Segerns stolthet ska vara för evigt.

Việt Nam•29/04/2024

Veteranen Dam Ngoc Binh (distriktet Nam Binh, staden Ninh Binh) – en av de personer som direkt deltog i striderna i Saigon den 30 april 1975 – kunde inte dölja sina känslor blandade med stolthet när han mindes åren då han deltog i kampanjen uppkallad efter president Ho Chi Minh – Ho Chi Minh -kampanjen.

Han berättade: "I början av april 1975, medan jag arbetade som instruktör vid Signal Corps Non-Commissioned Officer School, utsågs jag av mina överordnade till truppledare för Team 15W (Kompani 18, Regemente 141, Division 312) och fick ett särskilt uppdrag: att snabbt marschera in på det södra slagfältet med andra enheter från Division 312 och förstärka huvudstyrkan som attackerar fiendens nervcentrum i Saigon."

Med order från Centrala militärkommissionen: "Snabbhet, ännu större hastighet, djärvhet, ännu större djärvhet, ta varje timme, varje minut, rusa till fronten, befria södern. Kämpa beslutsamt och uppnå total seger," med beslutsamheten "När vi får order går vi; när det finns en fiende kämpar vi; vi vinner avgörande," marscherade Mr. Binh och hans kamrater genom skogar och över berg. Efter 14 dagar och nätter anlände enheten till samlingsplatsen Dong Xoai, redo att delta i Ho Chi Minh-fälttåget. Därefter fick enheten i uppdrag att omringa och förgöra fienden vid fästet Lai Khe, vilket förhindrade Republiken Vietnams 5:e division från att dra sig tillbaka till innerstaden.

Natten mellan den 27 april och tidigt på morgonen den 28 april beordrades 312:e divisionen att öppna eld och inta Lai Khe-fästet, vilket förintade den 5:e divisionen i Republiken Vietnams armé. Efter tre dagar av hårda strider, på morgonen den 30 april, hade våra trupper tagit kontroll över situationen och erövrat hela Lai Khe-fästet. Vid middagstid den 30 april hissade fienden vid Lai Khe-fästet en vit flagga och kapitulerade. Brigadgeneral Le Nguyen Vi (befälhavare för den 5:e divisionen i Sydvietnamesiska armén) flydde till sin privata villa och begick självmord.

”Vid middagstid den 30 april fick vi nyheten om att Saigon hade befriats helt och att Ho Chi Minh-kampanjen hade vunnit en fullständig seger. Jag minns att det regnade kraftigt den dagen. När vi fick nyheten om att president Duong Van Minh och Saigons regeringskabinett hade kapitulerat villkorslöst, rusade vi ut, kramade varandra, jublade och firade segern. Soldaterna ropade: ’Länge leve Ho Chi Minh!’, ’Moder, södern är befriad!’, ’Hemlandet är befriat…’” – mindes herr Binh känslosamt.

Efter den 30 april 1975, tillsammans med andra enheter från huvudarmén som ryckte fram för att befria Saigon, fick 312:e divisionen i uppdrag att militärt administrera staden och ta över fiendens militära anläggningar. Herr Binh och hans kamrater visade upp en stark organisatorisk disciplin och revolutionär vaksamhet, samtidigt som de slutförde övertagandet och arbetade med kadrer och stadens invånare för att jaga ner fiendens kvarlevor; återta och hantera fiendens utrustning och vapen; och delta i byggandet av den revolutionära regeringen och de väpnade styrkorna på gräsrotsnivå, vilket bidrog till en snabb stabilisering av Saigons befolknings liv och produktion.

Det var en stor ära för veteranen Dam Ngoc Binh att han, bara två veckor efter den fullständiga befrielsen av Sydvietnam, deltog i paraden som firade nationens stora seger, som hölls i Saigon den 15 maj 1975. "Under paraden marscherade officerare och soldater från 312:e divisionen, i prydlig formation, tillsammans med representanter från alla grenar av de väpnade styrkorna och delegationer från alla samhällsskikt i Saigon, förbi uppvisningsplatsen mitt bland rungande jubel från tiotusentals människor. Den magnifika paraden och massmarschen visade inte bara nationens styrka utan tjänade också till att ena människors hjärtan och skingra den reaktionära propaganda som tidigare spreds av marionettregimen om befrielsearméns soldater", bekräftade Binh.

