Regissören till "Perfect Crown" böjer huvudet och ber publiken om ursäkt.

MBC-dramat "Perfect Crown" var mycket efterlängtat tack vare medverkan av två stjärnor, IU och Byeon Woo Seok. Serien utspelar sig i ett fiktivt Sydkorea under en konstitutionell monarki och kretsar kring ett omaka pars resa att bryta sig loss från samhälleliga begränsningar. Trots att dramat avslutades den 16 maj med en rekordhög tittarsiffra på 13,8 % har det mött stor kontrovers gällande historisk noggrannhet.

Den 19 maj hölls en intervju på ett kafé i Samcheong Dong, Jongno Gu (Seoul, Sydkorea). Under intervjun var regissören Park Joon Hwa synbart känslosam. Projektledaren var till och med tvungen att gå ut ur rummet kort för att samla sig mitt i det offentliga trycket. När han återvände bugade han omedelbart och bad om ursäkt till allmänheten, och erkände att han inte hade någon ursäkt för sina tidigare brister.

Regissören uttryckte djup ånger för att ha använt fiktiva element som skydd mot misstag i innehållscensuren. Han erkände sin bristande förståelse och nonchalans för publikens perspektiv, vilket oavsiktligt orsakade stor ångest för tittarna. Regissören Park Joon Hwa avslöjade vidare att många skådespelare ringde för att uttrycka sin ånger omedelbart efter att det sista avsnittet sändes och önskade att de hade bidragit med mer. Dessa innerliga ord tyngde honom tungt.

Det populära TV-dramat "Perfect Crown" har allvarliga problem. Koreaboo.

Filmskaparen insisterar dock på att han tar fullt ansvar för alla problem kring "Perfect Crown", trots filmens betydande kommersiella framgång. Framöver planerar han att ta en paus och lovar att söka mer råd från konsulter om framtida projekt för att få ett mer mångfacetterat och insiktsfullt perspektiv.

Stark reaktion från experter.

Kontroversen utbröt som intensivast efter att avsnitt 11 sändes den 15 maj. Scenen med kung Lee Ahns kröning inför sina tjänstemän och generaler granskades noggrant för att upptäcka ett flertal inkonsekvenser. Mer specifikt bar kungen en krona prydd med nio juvelbesatta remsor istället för de tolv remsor som traditionellt reserverats för kejsaren. Tjänstemän nedanför skanderade "cheonse" (länge leve) istället för "manse" (länge leve) – en detalj som minskade den symboliska betydelsen av en helt oberoende nation. Dessutom ökade karaktärernas teceremoni, som utfördes i en stil som var starkt influerad av kinesisk tradition istället för att hedra koreansk kultur, bara elden.

Inför dessa många oacceptabla brister har många ledande experter uttalat sig. Den berömda historielektorn Choi Tae Seong konstaterade att koreanska dramer har ett enormt internationellt inflytande. Därför är producenter tvungna att bygga motsvarande verifieringssystem, investera kraftigt i forskning och etablera specialiserade kulturforskningsinstitut.

På sin personliga Instagram-sida den 19 maj uttryckte professor Seo Kyoung Duk från Sungshin Women's University också en stark åsikt. Han betonade vikten av att noggrant granska projekt med historiska element när de släpps via globala OTT-plattformar. Detta bidrar inte bara till att säkerställa äkthet utan förhindrar också risken för kulturell snedvridning mellan länder.

Utöver ren kritik har en stor del av allmänheten krävt ekonomiska sanktioner mot "Perfect Crown". Många tittare har krävt ett omedelbart stopp för dramats globala distribution på Disney+. Relaterade verksamheter, såsom romanutgivningar, manusutgivningar och merchandiseproduktion, har också krävts ett fullständigt avbrott. Ett drama som en gång förväntades bli en lysande stjärna för MBC har blivit en kostsam läxa för filmindustrin i att bevara och respektera centrala kulturella värden.

Källa: t/h

Källa: https://danviet.vn/dao-dien-perfect-crown-cui-dau-xin-loi-khan-gia-d1428054.html