Ytterligare befästa sin position som "huvudstadens hjärta".

Báo Kinh tế và Đô thị•25/03/2025

[annons_1]

Rivningen av byggnaden "Shark's Jaw" och flytten av myndigheter, enheter och hus i området öster om Hoan Kiem-sjön, i syfte att genomföra planen att renovera området kring Hoan Kiem-sjön och Dong Kinh Nghia Thuc-torget (Hoan Kiem-distriktet, Hanoi), är ett av de beslut som har väckt stor uppmärksamhet från allmänheten. Dr. Arkitekt Nguyen Quoc Tuan, chef för fakulteten för arkitektur och konstruktion vid Phuong Dong-universitetet, hade en intervju med tidningen Kinh Te & Do Thi om denna fråga.

Hanoi bedriver för närvarande forskning om planering och renovering av området öster om Ho Guom-sjön, samt renovering, uppgradering och rekonstruktion av området Dong Kinh - Nghia Thuc-torget i syfte att skapa fler offentliga utrymmen. Hur bedömer du denna planeringsinriktning för Hanoi City?

– Enligt min mening är denna politik helt korrekt. Att utöka offentliga ytor, grönområden och aktivitetsytor för människorna i Ho Guom-området är verkligen nödvändigt. Detta har varit en önskan för många experter och Hanois invånare i många år, mot bakgrund av att Ho Guom-området och dess omgivningar blir alltmer trångbodda på grund av urbanisering och den ökande bebyggelsetätheten och markanvändningsgraden.

Jag är glad att staden djärvt och beslutsamt har tagit upp denna fråga, tillsammans med beslutsamheten att genomföra den under de kommande månaderna. Mer generellt sett har vi, österut, möjlighet att koppla samman grönområden/axlar från Ho Guom-sjön med Augustrevolutionstorget och Grand Theatre, och västerut med Grand Cathedral och de omgivande historiska platserna, pagoderna och templen. Denna förbindelse utvidgar sjöns utrymme, länkar samman kulturella och historiska värden, samordnar viktiga och attraktiva turistmål , sprider Hanois anda och kultur, och fördjupar och stärker Ho Guom-sjöns position – hjärtat av Hanois.

Den nuvarande situationen för markförvaltning och användning inom planeringsområdet (Dong Kinh - Nghia Thuc-torget; området öster om Ho Guom-sjön...) involverar många myndigheter, enheter, hushåll och en del värdefulla arkitektoniska verk. Vad bör man ta hänsyn till i planeringsprocessen?

- Jag har förstått att Hanoi City har undersökt den specifika utformningen, flytten och röjningen av två områden: Dong Kinh - Nghia Thuc-torget, med rivningen av byggnaden "Shark's Jaw" och den omfattande renoveringen av torgets landskap; och parken och torget öster om Ho Guom-sjön, där 12 myndigheter och 47 hushåll behöver flyttas, enligt den senaste informationen.

Jag är intresserad av två byggnader: Hanois kultur- och turismdepartements högkvarter, en byggnad med en ganska vacker fasad i klassisk stil, som subtilt påminner om Medelhavet. En grundlig bedömning av byggnadens arkitektur är nödvändig eftersom denna stil inte är vanlig i Hanoi. Utifrån detta bör en noggrann studie göras om lösningar för att bevara byggnaden och anpassa den till den nya parkens utrymme och funktion, och utvärdera effekten av de tekniska komponenterna i station C9 på tunnelbanelinjen Nam Thang Long - Tran Hung Dao på denna byggnad.

För det andra bör planeringen av parken öster om Ho Guom-sjön inkludera ett utrymme för att minnas platsen för Ho Guom kraftverk, Hanois första elanläggning, som grundades 1892 och lade grunden för bildandet och utvecklingen av huvudstadens elindustri senare.

Eftersom området runt Ho Guom-sjön och dess omgivningar har en hög grad av arkitektonisk och landskapsmässig likhet, vilka faktorer anser du bör beaktas i designen för att säkerställa övergripande anslutning och integration med det omgivande rummet?

- Vi skulle kunna överväga att skapa gröna axlar baserat på potentialen att koppla samman Ly Thai med blomsterträdgårdar, parken öster om Ho Guom-sjön, som sträcker sig till Dien Hong-blomsterträdgården, Co Tan-blomsterträdgården, Grand Theatre, och utöka och skapa en sömlös koppling till National History Museum. Vi skulle också kunna skapa en aktivitetsaxel med mycket stark potential norr om Ho Guom-sjön, från Dong Kinh - Nghia Thuc-torget som förbinder via Hang Ngang och Hang Dao-gatorna, till de livliga och pulserande marknadsområdena i Hanois gamla kvarter.

På västra sidan av Ho Guom-sjön förstår jag att Hanoi City fortsätter att studera möjligheterna att utöka sjöns förbindelser, från statyn av Kung Le och Nam Huong-templet till området runt katedralen, torget och den stora katedralen, tillsammans med de omgivande historiska platserna, pagoderna och templen, vilket skapar en axel med kulturell, religiös och minnesvärd betydelse. Även om inga framträdande kopplingar har uppstått på södra sidan av Ho Guom-sjön, tror jag att det finns tre områden med betydande potential för renovering, funktionella justeringar och förbättrad drift för att skapa mer kulturellt och samhällsmässigt värde: Nationalbiblioteksområdet, kvarteret Dinh Le - Nguyen Xi - Trang Tien och området öster om Trang Tien-torget.

Den fysiska planeringen för området öster om Ho Guom-sjön nämner utnyttjandet av underjordiska utrymmen. Vilka aspekter bör enligt din åsikt beaktas i stadsplanering och arkitektur för att knyta an till det underjordiska utrymmet vid station C9, säkerställa effektiv markanvändning och tillgodose människors behov?

- I linje med den nya asiatiska andan förändrar den ekonomiska utvecklingen städer i en svindlande takt. Vi ser de utmaningar vi står inför: hur bygger man mer konkurrenskraftiga städer? Hur renoverar/uppgraderar man städer för att förbättra livskvaliteten för alla? Hur bevarar man identitet och kulturarv samtidigt som man säkerställer att städerna anpassar sig till utvecklingen av nya utrymmen och ekonomiska skalor?

I detta nya sammanhang ställs många krav på vår huvudstad, särskilt på den historiska stadskärnan, där vi skickligt och smart måste omvandla funktionella element för att skapa ny kvantitet och kvalitet, samtidigt som det inte finns mycket utrymme kvar för att expandera och tillgodose dessa nya element. Samtidigt är det nödvändigt att skydda och bevara de traditionella värden som skapar de unika egenskaperna, styrkorna och konkurrensfördelarna hos den historiska stadskärnan och huvudstaden.

I detta sammanhang kan utnyttjande av underjordiska utrymmen ses som en relativt gångbar lösning, vilket möjliggör större flexibilitet vid anpassning till nya funktionella och operativa krav. Det kräver dock högre nivåer av planering, anslutning och optimering av investerings- och utvecklingsvärde, såväl som högre förvaltnings- och exploateringskapacitet, samt antagande och bildande av nya användningsvanor bland allmänheten.

Jag hoppas att Hanoi hittar den bästa lösningen inom Ho Guom-områdets begränsningar, så att det historiska stadsrummet kan anpassas till utvecklingen av nya ekonomiska områden och skalor, samtidigt som det bevarar sitt värde och sin identitet, och ytterligare stärker kulturen i Thang Long - Hanoi.

Tack så mycket, herrn!