Redan från premiären av filmen "Battle in the Air " var den magnifika Grand Rex-biografen i Paris fullsatt med nästan 2 700 tittare från europeiska länder som Sverige, England, Italien, Tjeckien, Ungern, Belgien ... samt USA och Australien. Bland de internationella gästerna fanns regissören Tran Anh Hung, skådespelerskan Pham Linh Dan, den berömda Hollywood-manusförfattaren och producenten Vy Vincent Ngo ...; filmproducenter från Frankrike, tillsammans med många intellektuella och experter från olika länder, och skådespelare från olika generationer av Vietnam som Huu Muoi, Le Tu Oanh, Kaity Nguyen, samt skådespelarna och teamet till "Battle in the Air" och "Red Rain ". Visningarna under hela veckan var fullbokade, med långa köer av tittare, tillsammans med andra europeiska storfilmer. Varje visning inkluderade frågestunder med publiken som varade till sent på kvällen, och många frågor ställdes om filmen, de filmiska teknikerna, skådespelarna och den vietnamesiska berättelsen som förmedlas genom filmen… Regissören Le Binh Giang, från Ho Chi Minh-staden, sa att han blev djupt rörd över att se den klassiska filmen "The Wild Field" på storskärmen på Grand Rex Paris-biografen. Den storskaliga organisationen av evenemanget visar att det finns mycket hopp för många vägar att nå och distribuera vietnamesiska filmer utomlands.

Representanter för organisationskommittén för Vietnam Film Week - Journey of Light, ambassadör Dinh Toan Thang och Ms. Ngo Phuong Lan - ordförande för Vietnam Film Promotion and Development Association.
Foto: Vietnam Cinema à Paris
En omfattande översikt över Vietnam och vietnamesisk film i Paris.
Att föra världen vietnamesisk kultur är budskapet i projektet Vietnam - Symphony of Love, initierat av AVSE Global. Evenemanget Vietnam Film Week - Journey of Light inleder en serie kommande aktiviteter, inklusive mode , matlagning, scenkonst och samtida konst, utställningar och mer. Evenemanget organiseras av AVSE Global i samarbete med Vietnam Film Development Promotion Association (VFDA), under beskydd av den vietnamesiska ambassaden i Frankrike. Detta är resultatet av strävandena och ansträngningarna från en generation vietnamesiska experter och intellektuella i Frankrike och Europa, såväl som det globala nätverket av vietnamesiska människor, med styrkan i enighet och gemensamt syfte för sitt hemland, Vietnam, och sammankopplingen och interkulturella utbytet inom dagens informationsmotorväg.
Vietnam Film Week - Journey of Light är ett av en serie nationella kulturevenemang som godkänts av premiärministern, med syfte att främja Vietnams image och kultur i Europa, samtidigt som det bidrar till att stärka de diplomatiska förbindelserna mellan Vietnam och Frankrike. Evenemanget fungerar också som en generationsöverskridande koppling för samtida vietnamesisk film, och erkänner och hedrar bidragen, kreativiteten och inflytandet från generationer av vietnamesiska konstnärer, regissörer, producenter och skådespelare under de senaste 50 åren.
Denna vecka presenterar vi för den franska publiken och den europeiska gemenskapen representativa verk av vietnamesisk film, från perioden efter återföreningen (1975), Doi Moi-perioden (renoveringen), till samtida film idag.

Representanter för vietnamesiska filmteam dök upp på evenemangets röda matta.
Foto: Vietnam Cinema à Paris

Artikelförfattaren (vänster) poserar för ett minnesfoto med regissören Tran Anh Hung.
Foto: Mediateamet för Vietnam Film Week i Paris
Filmerna som valts ut för visning är verk som har hyllats på internationella filmfestivaler och utmärkelser som Cannes, Busan, Berlin, Nantes, Moskva, Hawaii, etc., inklusive: When Will October Come?, The Wild Field, The Retired General, The Apartment, Bi, Don't Be Afraid!, The Coolie Never Cries, Song Lang, Brilliant Ashes, Rain on the Butterfly Wings, I See Yellow Flowers on Green Grass, Deathmatch in the Air, Red Rain… Många franska tittare blev överraskade av de vietnamesiska actionfilmsproduktionsteknikerna i Deathmatch in the Air (regi av Ham Tran) efter öppningsvisningen. Magali de Prelle, en operasångerska i Frankrike, delade: "Jag gillade öppningsvisningen med musikaliska framträdanden av vietnamesiska artister och filmen var verkligen intressant, med många som skrattade åt de humoristiska dialogerna, särskilt karaktären med durianen. Filmen var spännande och spännande, vilket gjorde det omöjligt för mig att skratta, men den gav verkligen en avkopplande känsla."
Den vietnamesiska filmveckan avslutades med visningen av filmen "Red Rain" den 12 december och en frågestund med filmteamet. När jag välkomnade vinter och jul i Paris med den vietnamesiska filmveckan kände jag mig som om jag hade blivit upplyst, berörd av mitt hemlands anda och det "vietnamesiska språket" – inte bara rösten, utan också bilderna, ramarna, känslorna, de mänskliga känslorna som finns i en värld av harmoni mellan vietnamesiska landskap över olika historiska perioder under de senaste 50 åren.

Grand Rex-teatern i Paris var fullsatt med åskådare på öppningsdagen.
Foto: Vietnam Cinema à Paris
Jag vill avsluta den här artikeln med några insikter från Alain-Cyril Barioz, doktor i historia, filosofi, konst och geopolitik, och föreläsare vid Lycee Janson de Sally i Paris: "För första gången har den franska allmänheten upplevt atmosfären av vietnamesisk film genom historien, från krigen till reformperioden, och fått ett mångfacetterat perspektiv på livet, psykologin och känslorna hos olika sociala skikt i Vietnam. Vi hoppas få se filmer om angelägna aktuella frågor, såsom människors liv i modern tid, inför farorna med klimatförändringar och naturkatastrofer..." Dr. Alain-Cyril Barioz konstaterar vidare: "Filmveckan är en möjlighet för fransmän och européer att lära sig och förstå mer om Vietnam, och också en möjlighet för vietnameser i Frankrike och på andra håll att lära sig mer om Vietnam och samarbeta för att gå mot framtiden."
Källa: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm






Kommentar (0)