
Mitt i Hues ansträngningar att främja sina kulturarvsvärden för kultur- och turismutveckling ligger den nuvarande utmaningen inte i antalet publicerade böcker utan i förmågan att förmedla dessa värden till läsarna.
Bevarande av den antika huvudstadens kultur genom Hue -boksamlingen.
Hue stads folkkommitté har just lagt fram en plan för att genomföra projektet "Etablering och utveckling av Hue-biblioteket" under 2026, och identifierar detta som ett avgörande år som markerar början på perioden 2026-2030. Enligt planen kommer staden att fortsätta att förbättra ledningsmekanismen, stärka organisationsstrukturen och reglerna relaterade till driften av Hue-biblioteket; och samtidigt bygga och uppdatera publikationskatalogen, organisera urval, utvärdering och publicering av verk om Hues historia, kultur, geografi och vetenskap.
Ett av huvudfokusen för 2026 är att påskynda den digitala transformationen. Staden strävar efter att digitalisera 100 % av nya publikationer som är kvalificerade för elektronisk distribution, bygga och finslipa Hue Electronic Bookcase-databasen och gradvis koppla den till Hue-S-plattformen. Utöver detta kommer lokala bokhyllor, skolbokhyllor och gratis lässtationer att fortsätta utvecklas för att utöka tillgången till kunskap för människor.
Marknadsföringsaktiviteter betonas också genom kultur- och turismevenemang, tävlingar för att lära sig om Hue-biblioteket och medieprogram i tidningar och digitala plattformar. Staden mobiliserar också aktivt sociala resurser och utvecklar Hue Library Fund för att stödja publiceringsaktiviteter, bidra till spridningen av läskultur och föra material om Hue närmare allmänheten.
Med en historia som sträcker sig över 700 år har Hue en omfattande samling dokument som täcker många områden som historia, kultur, litteratur, konst samt vetenskap och teknologi. Under generationer har denna antika huvudstad ständigt lockat forskare, historiker, konstnärer och de som älskar Hue, vilket lett till skapandet av många meningsfulla verk som bidrar till att berika regionen och dess invånare.
Med tiden riskerar dock många publikationer och dokument om Hue att gå förlorade eller glömmas bort på grund av begränsad lagring, inkonsekventa bevaringsförhållanden och brist på systematiska publiceringsprocesser. Samtidigt har många värdefulla manuskript ännu inte nått läsarna, och många forskningsområden om Hue har fortfarande luckor som behöver utforskas och kompletteras. Denna verklighet kräver bevarande, systematisering och mer effektiv spridning av den mängd dokument som ackumulerats under generationer.

År 2021 lanserades Hue Book Project officiellt med sin första publikation, Thua Thien Hue Gazetteer - Kultursektionen. Från denna milstolpe har många verk om Hues historia, kultur och arv valts ut och publicerats, såsom "Hue - Den vietnamesiska Ao Dais huvudstad"; "Hues sjungande konst i det samtida samhället"; "Thai Hoa Palace - Arkitektur och konst - En symbol för Nguyen-dynastins ambitioner"; "Kung Ham Nghi - Minnen från El Biar-vägen"; och bokserien "Magisk huvudstad"...
Senast, i april 2026, fortsatte Hue-biblioteket att introducera en samling forskningsartiklar om Nguyendynastin, bestående av två volymer med totalt över 2 700 sidor. Samlingen innehåller 165 representativa verk av många generationer av forskare, som täcker områden från politik, historia, juridik, diplomati, militär till kultur och samhälle. Detta anses vara ett av de mest omfattande verken som någonsin publicerats inom ramen för Hue-biblioteket, och bidrar till att komplettera viktigt forskningsmaterial om Nguyendynastin och Hues historia.
Efter fem år har Hue-biblioteket gradvis byggt upp en rik källa av forskningsmaterial om Hues historia, kultur och människor. Projektet har hyllats av många experter och anses vara den första biblioteksmodellen på provinsiell nivå i landet. Enligt Phan Thanh Hai, chef för kultur- och idrottsavdelningen i Hue stad, är detta ett långsiktigt initiativ i den lokala kulturutvecklingsstrategin. Genom genomförandet har projektet gradvis samlat in och kompletterat många viktiga dokument om Hues historia, kultur, arv och sociala liv, vilket skapar en grund för forskning, utbildning och främjande av lokal kultur.
