"Låt oss arbeta tillsammans för att bekämpa avfall för utvecklingens skull"

* Herr ordförande för provinsens folkkommitté, för närvarande fokuserar partiet och staten, vid sidan av kampen mot korruption och negativa metoder, på att intensifiera kampen mot slöseri. Kan ni berätta för oss hur Quang Nam- provinsen har genomfört, genomför och kommer att fortsätta genomföra denna uppgift?

ORDFÖRANDE FÖR PROVINCIALA FOLKKOMMITTÉN LE VAN DUNG:

Partikommittén och regeringen i Quang Nam-provinsen har identifierat kampen mot korruption, negativa metoder och slöseri som en av de viktigaste lösningarna för att uppnå högsta möjliga resultat i uppfyllandet av målen i den 13:e nationella partikongressens resolution och den 22:a provinsiella partikongressens resolution för mandatperioden 2020-2025. I denna uppgift ligger det kontinuerliga och pågående fokuset på att utbilda och träna revolutionär etik och etik i offentlig tjänst, bygga en kultur av integritet och uppmuntra kadrer och partimedlemmar att stärka praktiken att spara och värdera arbetstid, pengar, statliga tillgångar och folkets ansträngningar. En stark omvandling i detta arbete skapas enligt mottot "kampen mot korruption, slöseri och negativa metoder måste börja från gräsrötterna, från partiavdelningarna".

Att lösa långvariga hinder relaterade till viktiga projekt och projekt med låg effektivitet är också en av lösningarna för att bekämpa slöseri. På bilden: Ordföranden för den provinsiella folkkommittén, Le Van Dung, arbetar med den provinsiella investerings- och byggprojektstyrningsnämnden om utbetalning av investeringskapital. Foto: TC

Provinsens folkkommitté har uppmanat alla sektorer, orter och enheter att granska och slutgiltigt lösa långvariga hinder relaterade till viktiga provinsiella projekt, projekt med låg effektivitet och projekt som orsakar betydande förluster och slöseri. Hela provinsen stärker praxisen att spara och bekämpa slöseri vid användningen av statliga budgetmedel; genom att kraftigt minska återkommande utgifter och icke-brådskande utgiftsuppgifter för att fördela medel för utvecklingsinvesteringar, särskilt för viktiga och väsentliga socioekonomiska infrastrukturprojekt. Detta har genomförts mycket effektivt tidigare, och i framtiden kommer provinsen att fortsätta främja innovation i hanteringen av återkommande utgifter, stärka anbudsgivning, upphandling och budgetallokering, uppmuntra decentralisering och delegering av befogenheter samt bevilja autonomi till enheter som använder statliga budgetmedel.

"

"...Slöseri är fortfarande ganska utbrett, i många olika former, och har orsakat allvarliga konsekvenser för utvecklingen. Dessa inkluderar utarmning av mänskliga och ekonomiska resurser, minskad produktionseffektivitet, ökade kostnadsbördor, resursutarmning och en ökad klyfta mellan rika och fattiga. Dessutom urholkar slöseri allmänhetens förtroende för partiet och staten, skapar osynliga hinder för socioekonomisk utveckling och leder till missade möjligheter till nationell utveckling."

("Bekämpning av avfall" - Generalsekreterare To Lam)

* Kan du förklara principen att "kampen mot korruption, slöseri och negativa metoder måste börja från gräsrötterna, från partiavdelningarna"?

ORDFÖRANDE FÖR PROVINCIALA FOLKKOMMITTÉN LE VAN DUNG:

Att bekämpa korruption, slöseri och negativa metoder är en central uppgift för hela det politiska systemet; folket måste också delta. Viktigast av allt, och avgörande, måste det ske under partiets ledning. Kampen mot korruption, slöseri och negativa metoder måste börja på partiavdelningsnivå. Varje partimedlem måste vara medveten om vikten av att bekämpa korruption och slöseri. Om detta börjar med enskilda partimedlemmar kommer deras bidrag till denna process att bli mycket framgångsrikt.

Ledare för partikommittéer och regeringar på alla nivåer måste vara beslutsamma i att styra genomförandet av denna uppgift. Men först och främst måste ledarna föregå med gott exempel och vara verkligt beslutsamma i genomförandet för att uppnå goda resultat.

