuong-palatset. Thoai Thai Vuong var kung Thieu Tris fjärde son. När han var ung var han smartare än vanligt, och när han växte upp var han bra på poesi, så han var mycket älskad av sin far. Det finns en anekdot som säger att kung Tu Duc var mycket stolt över sin talang, men var tvungen att erkänna när han jämförde sig med Thoai Thai Vuong: "Jag skäms över att jag inte är jämlik/ Eftersom jag är fyra år äldre är vi äldre än varandra." Thoai Thai Vuong var far till kung Duc Duc. Hans sonson och sonsonson var kung Thanh Thai och kung Duy Tan. Kung Duc Duc satt bara på tronen i mindre än tre dagar. Kung Thanh Thai och kung Duy Tan förvisades till Réunion (Afrika) eftersom de älskade sitt land och stred mot fransmännen.

Jämfört med dessa är legenderna från Chi Lang-gatan inte mindre intressanta än de från den antika byn Duong Lam ( Hanoi ), som lockar ett stort antal turister varje år. Till exempel är den antika byn Duong Lam födelseplats för kung Ngo Quyen och Bo Cai Dai Vuong Phung Hung, så den kallas "två kungars land", medan Chi Lang-gatan är Thoai Thai Vuongs hemvist, och hans ättlingar är de tre kungarna Duc Duc, Thanh Thai och Duy Tan.

Glömd "guldgruva"

Forntida inslag finns fortfarande kvar på Chi Lang-gatan

Chi Lang-gatan är för närvarande 1 850 meter lång och löper parallellt med Huongflodens stränder inom distrikten Gia Hoi och Phu Hau (distriktet Phu Xuan, staden Hue).

Chi Lang-gatan anlades i början av 1800-talet, samtidigt som Hue-citadellet byggdes under kung Gia Long. I slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, tillsammans med utvecklingen av vietnamesisk och kinesisk handel, blev gatan snabbt ett viktigt trafikcentrum i huvudstadens östra kvarter. År 1908 fick gatan namnet Rue Gia Hoi (Gia Hoi-gatan). År 1956 döptes gatan om till Chi Lang, efter en norra gränsport (Chi Lang-passet).

Kineserna var mycket duktiga på affärer och handel, och hade en rik källa till varor att utbyta från Kina. Förutom den "stängda dörren"-politiken (som förbjöd handel med väst under Nguyen-dynastin men prioriterade handel med Kina), ökade antalet kinesiska köpmän som kom till Hue dag för dag. Chi Lang-gatan har blivit platsen med det största kinesiska samhället i Hue någonsin. De kinesiska arkitektoniska verken på denna gata är lika vackra som de i Hoi Ans antika stad. Från Chieu Ung-templet, Ba-pagoden, Quang Dong-pagoden till Trieu Chau-samlingshallen, Phuc Kien-samlingshallen och Quang Trieu-samlingshallen byggdes alla mycket utarbetade. På 1930-talet hade den berömda Nhi Thien Duong-oljan tillhörande den kinesiske affärsmannen Vi Thieu Ba ett representationskontor i Hue på 18 Rue Gia Hoi.

Det finns en berömd plats på denna gata som heter Dinh-marknaden. Enligt forskaren Nguyen Dac Xuan var detta område under Nguyen-herrarna en militärkaserner. Kineserna kom hit för att handla, så de kallade militärområdet Dinh. Dinh-marknaden under Nguyen-dynastin bestod av 8 butiker: Gia Thai, Hoa My, Phong Lac, Dinh Ninh, Hoi Hoa, My Hung, Thuy Lac och Tam Dang, gemensamt kallade 8 butiker längs floden (Duyen Giang Bat Hang).

Thanh Binh Tu Duong rankades som en nationell historisk och kulturell relik år 1992.

Mer specifikt är Chi Lang-gatan en gata med många andliga arkitektoniska verk av det vietnamesiska folket. Först finns Thanh Binh Tu Duong, som dyrkar operaindustrins grundare och de som bidrog till teaterindustrin i hela landet under Nguyen-dynastin. Den rankades som en nationell historisk och kulturell relik år 1992. På senare år har Thanh Binh Tu Duong, förutom den årliga dyrkan av operaindustrins grundare, också välkomnat två berömda teaterkonstgrupper. Dessa är Song Huong Opera Troupe och Ngoc Khanh Opera Troupe - Opera Troupe.

Hat Boi på Thanh Binh Tu Duong

Nästa är den antika Truong Xuan-pagoden som byggdes under Nguyen-herrarnas regeringstid. Detta är en gammal pagod som grundades under Lord Nguyen Phuc Khoats regeringstid (1600-talet) med det ursprungliga namnet Ky Vien Am. Under Nguyen-dynastin (1804) ändrades den till Xuan An Tu. Intressant nog dyrkar pagodens altare inte Buddha utan dyrkar Jadekejsaren, den heliga modern och Quan Cong.

Slutligen, huset som tillhörde en indisk hinduisk familj. Detta är den enda arkitekturen av denna typ i Hue.

Numera finns det även traditionella hantverksbyar på Chi Lang Street. Den mest framträdande är lykttillverkningsbyn som firar Buddhas födelsedagssäsong på gränd 399, 401 Chi Lang Street, Phu Hau Ward.

Jag tror att om Chi Lang-vägen uppmärksammas och investeras effektivt i turism och naturvård, kommer den definitivt att bli en "guldgruva" för att stärka turismen i Hue.

Nguyen Van Toan

Källa: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html