Herr Phan Thanh Hai kommenterade att Hue-biblioteket gradvis håller på att bli en plats att samla och dela material om Hue, där forskningsarbeten bevaras och presenteras för allmänheten. I samband med att Hue blir en centralstyrd stad är detta också en process för att bygga en kunskapsgrund för att tjäna bevarandet av kulturarv, utbildning och kulturell utveckling i framtiden.
Efter fem års implementering har Hue Book Collection gradvis bildat ett system av publikationer som specialiserar sig på den antika huvudstadens historia, kultur och arv. Från Thua Thien Hue Gazetteer - Kultursektionen till verk om ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel), Hue-folksånger, kejserlig arkitektur och Nguyen-dynastin har många viktiga dokument och forskningsresultat sammanställts och presenterats för läsarna. Med 16 publicerade böcker bidrar projektet till att bevara värdefulla resurser om Hue, samtidigt som det skapar en grund för fortsatt forskning, spridning och främjande av de kulturella värdena i detta arvsområde i den nya eran.
Vägen till allmänheten är fortfarande smal.
Trots att det finns en betydande samling böcker om Hue, möter resan att föra dessa publikationer till en bredare läsekrets fortfarande många hinder. De flesta av de böcker som för närvarande finns tillgängliga är vetenskapliga och akademiska forskningsartiklar, vilket gör dem mer tillgängliga för en nischpublik jämfört med mer allmänna publikationer. Dessutom är distributionssystemet ganska begränsat och förlitar sig främst på donationer eller tillgänglighet på bibliotek och läsesalar, vilket gör det svårt för många som behöver tillgång till dessa böcker att köpa dem.

Många läsare anser detta beklagligt eftersom många publikationer från Hue Book Collection är noggrant producerade både vad gäller innehåll och design. "Jag tyckte att några böcker var mycket bra, lämpliga som presenter till släktingar och vänner som älskar Hue, men jag kunde inte hitta dem på marknaden", delade en läsare. Dessutom har marknadsföringsinsatserna inte genererat den nödvändiga dragningskraften, vilket gör att många högt ansedda böcker i forskarsamhället är relativt okända för allmänheten.
Medvetet om detta konstaterade Mr. Phan Thanh Hai att många publikationer i Hue Book Collection har bra innehåll och är högt ansedda av forskare, men att deras räckvidd inom samhället fortfarande är begränsad. Enligt honom är detta en av de viktigaste frågorna som behöver åtgärdas i nästa utvecklingsfas.
Baserat på denna erfarenhet övergår Hue Book Collection gradvis från ett projektbaserat publiceringstänkande till ett som är kopplat till allmänhetens och marknadens behov, samtidigt som den akademiska kvaliteten säkerställs. Målet är att böcker om Hue inte ska begränsas till bibliotek, läsesalar eller intern distribution, utan att de ska ha en bredare närvaro i läsekretsen.
För närvarande samarbetar Hue Citys kultur- och idrottsdepartement med Thuan Hoa Publishing House för att redigera och publicera böcker inom ramen för projektet. I framtiden planerar kulturdepartementet att utöka sina partnerskap med professionella distributörer för att få ut böcker till en bredare marknad, inklusive online-distributionssystem och e-handelsplattformar.
Förutom vetenskapliga böcker kommer Hue-biblioteket att utökas till att omfatta fotoböcker, tvåspråkiga böcker, historiska berättelser och andra publiceringsformat som är mer lämpade för allmänheten. Utvalda publikationer måste uppfylla krav på akademisk kvalitet, kulturellt och historiskt värde, originalitet och potential för bred spridning inom samhället.
Det är värt att notera att urvalet inte kommer att begränsas till forskningsverk. Litterära och konstnärliga verk som bär Hues utmärkande prägel kommer också att övervägas för inkludering i detta system. Detta ses som en nödvändig riktning för Hue Book Collection för att utöka sin läsekrets, berika materialkällan om den antika huvudstaden och ge Hues kulturella värden större genomslagskraft i det samtida livet.
Källa: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html








