Redo att finnas där när folk behöver oss.
En natt i början av oktober 2025 öste skyfall ner över bergssluttningarna i Xuan Luong-kommunen i provinsen Bac Ninh . Den ylande vinden blandades med dånet från det stigande översvämningsvattnet och sänkte hela byn Con Trang ner i ett hav av vatten. I ett litet enplanshus inbäddat på sluttningen satt fru Sam Thi Mien (nästan 70 år gammal) darrande och höll fast vid sitt barnbarn, en fjärdeklassare. Översvämningsvattnet steg minut för minut, iskallt. Utanför var det becksvart.
Fru Miens hus låg i ett låglänt område. Inom kort strömmade vatten in i hennes sovrum. Mitt i den överhängande faran dök ungdomsfackmedlemmar och lokala myndigheter från Xuan Luong-kommunen upp framför fru Miens hus med blinkande ficklampor och rop på hjälp.
Över 12 000 hushåll flyttades från farozonen.
Under den senaste tiden har ungdomsförbundet på alla nivåer främjat ungas pionjärroll i att hantera naturkatastrofer, stormar och översvämningar, och mobiliserat hundratusentals ungdomsförbundsmedlemmar att delta i evakueringen av människor och insatser mot naturkatastrofer på orter.
År 2025 organiserade ungdomsförbundets centralkommitté delegationer för att dela ut gåvor i provinserna Lang Son, Thai Nguyen, Bac Ninh, Nghe An och Ha Tinh, med ett totalt resursvärde på nästan 7 miljarder VND. De gröna volontäruniformerna fanns i dessa katastrofdrabbade områden.
Mer specifikt, från maj till augusti 2025, upprätthöll ungdomsförbund i provinsiella och kommunala områden regelbundet 1 400 volontärteam för katastrofförebyggande och hjälpinsats, och hanterade konsekvenserna av stormar och översvämningar på plats, med deltagande av nästan 32 000 ungdomar. Genom dessa insatser flyttade teamen över 12 000 hushåll från farliga områden; förstärkte över 8 200 hus; hjälpte till med evakueringen av nästan 47 000 boskap; beskar och säkrade över 17 000 träd; förstärkte och skyddade 524 viktiga infrastrukturprojekt; rengjorde cirka 2 800 vägar, över 3 200 klassrum och 246 myndighetskontor; reparerade 87 landsbygdsbroar och 196 km landsbygdsvägar. (Xuan Tung)
Eftersom de inte kunde komma in i huset genom ytterdörren på grund av den starka strömmen och det stigande vattnet, var volontärerna och myndigheterna tvungna att klättra upp på taket och ta bort tegelpannor för att rädda fru Mien och hennes barnbarn. Än idag har den stackars kvinnan inte glömt den fruktansvärda natten och bilden av de unga människorna som rusade ut i översvämningsvattnet för att rädda henne.
”Vid den tiden var det bara jag, en gammal kvinna, och mitt lilla barnbarn som var i huset, och översvämningsvattnet steg så snabbt att vi blev väldigt rädda. Ungdomsfackets medlemmar och de funktionella styrkorna i Xuan Luong-kommunen kom till vår undsättning i tid, och mitt barnbarn och jag blev väldigt rörda…”, sa fru Mien känslosamt.
Dagarna efter att översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka var byn Con Trang täckt av ett tjockt, brunt lager lera. I fru Miens lilla hus stod bord och stolar sneda, filtarna och lakanen luktade unket, och hennes barnbarns böcker var fläckiga och trasiga av att ha varit genomblöta.
För att hjälpa mormodern och barnbarnet att återgå till ett normalt liv så snart som möjligt var dussintals ungdomsmedlemmar från Xuan Luong-kommunen närvarande från tidig morgon. Några skottade lera, andra skrubbade, några ordnade om sängar och möbler, och andra torkade av de återstående böckerna.
Fru Than Thi Sao Mai, sekreterare för ungdomsförbundet i Xuan Luong kommun, är väl medveten om mormoderns och barnbarnets omständigheter. ”Fru Mien befinner sig i en mycket svår situation. Hon är gammal och bor med sitt unga barnbarn. Endast de två är beroende av varandra och de klassificeras som ett fattigt hushåll. Därför anmälde sig ungdomsförbundets medlemmar i kommunen frivilligt för att försörja hennes familj”, sa fru Mai.
