Det finns månskensnätter i mitt minne.

Midhöstfestivalen i våra minnen är den vackraste midhöstfestivalen. Barndomens måne är den ljusaste månen. Vi nämner ofta midhöstfestivalen med nostalgi blandad med en liten oro över om den gradvis förlorar sina traditionella värden idag... Men i slutändan är midhöstfestivalen för gamla och unga densamma i de skimrande färgerna när man ser tillbaka på minnen.

”Midhöstfestivalens festmåltid på den tiden var enkel och mager. En enda persimon, delad på mitten, räckte till två personer och lämnade dem ändå med en önskan om mer. Varje person fick bara en liten bit av den traditionella månkakan med blandad fyllning. På den tiden handlade glädje främst om anden; materiella ting var knappa, vi var väldigt fattiga!”

Fru Nguyen Thi Nhung (kommunen Cao Xa, Lam Thao-distriktet) skalade en persimon som hennes barnbarn köpt åt henne och berättade historier om månskensnätter förr i tiden. Medan hon talade vällde minnena upp som en filmrulle...

År 1955 var Cao Xa-kommunen extremt fattig och saknade många saker, men för fru Nhung var midhöstfestivalen där glädjefylld och meningsfull. Fru Nhung minns fortfarande tydligt att några dagar före fullmånen under den åttonde månmånaden brukade barnen i grannskapet få femuddiga stjärnlyktor gjorda av sina föräldrar. De använde bambu till ramen och färgglatt nylonpapper för att skapa en stjärnlykta att bära i processionen.

"Sedan, på fullmånenatten, när alla barn i grannskapet samlades, ställde vi upp oss med stjärnformade lyktor i handen och gick i parad från ena änden av gränden till den andra, medan vi sjöng högt medan vi gick:

Fru Nhung, som kanske alltid tänker tillbaka på den gamla barndagen, glömmer aldrig att förbereda en festmåltid för sina barn och barnbarn på denna dag, även i sin höga ålder. För henne är känslan av att breda ut en matta i trädgården, förbereda en festmåltid med persimoner, pomelos, månkakor, godis... och sedan glatt samlas med sina barn och barnbarn för att njuta av festmåltiden verkligen lycklig!

I motsats till sitt lugna uppträdande när han satt på en parkbänk, berättade herr Nguyen Viet An (Gia Cam-distriktet, Viet Tri-staden) entusiastiskt om sina upplevelser när han frågades om minnen från midhöstfestivalen. För ett ögonblick lyste hans ögon upp av den barnsliga glädjen från sin ungdom.

Herr An minns fortfarande tydligt midhöstfestivalens kvällar förr i tiden. På den tiden var månen ljus, rund och stor, inte skymd av höga byggnader som den är nu. Under subventionsperioden hade byn där hans familj bodde ingen elektricitet; mörker omslöt gränderna, och de fladdrande oljelamporna bakom varje fönster räckte inte för att lysa upp den lilla vägen.

Efter festen brukade herr An och barnen i byn leka traditionella folklekar som kurragömma, hoppa hage och låtsasstrider. När de tröttnade på att leka satte de sig ner, tävlade i att lösa gåtor och berättade historier tills månen steg högt och daggen föll, först då gick de hem.

Och kanske, för dem som har levt nästan hela sina liv, är det inte pengar eller berömmelse, utan kärlek och familjeåterföreningar som är verkligt värdefulla.

Vår resa för att återuppleva minnen från midhöstfestivalen avslutades med ett möte mellan två unga kvinnor, Minh Phuong och Ngoc Anh, som handlade leksaker till midhöstfestivalen i en butik i Viet Tri. Till skillnad från äldre generationer hade de ett mindre melankoliskt och mer optimistiskt perspektiv när de mindes sina barndomsmidhöstfestivaler.

"Sedan, när jag gick i mellanstadiet, blev jag imponerad av Ông Địas (jordgudens) mask och prinsessan Hàm Hươngs huvudbonad från Hoàn Châu Cách Cách... Mina föräldrar köpte prinsessan Hàm Hươngs huvudbonad till mig, och jag använde den tills den gick sönder innan jag kastade bort den. Jag har letat efter en snurra åt mitt barn att leka med, men de säljer dem inte längre eftersom ingen vill köpa dem längre."

När det gäller Ngoc Anh, en Generation Z-tjej, passar hon på att ta vackra bilder under midhöstfestivalen. Hennes minnen från midhöstfestivalen inkluderar de rungande trumslagen från lejondansgruppen, bilden av barn som entusiastiskt bär masker av Ông Địa och Chú Cuội, bärande stjärnformade lyktor och fiskformade lyktor, som paraderar runt i grannskapet. Det handlar också om ett långt bord fyllt med sötsaker och godsaker, barn som glatt sitter och njuter av den månbelysta festen, och känslan av förväntan som väntar på att deras föräldrar ska köpa dem leksaker eller godis.

"Traditionella månkakor med fyllningar av kinesisk korv, char siu, pumpafrön och saltat fläskfett med den väldoftande doften av pomeloblommor är djupt rotade i våra minnen och är något som alla vårdar. Man måste äta en traditionell månkaka för att verkligen känna att midhöstfestivalen är här. Min mamma sa det!" - Ngoc Anh delade glatt med sig.

Numera tenderar även unga människor att söka upp gamla traditioner. Dessa inkluderar månskådningsfester och traditionella femuddiga stjärnlyktor som ibland färgar händerna röda när man håller i dem...

Allt eftersom tiden går och fullmånesäsongen förändras, mitt i det moderna livets stress och jäkt, förblir midhöstfestivalen en viktig högtid djupt rotad i vietnamesisk kultur. Den bidrar till att bevara vackra värden, föra människor närmare varandra och bevara kära barndomsminnen från denna speciella festival.

Bao Thoa

Källa: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm