Rik på traditionell kultur

Genom att följa historiens gång, baserat på vetenskapligt undersökta dokument och bevis från arkeologiska utgrävningar, kan man bekräfta att Thai Binh är ett forntida land med en rik och långvarig historisk och kulturell tradition. De kulturella sedimenten här har djupt genomsyrat otaliga generationers själar. Att bevara och främja de traditionella historiska och kulturella värdena i området som en grund för turismutveckling är en av Thai Binh-provinsens synpunkter och inriktningar.

Báo Thái Bình•27/03/2025

Bevarande av traditionella ritualer under Keo-pagodfestivalen, Duy Nhat-kommunen (Vu Thu-distriktet).

En plats där unika folktraditioner möts, till skillnad från någon annanstans.

Förutom deras flitiga arbete och orubbliga motstånd mot utländska inkräktare, återspeglar det traditionella kulturlivet hos folket i Thai Binh egenskaperna hos den låglänta regionen nedströms Röda floddeltat – mångsidigt, öppet och liberalt. Detta manifesteras i folkreligiösa seder och många former av traditionell scenkonst för jordbruksbefolkningen , som äger rum under olika festivaler. Före augustirevolutionen 1945 hade provinsen mer än 800 byar, varav de flesta hade bygemenskapshus med festivaler där människor samlades för att tillbe. De olika aktiviteterna som organiseras under festivalen syftar till att hedra de hjältar som gjort stora insatser för sitt hemland och land, samtidigt som de återskapar jordbrukslivet, folkliga seder och övertygelser, och organiserar tävlingar och underhållning som visar upp de goda och vackra aspekterna av varje ort, såsom rismatlagningstävlingar, fiskfester, kakbakning, smällaretillverkning, brottning etc. Många unika och attraktiva festivaler kan nämnas, såsom Keo Pagoda Festival i Duy Nhat kommun (Vu Thu-distriktet), som hålls två gånger om året och återspeglar flodbornas seder; Quang Lang Village Festival i Thuy Hai-kommunen (Thai Thuy-distriktet) med Ong Dung Ba Da-dansen; Het Temple Festival i Thai Thuong-kommunen (Thai Thuy-distriktet) med brottningstävling i boll; och Sao Den Festival i Song An-kommunen (Vu Thu-distriktet) med drakflygning…

Inom bykulturen fungerar festivaler särskilt som en plats för att bevara och främja unika former av folkkonst och framträdanden, rika på de karaktäristiska egenskaperna hos jordbrukssamhällena i kustområdena i norra deltat. Forntida danser som flagg- och solfjäderdans, bokstavsdragningsdans, åttasträngadans, roddans och drakdans har blivit utmärkande drag för byarna i Thai Binh . Dessutom är folksång koncentrerad till Dong Bang-tempelfestivalen (Quynh Phu), Ca Tru-sång framförs vid vissa byfestivaler i Kien Xuong, och framför allt var Cheo-sång, med sina framträdanden på bytorget, närvarande vid nästan alla traditionella byfestivaler. Sånger som "Jag längtar inte efter vårrullar eller stekta köttbullar/Jag längtar efter vanligt ris, jag längtar efter att se Cheo sjunga" återspeglar den bestående vitaliteten hos Cheo-sången i Thai Binh. Statistik visar att det före 1945 fanns över 50 Cheo-grupper i provinsen som regelbundet tävlade vid byfestivaler. Bland dem sticker tre berömda traditionella operabyar ut: Ha Xa-operan (Hung Ha), Khuoc-operan (Dong Hung) och Sao Den-operan (Vu Thu). Tillsammans med traditionell opera är vattendockteater en unik teaterkonstform som har utvecklats i många traditionella gillen i byarna i Dong Hung-distriktet… Under århundradena har vattendockteater, på grund av hantverkets hemlighetsmakeri, inte utövats i stor utsträckning, men denna unika konstform framförs fortfarande på många byfestivaler både inom och utanför provinsen.

Byfestivaler har blivit en direkt och viktig miljö för att bevara och främja byarnas kulturella och konstnärliga potential. Omvänt har folkkonst, tillsammans med spel och föreställningar, skapat en unik identitet och en stark dragningskraft i detta land vid slutet av Röda floden.

Traditionella vietnamesiska operaföreställningar (cheo) på den provinsiella kultur-, sport- och turismfestivalen den 21 mars.

Att utnyttja kulturella resurser

Genom att implementera partiets riktlinjer och statens politik och lagar har arbetet med att bygga och utveckla kultur i Thai Binh-provinsen under de senaste åren uppnått många viktiga resultat. Med fokus på att utnyttja resurser har Thai Binh-provinsen utfärdat många riktlinjer och policyer för att utveckla kulturen; fokus ligger på resolution nr 04-NQ/TU, daterad 30 januari 2019, från den provinsiella partikommittén om att stärka utbildning och främja Thai Binh-provinsens kulturella, historiska, patriotiska och revolutionära traditioner för kadrer, partimedlemmar och alla skikt av folket; resolution nr 09-NQ/TU, daterad 3 oktober 2024, från den provinsiella partikommittén om att utveckla turismen till en viktig ekonomisk sektor i provinsen…

Genom historien har provinsen för närvarande 2 969 antika kulturinstitutioner som bär spår av historia och kultur som har inventerats. Dessa inkluderar reliker, artefakter, antikviteter och Han Nom-dokument av exceptionellt historiskt, kulturellt och vetenskapligt värde, som markerar en ärofull period i nationens historia och representerar den konstnärliga stilen från en era. Bland dem har två platser klassificerats som speciella nationella reliker av premiärministern, 127 är nationella reliker och 610 är provinsiella reliker. Thai Binh har också två nationalskatter: ett förgyllt träaltare som för närvarande bevaras och visas på Thai Binh-museet och ett rökelsealtare vid Keo-pagoden.

Artisterna från Cheo-teatern framför pjäsen "Legenden om Jadeparet" och bevarar den ursprungliga berättelsen från den antika Cheo-operan.

Som ett land där olika kulturer möts bevarar Thai Binh för närvarande hundratals immateriella kulturarvsföremål, inklusive 585 traditionella festivaler, 91 traditionella hantverk, 58 folkkonstformer och 28 sociala seder och övertygelser. Bland dessa har 14 immateriella kulturarvsföremål inkluderats i den nationella listan över immateriella kulturarv: Tran-tempelfestivalen, Tien La-festivalen (Hung Ha); Keo-pagodfestivalen, seden att flyga drake med visselpipor under Sao Den-festivalen, Song An-kommunen, Bong Dien-festivalen (Vu Thu); A Sao-tempelfestivalen, Dong Bang-tempelfestivalen, Long Khe-tempelfestivalen (Quynh Phu); Quang Lang-byfestivalen (Thai Thuy); Giang Village Festival, vattendockteater i kommunerna Dong Cac och Nguyen Xa (Dong Hung)... Thai Binh har också 22 hantverkare som har tilldelats titeln "Framstående hantverkare" av staten, och 7 hantverkare som har tilldelats titeln "Folkets hantverkare" inom området immateriellt kulturarv. De är alla levande museer som bevarar och för vidare skatter av kunskap och expertis inom området kulturarvsbevarande, och fungerar som en viktig resurs för utvecklingen av lokal turism... Ovanstående siffror och dokument räcker inte för att helt beskriva Thai Binhs kulturarv. De har dock delvis visat den långa historien och djupa kulturen i detta land.

I en tid av nationella framsteg värderas byggandet och utvecklingen av kultur alltmer, inte bara som samhällets andliga grund utan också som en drivkraft för omfattande utveckling. Med det nationella målprogrammet för kulturell utveckling för perioden 2025-2035 som gradvis implementeras, kommer Thai Binhs folkliga kulturella resurser att spela en viktig roll för att bevara patriotism och nationell stolthet för nuvarande och kommande generationer. Detta är också en unik egenskap som provinsen fokuserar på att bevara och främja för att locka fler turister till Thai Binh och därigenom främja utvecklingen av turistnäringen.