Chắng Pagoda - en helig plats vid floden Mã Giang.

Chang-pagoden (Ngoc Chau-templet) ligger i byn Hoang Giang i Cam Thuy-kommunen. Detta är ett forntida område beläget vid Ma-flodens strand, med pittoresk natur och en långvarig befolkning. Tack vare partiets, statens och människornas uppmärksamhet inom och utanför kommunen har pagoden renoverats och restaurerats för att möta folkets andliga behov.

Den historiska, kulturella och natursköna platsen Chang-pagoden (Ngoc Chau-templet).

Vid foten av berget Chắng ligger den antika Ngọc Châu-pagoden, men lokalbefolkningen kallar den fortfarande ofta för Chắng-pagoden. Pagoden var tidigare en del av Mường Dô, Thiệu Thiên-prefekturen, numera Cẩm Thủy-kommunen. Enligt dokument som bevaras vid Cẩm Thủy-kommunens kultur- och socialavdelning byggdes Chắng-pagoden under Trần-dynastin. Under motståndet mot Ming-armén blev den en viktig bas för Lam Sơn-rebellerna. 800 meter söder om Chắng-pagoden ligger Thung Voi (som traditionellt tros vara där Lam Sơn-rebellerna höll sina elefanter), och 800 meter öster om Mã-floden fågelvägen ligger Chẹ-fortet, som fortfarande bär spår av rebellernas militära utpost... Längs Mã-floden från Cẩm Vân till Cẩm Giang-kommunen (tidigare), numera Cẩm Thủy-kommunen, finns sex gudstjänstlokaler tillägnade fru Trịnh Thị Nương (Le Lợis kusin), en rebell som dog i slaget vid Lỗi Giang.

Under perioden 1967-1980 tjänade platsen som militärläger för en vapenfabrik och Thanh Hoa provinsiella psykiatriska sjukhus. Genom historiska omvälvningar och krig återstår endast grunden och grottsystemen från det antika templet. År 1980, för att uppfylla de religiösa strävandena hos folket i byarna Gia Du och Hoang Giang, restaurerades och renoverades templet. Från 2018-2021, med stöd av staten, filantroper och besökare från hela världen, genomgick templet ytterligare restaurering och renovering av olika strukturer, inklusive den buddhistiska helgedomen, Modergudinnans helgedom och De fyra välsignelsernas sal, för att uppfylla folkets önskningar.

Herr Trinh Van Muoi, från byn Truong Ngoc i Cam Thuy kommun – en person som har gjort många bidrag till restaureringen och bevarandet av den historiska platsen – delade: ”Jag är alltid stolt över att min hemort har ett gammalt och heligt tempel som klassificeras som en historisk, kulturell och naturskön plats på provinsiell nivå. Därför besöker jag regelbundet templet för att göra volontärarbete för templet och delta i välgörenhetsaktiviteter så att templet har mer medel för att förbättra landskapet runt den historiska platsen. I framtiden kommer jag att fortsätta att främja och uppmuntra mina ättlingar och bybor att delta i att skydda, bevara och främja den historiska platsens värden.”

Med sitt historiska och kulturella värde erkändes Chang-pagoden som en historisk, kulturell och naturskön plats på provinsiell nivå år 2015. Varje år, från den 5:e till den 7:e i den första månmånaden, hålls Chang-pagodfestivalen. Detta är ett tillfälle för befolkningen i regionen att minnas de som bidrog till utvecklingen av Cam Thuy-landet, de nationella hjältarna som kämpade mot utländska inkräktare under de nationella befrielsekrigen; och att be för gynnsamt väder, rikliga skördar samt fred och välstånd för landet.

”Jag kommer ofta till Changpagoden för att tända rökelse och be för min familjs hälsa och säkerhet. När jag kommer hit, med dess lugna atmosfär och den svaga doften av rökelse, känner jag en känsla av frid och stillhet. Jag hoppas att regeringen i framtiden kommer att fortsätta att ägna uppmärksamhet åt att restaurera och bevara denna plats så att den lever upp till sin status som en historisk och kulturell relik och naturskön plats på provinsiell nivå”, berättade Le Thi Sau från Dien Lu-kommunen, en besökare till Changpagoden.

Herr Le Anh Tuan, vice ordförande för folkkommittén i Cam Thuy kommun, sa: Cam Thuy kommun fortsätter att mobilisera resurser för att reparera, restaurera och förbättra landskapet runt pagoden; och stärka insatserna för att garantera turisternas säkerhet. Kommunen förbinder också Chang-pagoden med närliggande turistattraktioner och historiska platser, såsom: Ban Bu historiska och kulturella plats (Ngoc Lac kommun), Cung-templet (Cam Tu kommun); Rong-pagoden (Cam Thach kommun)... för att skapa och utveckla andlig och kulturell turism.

Text och foton: Huong Thuy

Källa: https://baothanhhoa.vn/chua-chang-coi-thieng-ben-dong-ma-giang-278367.htm