Genomförandet av protokollet om fytosanitära krav för färska pomelos och färska citroner som exporteras till Kina öppnar inte bara upp fler möjligheter för vietnamesiska jordbruksprodukter utan belyser också det akuta behovet av att omorganisera produktionen, standardisera odlingsområden och förbättra kvaliteten i exportkedjan på ett systematiskt och hållbart sätt.
![]() |
| Under senare år har Kinas efterfrågan på importerade färska citroner tenderat att öka på grund av deras användning i livsmedels- och dryckesbearbetning samt direkt konsumtion - Foto: VGP/Do Huong |
Ett nytt steg framåt i att öppna upp jordbruksmarknaden.
Protokollet om export av pomelo och citron undertecknades den 15 april 2026 mellan Vietnams jordbruks- och miljöministerium och Kinas allmänna tullförvaltning (GACC), inom ramen för generalsekreterare och president To Lams statsbesök i Kina.
Detta anses vara resultatet av tekniska förhandlingar som har pågått sedan 2019 mellan de två ländernas specialiserade organ inom området växtskydd och karantän. Undertecknandet visar ytterligare trenden att utöka den officiella exporten av vietnamesiska jordbruksprodukter till den kinesiska marknaden på ett transparent, standardiserat och spårbart sätt.
Enligt jordbruks- och miljöministeriet har Vietnam och Kina undertecknat fler än 20 avtal och protokoll relaterade till export av jordbruks-, skogsbruks- och vattenprodukter. Ungefär 10 typer av frukt exporteras officiellt till Kina. Sedan 2024 har många varor som fryst durian, färsk kokosnöt, chilipeppar, jackfrukt etc. kontinuerligt haft sina marknader öppnade.
Detta visar att Kina fortfarande är en särskilt viktig strategisk marknad för vietnamesiska jordbruksprodukter, särskilt med tanke på den fortsatt starka tillväxten i efterfrågan på tropiska frukter i ett land med över 1,4 miljarder människor.
Bland sina starka fruktsorter anses pomelo vara en produkt med många konkurrensfördelar för Vietnam. För närvarande har landet cirka 106 000 hektar pomeloodlingar, med en potentiell produktion på över 1 miljon ton per år, vilket placerar Vietnam bland världens största pomeloproducenter.
Många storskaliga koncentrerade odlingsområden har etablerats i Mekongdeltat, sydöstra Vietnam, centrala Vietnam och norra Midlands, med kända specialsorter som grönskalig pomelo, Nam Roi pomelo och Dien pomelo…
Jordbruksexperter anser att vietnamesiska pomelos har en fördel på grund av sin utsökta smak, mångsidiga design och längre hållbarhet jämfört med många andra frukter. Detta är en gynnsam faktor för väg- och sjötransporter, vilket bidrar till att minska logistikkostnaderna vid export via officiella kanaler.
Tidigare hade vietnamesiska pomelos gradvis erövrat krävande marknader som USA, Nya Zeeland och Australien. Den fortsatta framgångsrika öppningen av den kinesiska marknaden förväntas skapa ännu större avsättningsmöjligheter för denna produkt.
Citroner är också en viktig handelsgröda på många platser, särskilt i Mekongdeltat. Under senare år har Kinas efterfrågan på importerade färska citroner tenderat att öka på grund av deras användning i livsmedels- och dryckesbearbetning samt direkt konsumtion.
Enligt många exportföretag kommer möjligheten att exportera via officiella kanaler att bidra till att minska beroendet av informell handel, vilket medför många risker relaterade till prisfluktuationer, gränsöverbelastning och förändringar i kontrollpolitiken.
Den officiella exporten av pomelos och citroner till Kina utökar inte bara marknadsmöjligheterna för bönder utan skapar också ytterligare drivkraft för den vietnamesiska fruktindustrin att starkt övergå till en standardiserad produktionstankegång, med kvalitet och spårbarhet som grund för djupare deltagande i den globala leveranskedjan.
Att standardisera odlingsområdet är ett obligatoriskt krav.