Förutom att hjälpa till med städningen samlade ungdomsförbundets medlemmar även in kläder, böcker och skolmaterial till Nong Bao An, fru Miens barnbarn. Ans föräldrar skilde sig, och hon har bott hos sin mormor sedan hon var liten. Efter översvämningen skadades Ans lilla arbetshörna, och texten i hennes böcker blev fläckig på grund av vattnet. Medvetna om hennes svåra situation mobiliserade Bac Ninh Provincial Youth Union och Xuan Luong Commune Youth Union stöd för att hjälpa An att fortsätta gå i skolan. Senare fick An och hennes mormor också 10 miljoner VND i stöd från Central Youth Union, tillsammans med böcker, skolmaterial och många andra nödvändigheter som ris, snabbnudlar, mjölk och matolja.
Inte bara Xuan Luong, utan i början av oktober 2025 var många orter i Bac Ninh-provinsen också under vatten efter den historiska översvämningen. I kommunen My Thai svämmade över många vägar och isolerade många byar. På vissa ställen kunde bara hustaken ses sticka ut ur det grumliga vattnet.
Vid den tiden var Nguyen Van Hoa, sekreteraren för ungdomsförbundet i My Thai-kommunen, vaken många nätter i sträck. I många dagar delade han och cirka 100 ungdomsförbundsmedlemmar och ungdomar upp sig för att åka till varje bostadsområde för att hjälpa människor att evakuera. Det fanns många äldre och sjuka människor, och ungdomarna var tvungna att bära var och en över de starka strömmarna. I några isolerade hus rodde ungdomarna båtar för att leverera snabbnudlar, dricksvatten och medicin.
”På den tiden tänkte vi bara på hur vi skulle hjälpa människor som drabbats av stormarna och översvämningarna. Vissa dagar arbetade vi hela natten. Varhelst människor behövde hjälp var vi redo att finnas där för att hjälpa till”, sa herr Hoa.
Kök av medkänsla
I början av oktober förra året översvämmade stigande vattenflöden i floden Cau hundratals hushåll i två byar utanför vallen (i kommunen Tam Giang). Många hus var bara synliga från ögat, och endast deras tak var synliga. Välbekanta vägar förvandlades till vidsträckta vattenvägar. I denna nödsituation flyttades många elever till skolan för att undkomma översvämningarna och fortsätta sina studier. Vissa fick separeras från sina föräldrar i flera dagar eftersom deras familjer förblev instängda i de översvämmade områdena.
I dessa provisoriska härbärgen var det de varma måltiderna som värmde barnens hjärtan mest. "Medkänsloköket" upprättades under regnperioden och översvämningarna. Kärnstyrkan bestod av ungdomsfackmedlemmar från Tam Giang-kommunen.
Enligt Tran Van Dang, sekreterare för Bac Ninh provinsiella ungdomsförbund, etablerade ungdomsförbundsavdelningar på alla nivåer i provinsen snabbinsatsstyrkor under översvämningarna 2025. Dag och natt arbetade fler än 5 000 ungdomsförbundsmedlemmar och ungdomar på kritiska platser. De deltog i att bygga vallar, förstärka vallar, säkra hus, flytta fastigheter, hjälpa människor att evakuera till säkra platser och städa upp efter att översvämningsvattnet hade dragit sig tillbaka.
Fru Duong Thi Quynh, sekreterare för ungdomsförbundet i Tam Giang kommun, minns fortfarande tydligt bilden av köket med elden som brann i många dagar. ”Vid den tiden var två byar utanför vallen i Tam Giang kommun djupt under vatten. Hundratals elever var tvungna att evakueras för att undkomma översvämningarna, långt från sina föräldrar, så vi gjorde vårt bästa för att förse dem med tillräckligt med mat för att säkerställa deras hälsa och förmåga att studera”, berättade fru Quynh.
Varje dag, med början klockan 5 på morgonen, är cirka 30 volontärer närvarande för att laga mat. Vissa tvättar ris, andra plockar grönsaker, vissa hackar kött och andra tänder spisen. I det provisoriska köket skingrar den stigande röken och doften av varm, väldoftande mat den fuktiga, kalla luften från översvämningsvattnet. Alla är täckta av lera, men deras ansikten lyser fortfarande av glädje. I genomsnitt levereras cirka 500 måltider dagligen till studenter och äldre som söker skydd mot översvämningarna.
”De välgörenhetskök som används under översvämningar är inte bara ett sätt att hantera naturkatastrofer utan också en symbol för solidaritet och den varma mänskliga kontakten på landsbygden i Bac Ninh. Under översvämningarna har ungdomsförbundsmedlemmarna här tänt kärlekens låga för att tillsammans övervinna svåra tider”, tillade Quynh.
Källa: https://tienphong.vn/cuu-dan-trong-lu-du-post1852755.tpo
![[Foto] Stärka karaktär och expertis: Intensiv träning för artillerisoldater.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