Fyrtionio år har gått sedan Sydvietnams fullständiga befrielse och landets återförening, men för veteranen Nguyen Van Cong i byn Ngo Thuong, kommunen Ninh Hoa (distriktet Hoa Lu), väcker dessa speciella dagar minnen av en vacker och passionerad ungdom. I den här gamle soldatens sinne är minnena och glädjen över segern i Ho Chi Minh-fälttåget fortfarande levande.

Herr Cong sade: Innan vi gick in i Ho Chi Minh-fälttåget befriade våra trupper, ridande på seger, den ena provinsen efter den andra. Därför genomsyrade en segerlik atmosfär alla slagfält i södern. De ständiga nyheterna om segrar från många platser stärkte ytterligare beslutsamheten hos unga soldater, arton eller tjugo år gamla, liksom vi vid den tiden, i vår beslutsamhet att kämpa och vinna, att befria södern och ena landet.

Den 30 april 1975 inledde vår armé sin sista offensiv och avancerade rakt in i hjärtat av Saigon, intog Självständighetspalatset och befriade södern fullständigt. Detta var den största och mest fullständiga segern som avslutade 30 år av det längsta, mest mödosamma och våldsamma men också mest ärorika motståndskriget i den vietnamesiska nationen. "När vi fick nyheten att Självständighetspalatset hade befriats fullständigt jublade soldaterna av glädje. I det ögonblicket kramade vi varandra och grät av lycka över att landet hade uppnått fred , men vi mindes också tårfyllda våra kamrater som hade offrat sina liv, särskilt de soldater som stupade vid Saigons portar strax före befrielsen. De hade inte turen att bevittna detta ärorika ögonblick för landet", anförtrodde veteranen Nguyen Van Cong.

Enligt veteranen Nguyen Van Cong: Den 30 april samma år var Saigon täckt av flaggor och blommor. Människor som höll befrielseflaggor trängdes på båda sidor av gatan och vinkade till befrielsearmén. Allas ansikten strålade av glädje; många ropade: "Saigon är befriat! Saigon är befriat!"

Herr Cong berättade: Efter den fullständiga befrielsen av Sydvietnam 1976 lämnade jag armén, flyttade till en annan sektor och utsågs till chef för flodstation nr 2 (Yen Mo). År 1978, när partiet och staten beslutade att skicka civila och militära kadrer och experter tillsammans med frivilliga styrkor för att utföra internationella uppgifter i Kambodja, anmälde jag mig frivilligt att återinträda och tjänstgjorde i politisk utbildning vid den politiska avdelningen vid underofficersskolan i militärregion 3 fram till 1987.

Veteranen Nguyen Van Cong återvände till det civila livet och upprätthöll kvaliteterna hos "farbror Hos soldater" och har alltid varit en pionjär inom patriotiska emanationsrörelser i sin närhet. Han har haft många nyckelpositioner i kommunen, såsom: biträdande sekreterare i partikommittén och sekreterare i partikommittén i Ninh Hoa-kommunen. År 2010 gick han i pension. När han mindes minnen från nästan 50 år sedan delade veteranen Nguyen Van Cong med känslor: "Jag är stolt och lycklig över att vara en av sönerna till den antika huvudstaden Hoa Lu som bidrog med en liten del av mina ansträngningar till nationens stora historiska ögonblick - befrielsen av södern och landets återförening. För att uppnå den fred, självständighet och frihet vi har idag offrade otaliga landsmän och soldater sitt blod, svett och tårar." I min hemstad Ninh Hoa kommun tog åtta unga män värvning hos mig då, men efter befrielsen återvände bara fyra… Därför hoppas jag att dagens unga generation alltid kommer att vara stolta över, minnas och upprätthålla nationens ärorika traditioner, och vara fast beslutna att framgångsrikt genomföra arbetet med att bygga och försvara fosterlandet.

När vi tog farväl av veteranen Nguyen Van Cong ekade texten någonstans: "Vi vandrar bland otaliga gyllene stjärnor och fladdrande flaggor/Upphetsade och entusiastiska fotsteg möts här/Saigon! Vi har stått fasta i så många år, en glädjefylld dag av befrielse…".

Fyrtionio år har gått sedan den 30 april 1975, en dag som gått till den ärorika och lysande historien om vår nations framgångar i att bygga och försvara landet. Än idag, när april anländer, är miljontals vietnamesiska hjärtan fyllda av speciella känslor som uppmanar varje person att agera resolut, bygga vidare på prestationerna från segern den 30 april och arbeta tillsammans för att bygga ett mer välmående och lyckligare hemland.

Mai Lan

Källa