[VIDEO] - Ordföranden för provinsens folkkommitté, Le Van Dung, berättar om hur man undviker slöseri med anläggningar efter omorganisationen av den administrativa enheten:

* En fråga som väcker stor oro just nu är risken för slöseri med fysiska resurser efter omorganisationen av orter, enheter och administrativa strukturer. Kan du berätta om provinsens strategi för att hantera denna fråga?

ORDFÖRANDE FÖR PROVINCIALA FOLKKOMMITTÉN LE VAN DUNG:

Vi har omorganiserat och håller för närvarande på att omorganisera administrativa enheter och strukturer. Att reformera organisations- och ledningssystemet och förbättra den operativa effektiviteten för att effektivisera verksamheten, övervinna överlappningar och uppsägningar, och undvika dubbelarbete av funktioner och uppgifter mellan offentliga tjänsteenheter... är också ett sätt att utöva sparsamhet genom att avsevärt minska budgeten för statsapparaten.

Att bekämpa slöseri med infrastruktur efter omorganisationen är en ytterst brådskande och nödvändig uppgift. Innan nationalförsamlingens ständiga kommitté utfärdade resolution nr 1241 daterad 24 oktober 2024, om omorganisation av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå i Quang Nam-provinsen för perioden 2023-2025, hade provinsen redan genomfört omorganisationen av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå och utvecklat en plan för att ta itu med infrastrukturproblemet efter omorganisationen. Detta säkerställde minimering av infrastrukturslöseri. Denna plan fortsätter att tillämpas vid genomförandet av resolution nr 1241.

I samband med omstruktureringen av orter har provinsen Quang Nam omorganiserat sina departement, myndigheter och enheter. Den provinsiella folkkommittén kommer att utveckla en detaljerad plan för rationell anordning, användning och organisation av anläggningar; de som inte längre behövs kommer att omedelbart avvecklas för att förhindra slöseri. Vissa anläggningar som tillhör tidigare sammanslagna myndigheter och kontor står fortfarande oanvända. Den provinsiella folkkommittén har instruerat departement och myndigheter, särskilt administrativa enheter på distriktsnivå, att granska och rapportera till den provinsiella folkkommittén i detalj om byggnader, bostäder och kontor som inte utnyttjas effektivt. Följaktligen kommer den provinsiella folkkommittén att vidta specifika åtgärder för att ta itu med detta problem och förhindra slöseri.

Tack så mycket, kamrat!

Spara på många utgifter för att allokera resurser till utveckling.

År 2024 sparade Quang Nam-provinsen 10 % av sina återkommande utgifter för att finansiera lönereformer för budgetfinansierade enheter under provinsbudgeten och folkkommittéerna på distriktsnivå, totalt över 375,1 miljarder VND. Man sparade också 5 % av de beräknade återkommande utgifterna för budgetfinansierade enheter under provinsbudgeten och folkkommittéerna på distriktsnivå, vilket uppgick till nästan 91 miljarder VND. Under budgetbedömningsprocessen skars utgifter ner på poster som felaktigt utarbetats enligt föreskrifter, målgrupper, standarder och normer, vilket resulterade i minskningar på över 6,7 miljarder VND. Myndigheter och enheter sparade över 48,4 miljarder VND genom implementering av utgiftsavtalsmekanismer och beviljande av autonomi; och sparade över 36,6 miljarder VND i administrativa förvaltningskostnader, nationella målprogram, vetenskaplig och teknisk forskning, utbildning och hälso- och sjukvård.

När det gäller den ekonomiska förvaltningen av bygginvesteringar har nästan 459,4 miljarder VND sparats in i statsbudgeten. Detta inkluderar besparingar på nästan 35,9 miljarder VND genom design- och kostnadsberäkningsbedömning; över 400,7 miljarder VND genom konkurrensutsatt anbudsgivning och upphandling; och över 22,7 miljarder VND genom verifiering och godkännande av slutliga projektredovisningar.

Källa: https://baoquangnam.vn/chu-tich-ubnd-tinh-le-van-dung-chung-tay-chong-lang-phi-vi-su-phat-trien-3148477.html