Den 14 maj anordnade jordbruks- och miljöministeriet en konferens för att implementera protokollet om fytosanitära krav för färsk pomelo och färsk citron som exporteras från Vietnam till Kina. Konferensen besöktes av specialiserade enheter, orter, branschorganisationer, företag och producenter för att sprida tekniska föreskrifter, ge vägledning om etablering av odlingsområden och förpackningsanläggningar samt bekämpa skadedjur och sjukdomar enligt Kinas krav.
För att dra nytta av de möjligheter som protokollet erbjuder krävs det dock att hela produktionskedjan omorganiseras på ett mer professionellt sätt.
Enligt föreskrifter måste alla odlingsområden och förpackningsanläggningar för grapefrukt och citron som exporterar till Kina registreras hos jordbruks- och miljöministeriet genom avdelningen för växtproduktion och växtskydd, och måste godkännas av GACC innan export får delta.
Odlingsområden måste tillämpa god jordbrukspraxis (GAP) eller motsvarande; implementera integrerat skadedjursbekämpning (IPM); genomföra skadedjursövervakning av betydelse för Kina; sätta upp fruktflugefällor; och föra fullständiga produktionsloggar och spårbarhetsregister.
Det är värt att notera att Kina kräver obligatorisk förpackning av pomelos minst 60 dagar före skörd för att begränsa skadedjur och sjukdomar och säkerställa fruktens kvalitet.
Enligt experter är detta ett tekniskt krav som inte är lätt att genomföra om produktionen är fragmenterad, saknar samordning eller om jordbrukarna ännu inte är bekanta med standardiserade kontrollprocesser.
Biträdande jordbruks- och miljöminister Hoang Trung noterade att många orter proaktivt har granskat och standardiserat odlingsområden, stärkt utbildning, främjat kedjelänkar och tillämpat spårbarhetssystem.
Många företag och kooperativ har också systematiskt investerat i råvaruområden, förpackningsanläggningar och kvalitetskontrollsystem för att möta importmarknadernas krav.
Biträdande minister Hoang Trung påpekade dock också öppet ett antal brister som behöver åtgärdas, såsom otillräcklig förståelse för vilken roll planteringsområdeskoder och förpackningsanläggningar spelar; det faktum att registerföringen på många platser fortfarande är ytlig; begränsad lednings- och tillsynskapacitet; ohållbara kopplingar mellan råvaruområden; och den fortsatta förekomsten av bedrägliga planteringsområdeskoder och brott mot växtkarantänbestämmelser på vissa platser.
I verkligheten, med importländernas allt hårdare krav på växtkarantän, livsmedelssäkerhet och spårbarhet, är att få en exportlicens bara det första steget.
Ännu viktigare är att upprätthålla en jämn kvalitet och säkerställa fullständig efterlevnad av tekniska krav för att undvika risken för varningar, importstopp eller återkallelse av planteringsområden.
Under senare år har jordbrukssektorn upprepade gånger varnat för missbruk av planteringsområden, inköp av produkter utanför registrerade områden eller underlåtenhet att följa tekniska förfaranden. Detta anses vara en av de största riskerna som påverkar vietnamesiska jordbruksprodukters rykte på den internationella marknaden.
Därför är det av särskild vikt att organisera denna konferens för att genomföra protokollet för att synkronisera medvetenhet och åtgärder från förvaltningsmyndigheter och lokala myndigheter till företag och människor.
Genom denna process kommer en professionell produktions-, förpacknings- och exportkedja gradvis att formas, som möter importmarknadernas krav och ökar mervärdet inom pomelo- och citronindustrin.
Under den kommande perioden uppgav jordbruks- och miljöministeriet att man kommer att fortsätta samordna med orter, företag och producenter för att stärka teknisk vägledning, utbildning och fältundersökningar av odlingsområden; inspektera och övervaka odlingsområden och förpackningsanläggningar; och fortsätta främja förhandlingar för att öppna marknader för andra potentiella vietnamesiska jordbruksprodukter.
Enligt Do Huong/baochinhphu.vn
Källa: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/chuan-hoa-vung-trong-de-giu-thi-truong-ty-dan-44c5096/









Kommentar (0)