Besöket skapade en gynnsam utländsk miljö och stärkte landets position.

På inbjudan av Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping och hans fru, avlade generalsekreterare och president To Lam och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt delegation från Vietnams parti och stat, ett statsbesök i Kina den 18-20 augusti. I samband med det lyckade besöket gav sekreteraren för partiets centralkommitté och chefen för partiets centralkommittés kommission för externa relationer, Le Hoai Trung, en intervju med pressen om besökets betydelse.

Generalsekreterare och president To Lam och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping vinkade till barnen. Foto: VNA

* Reporter: Generalsekreterare och president To Lam och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt delegation från det vietnamesiska partiet och staten, avlade nyligen ett statsbesök i Kina den 18–20 augusti. Kan ni berätta om de viktigaste resultaten av statsbesöket?

* Kamrat LE HOAI TRUNG: Detta är generalsekreterare och president To Lams första utlandsbesök efter att han valdes till generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis 13:e centralkommitté. Partiet och Kinas stat har arrangerat en mycket högtidlig och omtänksam mottagning, ordnat med högsta möjliga protokoll, logistik och säkerhet i enlighet med protokollet för ett statsbesök med många undantag, vilket visar vikten av relationen med partiet, staten och Vietnams folk och personligen med generalsekreterare och president To Lam.

Även om besöket bara varade i över två dagar hade generalsekreterare och president To Lam och den högt uppsatta delegationen från partiet och staten 18 viktiga aktiviteter. Generalsekreterare och president To Lam och generalsekreterare och president Xi Jinping höll samtal på hög nivå, bevittnade undertecknandet av samarbetsdokument, deltog i en tebjudning och statsmottagning som leddes av Xi Jinping; träffade tre viktiga ledare, inklusive ordföranden för Nationella folkkongressen Zhao Leji, premiärministern för statsrådet Li Qiang, ordföranden för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens Wang Huning; träffade och samtalade med tjänstemän från vietnamesiska representationsorgan i Peking och den vietnamesiska befolkningen i Kina.

Partiets centralkommittésekreterare, chef för partiets centralkommittés kommission för yttre relationer, Le Hoai Trung

De två partiernas och de två ländernas högsta ledare bekräftade vikten av relationen mellan dem. Generalsekreterare och president To Lam bekräftade att det vietnamesiska partiets och statens policy är att fästa vikt vid och prioritera relationen med Kina. Kinas generalsekreterare, president och viktiga ledare bekräftade att de anser att Vietnam är en prioritet i Kinas grannskapsdiplomati.

De två sidorna ansåg detta vara ett strategiskt val för vardera sidan. De två sidorna enades om att fortsätta upprätthålla en strategisk dialog på hög nivå, bygga relationer mellan de två ledarna för de två parterna och de två länderna, och mellan högt uppsatta vietnamesiska ledare och högt uppsatta kinesiska ledare.

De två sidorna informerade varandra om situationen för varje part och varje land; utbytte ingående åsikter om förhållandet mellan de två parterna och de två länderna, och var överens om att förhållandet mellan Vietnam och Kina har utvecklats snabbt, positivt och omfattande på senare tid, vilket har medfört praktiska fördelar för folket i de två länderna.

De två sidorna enades om viktiga riktningar för att effektivt genomföra högnivåavtal och gemensamma uppfattningar, inklusive de som nåtts mellan generalsekreterare Nguyen Phu Trong och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping under de senaste 10 åren.

Högt uppsatta ledare för de två parterna och de två länderna ägnade mycket uppmärksamhet och tid åt att diskutera samarbetsinriktningar inom olika områden, inklusive att överenskomma om att stärka samarbetet inom strategiska områden som diplomati, försvar och allmän säkerhet; utöka samarbetet som kopplar samman "Belt and Road"-initiativet med "Två korridorer, ett bälte"-ramverket; överenskomma om att påskynda byggandet av "hårda förbindelser" inom infrastruktur, gränsövergångar och järnvägar över gränsen mellan de två länderna; och stärka "mjuka förbindelser" inom smarta tullar.

Kina är också villigt att ge icke-återbetalningsbart bistånd till Vietnam för att planera och genomföra förstudier för järnvägslinjer som förbinder Vietnam med Kina i norr; aktivt undersöka och pilotprojektera smarta gränsgrindar, pilotprojektera byggandet av gränsöverskridande ekonomiska samarbetszoner, samt bygga säkra och stabila produktions- och leveranskedjor; och stödja kompetenta kinesiska företag att delta i den ekonomiska utvecklingen i Vietnam.

Under besöket undertecknade de två sidorna 16 dokument som genomför praktiskt samarbete inom många områden, inklusive teoretiskt samarbete, utbildning mellan de två parterna, transport, bank, utbildning, hälsa, handel, protokoll om export av vietnamesiska jordbruksprodukter (färsk kokosnöt, fryst durian, krokodil) samt press och propaganda. De undertecknade dokumenten återspeglar tydligt de två sidornas beslutsamhet att främja "fördjupade, konkreta samarbete".

* Vilken betydelse har generalsekreterare och president To Lams besök i Guangdong-provinsen, herr talman?

* En anmärkningsvärd höjdpunkt under besöket var att generalsekreteraren, presidenten och den högt uppsatta delegationen från vårt parti och stat besökte Guangzhou stad i Guangdong-provinsen. 2024 markerar 100-årsdagen av president Ho Chi Minhs ankomst till Guangzhou, ett pulserande revolutionärt land i Kina och regionen, som internationell rådgivare till Kommunistiska internationalen. Här organiserade president Ho Chi Minh politiska utbildningskurser och etablerade Vietnams revolutionära ungdomsförening, vilket skapade förutsättningarna för det senare etablerandet av Vietnams kommunistiska parti.

Även under perioden 1924 till 1927 etablerade president Ho Chi Minh och kinesiska revolutionärer en mycket nära vänskap som senare beskrevs av president Ho Chi Minh och kinesiska ledare som "den nära relationen mellan Vietnam och Kina, både kamrater och bröder".

Därför är detta besök i Guangdong av stor betydelse, eftersom det är en möjlighet för båda sidor att se över den traditionella vänskapen, solidariteten, närheten och det ömsesidiga biståndet mellan de två parterna, två länder och två folk, vilket bidrar till att skapa en mer solid social grund för relationen mellan de två sidorna.

Inför 2025, då de två länderna firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (18 januari 1950 - 18 januari 2025), beslutade de två parternas och ländernas högt uppsatta ledare att göra 2025 till "Vietnam-Kinas år för humanitärt utbyte". Detta är en möjlighet för båda sidor att stärka propaganda och utbildning om den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Kina, och ytterligare befästa den sociala grunden.

Besöket var en stor framgång och en viktig aktivitet i genomförandet av Vietnams utrikespolitik för självständighet, självförsörjning, multilateralisering och diversifiering, inklusive politiken att värdesätta och prioritera relationerna med Kina.

Högnivåavtalen och de konkreta resultaten som uppnåtts under besöket kommer att fortsätta att bidra till att befästa den gynnsamma utrikessituationen, skapa en fredlig och stabil miljö, skapa gynnsammare förutsättningar för att främja socioekonomisk utveckling, stärka landets ställning och prestige samt framgångsrikt genomföra de mål som fastställdes av den 13:e nationella partikongressen.

ÖVERSVÄMNINGSVATTEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/chuyen-tham-da-tao-moi-truong-doi-ngoai-thuan-loi-va-nang-cao-vi-the-dat-nuoc-post754958.html