Trinh Ha bymark

Byn Trinh Ha i Hoang Trung-kommunen (Hoang Hoa) är inte bara känd för sitt hantverk av tygfärgning, utan har också ett tempel som dyrkar Trieu Viet Vuong - kung av Van Xuan-landet, efterträdare till Ly Nam De som drev ut den invaderande norra Liang-dynastin...

Trieu Viet Vuong-templet. Foto: Van Anh

Nu för tiden är vårstämningen fortfarande överallt i byn Trinh Ha. Byns gator och gränder sjuder av trummor, sånger... som förberedelse inför Ky Phuc-festivalen, årets största festival i byn, som hålls vid nationalmonumentet Trieu Viet Vuong-templet. Den årliga festivalen hålls från den 11:e till den 13:e i den andra månmånaden.

Ky Phuc-festivalen i byn Trinh Ha återskapar många kulturella och andliga aktiviteter. En av festivalens mest speciella inslag, som lokalbefolkningen är mest entusiastisk över, är rismatlagningstävlingen, som återskapar andan av att uppfostra soldater i forntiden. Varje deltagande lag består av 3 medlemmar: en person som bär en käpp, en person som tänder en eld för att koka ris och en person som förbereder ingredienser, går och lagar mat. Lagmedlemmarna som byn väljer är vanligtvis enastående unga män och kvinnor, med god hälsa och fingerfärdighet. Lagen bär traditionella dräkter.

Riskorgen som användes i den första tävlingen har formen av en drake och en fågel Fenix. Denna kulturella skönhet har bevarats av byborna i hundratals år och visar stolthet och minne av kung Trieu Viet Vuong. På pinnen finns en stålmatta med en liten gryta innehållande ris och vatten. När öppningstrumman ljuder börjar lagen gå och koka ris runt den gemensamma gården. Medlemmarna koordinerar rytmiskt i varje steg och andning så att risgrytan är balanserad, vattnet inte rinner ut, elden hålls stabil och riset kokas till en utsökt, klibbig och fyllig smak. Den vinnande grytan med ris kommer att erbjudas kung Trieu Viet. Den återstående grytan med ris kommer att avnjutas av alla på den gemensamma gården. Herr Do Minh Nghia, chef för byn Trinh Ha, sa glatt: "Byfestivalen är en möjlighet för alla att träffas, utbyta erfarenheter och därifrån fortsätta att bevara och främja byns kulturella värden... Festivalen hålls varje år i en glädjefylld och varm atmosfär".

Enligt de äldste var Trinh Ha det namn som kung Trieu Viet Vuong gav byn. Legenden säger att under tiden då högkvarteret byggdes här retades soldaterna i gruppen flickorna, men flickorna skämtade inte med och behöll alltid det "milda" utseendet av goda flickor. När kungen såg detta ändrade han omedelbart namnet från Van Ha till Trinh Ha, ordet "Trinh" betyder att prisa kvinnors dygd och renhet.

Vid den tiden stödde alla byborna upprorsmakarna. Bland dem fanns två mycket vänliga personer som gav pengar och mat. De två personerna som hjälpte Trieu Quang Phuc kallades i folkmun "Gia Nuoi Dai Vuong" och "Xa U Vuong". På stelen i byn Trinh Ha, komponerad av Thanh Hoas guvernör Vuong Duy Trinh år 1897, står det skrivet: Trieu Viet Vuong stationerade trupper under marschen som hette Quang Phuc. Under Dai Duong-perioden av Liangdynastin var han och hans far Trieu Tuc, som var en tjänsteman i Tien Ly-dynastin. När de mötte Lam Ap-banditerna som invaderade vårt land, skickade kungen dem som generaler för att jaga bort dem. De stationerade trupper vid Tay Ha-floden (även känd som Kim Tra-floden, Au-floden, Doc-floden), stred mot fiendens armé i Cuu Duc-distriktet, besegrade fiendens armé och tilldelades titeln Dai Viet-general. Några år senare besegrades kung Ly Nam De av Liangs armé och dog i Khuat Lieu-grottan (Khuat Lao). Trieu Viet Vuong ledde sedan trupper för att besegra Liangs general Duong San och blev kung" (enligt boken Dia chi van hoa Hoang Hoa).

Än idag syns spåren av upproret fortfarande på åkrarna och vägarna i byn. ”Kung Trieu Viet byggde sitt högkvarter i Trinh Ha för att tjäna som bas mot Liang-inkräktarna från norr och Lam Ap-inkräktarna från söder. Än idag har åkrarna och vägarna i detta område fortfarande namn med historiska kännetecken som Ban Phu-fältet, Ha Ma-fältet, Can Co-vägen, Trong-grottan, Chieng-grottan...” (Bok Historia om partikommittén och den revolutionära rörelsen hos folket i Hoan Trung-kommunen).

Till minne av hans stora förtjänster byggde invånarna i byn Trinh Ha ett tempel för att dyrka Trieu Viet Vuong, tidigare känt som det "Internationella" templet. År 1879, under Tu Ducs regeringstid, renoverades templet till ett av de vackraste i distriktet. Templet byggdes på en rymlig och luftig campus, med en 3-våningsport och en majestätisk huvudhall. Portens tredje våning har fortfarande de fyra orden "Nam Thien Co Mieu" (som betyder forntida tempel i södern). Vid den tiden deltog hantverkare från byn Trinh Ha i tempelrestaureringen, såsom Mr. Pham Van Sac och Do Van Bon, som var kända för sina utarbetade och sofistikerade reliefsniderier. Med tiden har templet för att dyrka Trieu Viet Vuong blivit en helig plats för tillbedjan i byn Trinh Ha och angränsande områden.

Trieu Viet Vuong-templet utmärker sig med sin sofistikerade träarkitektur. De robusta stenpelarna och de massiva järnträpelarna skapades av forntida snickares skickliga händer, vilket hjälper reliken att motstå yttre krafter. Träsniderierna är maskotar med typiska symboler för styrka som tigrar, drakar, enhörningar...

Herr Do Van Chan (80 år gammal), som har tagit hand om templet i mer än 30 år, sa: ”Eftersom det är ett tempel för att dyrka kungen, var offren förr i tiden mycket högtidliga. Under de stora offren var det nödvändigt att en provinsiell mandarin var huvudcelebrant, tillsammans med distriktsmandarinerna, distriktsmandarinerna och lokala tjänstemän. Templet bevarar fortfarande ett par parallella meningar, som ungefär betyder: Förr i tiden var det en militärbas, nu är det ett heligt tempel/ Ovanför är kungen, nedanför är vanliga människor som dyrkar för evigt”.

Dessutom var byn Trinh Ha också känd för sitt färgningshantverk. Byns färgade tyger var en gång berömda på Ke Quang-marknaden, Huyen-marknaden, men marknaden... Färgning var den huvudsakliga inkomstkällan och hjälpte människor att bli rika på den tiden.

Hittills har byn Trinh Ha, även känd som Trinh Ha-hamnen, blivit en ljusgrön, ren och vacker modellbygd. Detta är den andra byn i kommunen som nått mållinjen för modell-NTM. För närvarande förbättras bybornas liv alltmer, både materiellt och andligt.

Van Anh

Källa: https://baothanhhoa.vn/dat-lang-trinh-ha-240336.htm