
Marknaden är förfallen och osäker.
Quy Kim-marknaden (distriktet Nam Do Son) har funnits i nästan 30 år och var en gång ett livligt handelscentrum i den södra delen av det tidigare Do Son-distriktet. Men eftersom den inte inkluderades i stadens utvecklingsplan för marknadsnätverket är marknaden nu i allvarligt förfall.
Många byggnader på marknaden har förfallit med tiden. Taken läcker och marknadsgolvet är lågt, vilket orsakar översvämningar när det regnar kraftigt. El- och brandsäkerhetssystemen är inte synkroniserade, och avloppsrenings- och dräneringsområdena är också förfallna, vilket gör att färskvaruhandeln ofta avger obehagliga lukter. Inför denna situation har många småhandlare varit tvungna att spendera sina egna pengar på att höja golvet, sätta upp presenningar och göra tillfälliga reparationer för att kunna upprätthålla sin verksamhet.
Fru Phung Thi Huong, som har sålt kläder på marknaden i nästan 30 år, berättade: ”Varje gång det regnar rinner vatten in i våra stånd och taket läcker överallt. Vi har spenderat våra egna pengar på reparationer, men det är bara tillfälliga åtgärder. Vi hoppas bara att marknaden snart blir reparerad så att vi kan göra affärer med sinnesro på lång sikt.”
Enligt folkkommittén i Nam Do Son-distriktet har omställningen av förvaltnings- och driftsmodellen för Quy Kim-marknaden ännu inte genomförts på grund av hinder relaterade till mekanismer och policyer, eftersom Quy Kim-marknaden inte ingår i stadens marknadsnätverksplan. Dessutom har det mött många utmaningar att locka företag och kooperativ att investera i och förvalta marknaden.
På liknande sätt byggdes Go Cong-marknaden (Phu Lien Ward), som täcker en yta på över 3 343 m², på 1970-talet och har också förfallit efter årtionden utan omfattande renovering. Många områden inom marknaden är täckta med provisoriska presenningar, och elsystemet är ett trassligt kaos, vilket utgör en hög risk för brand och explosion.
Enligt folkkommittén i Phu Lien-distriktet har marknaden för närvarande 44 företag som säljer olika varor. Den förfallna infrastrukturen påverkar dock inte bara handelsverksamheten utan även direkt säkerheten för invånarna i omgivningarna.
Denna situation är inte unik för Quy Kim- eller Go Cong-marknaderna, utan ett vanligt problem på många lokala marknader i hela staden. Enligt en granskning av industri- och handelsdepartementet har Hai Phong för närvarande 352 marknader av alla slag, varav 303 klassificeras som kategori 3, främst lokala marknader.
De flesta av de marknader som staten investerat i byggdes för många år sedan. Reparationer som utförts under olika perioder har mestadels varit styckevisa och inkonsekventa, vilket har lett till en rad brister såsom dåliga dräneringssystem, förfallna tak, smala gångvägar, brist på parkeringsplatser och potentiella brandrisker.
En heltäckande investeringsplan behövs.

Som svar på denna situation utvecklar staden en marknadsutvecklingsplan för perioden 2026–2030 med många omfattande lösningar som syftar till att granska, klassificera och gradvis uppgradera systemet med lokala marknader.
Enligt det avslutande uttalandet från vice ordföranden för stadens folkkommitté, Hoang Minh Cuong, vid mötet om marknadsutvecklingsplanen för perioden 2026-2030, kräver staden att planen ska utvecklas i enlighet med regeringsdekret nr 60/2024/ND-CP om marknadsutveckling och förvaltning; och samtidigt måste en omfattande granskning av det nuvarande tillståndet i marknadssystemet i området genomföras för att föreslå lämpliga lösningar för varje typ av marknad.
Det är värt att notera att staden strävar efter att utveckla en uppsättning kriterier för att utvärdera varje marknad för att avgöra om man ska fortsätta underhålla, renovera, uppgradera, omvandla förvaltningsmodellen, flytta eller investera i nya marknader. Detta anses vara en nödvändig metod för att undvika spridda investeringar eller styckvisa reparationer som drar ut på tiden i många år.
Enligt ett förslag från industri- och handelssektorn strävar Hai Phong efter att senast 2030 reparera och renovera minst 50 statligt investerade marknader för att uppfylla driftsförhållandena, särskilt brandsäkerhetskrav; och samtidigt omvandla minst 30 marknader till en affärs- eller kooperativ modell för förvaltning och drift.
För att säkerställa att planen för att renovera lokala marknader blir effektiv föreslår många åsikter att man prioriterar investeringar i marknader som är allvarligt förfallna, har en hög täthet av försäljare och spelar en avgörande roll för att tillgodose lokalbefolkningens behov. Uppgraderingarna bör inte begränsas till att reparera tak eller höja golvnivån, utan bör genomföras heltäckande och omfatta dräneringssystem, el, brandsäkerhet, parkering, miljösanering och omdisponering av affärslokaler.
Förutom budgetfinansiering är det också nödvändigt att bygga en attraktiv mekanism för att mobilisera sociala resurser och locka företag att delta i investeringar i och förvaltning av marknader på ett civiliserat och modernt sätt, samtidigt som det fortfarande är anpassat till de traditionella marknadernas egenskaper.
Lokala marknader är inte bara platser för utbyte och köp av varor, utan är också nära kopplade till tusentals småhandlares försörjning och människors grundläggande behov. Därför är en tidig renovering och uppgradering av förfallna marknader inte bara ett krav för urban infrastruktur utan också en fråga om social välfärd och människors välbefinnande som behöver ägnas vederbörlig uppmärksamhet under den nuvarande perioden.
HAI VANKälla: https://baohaiphong.vn/cho-dan-sinh-xuong-cap-543720.html







Kommentar (0)