Räknas militärtjänst och universitetsstudier med i anställningstiden?

(Chinhphu.vn) - Herr Nguyen Tang Sanh (Gia Lai), född 1964, tog värvning i augusti 1983 och avskedades i augusti 1986. Från september 1986 till september 1991 var han universitetsstudent. Från augusti 1992 till januari 2014 arbetade han på ett statligt företag. Sedan januari 2014 har han varit tjänsteman vid ett departement. Den 1 augusti 2025 kommer herr Sanh att gå i förtidspension enligt dekret nr 178/2024/ND-CP.

Herr Sanh har inte fått sitt militärtjänstgöringsbidrag eller avgångsvederlag. Från augusti 1992 till mars 1996 betalade företaget inte socialförsäkringsavgifter för honom. Perioden med kontinuerliga socialförsäkringsavgifter är från april 1996 till juli 2025.

Herr Sanh begärde att myndigheterna skulle vägleda honom i hur han skulle kombinera sin tjänstgöringstid från två perioder: hans tid i militären och hans tid under universitetsstudier.

Angående denna fråga svarar Gia Lai provinsiella socialförsäkringsavdelning enligt följande:

Tjänstgöringstid i militären (augusti 1983 - augusti 1986)

Villkoren för att sammanlägga militärtjänstgöringsperioder tillämpas i enlighet med bestämmelserna i klausul 2, artikel 34 i regeringsdekret nr 158/2025/ND-CP daterat 25 juni 2025, som i detalj beskriver och vägleder tillämpningen av vissa artiklar i lagen om socialförsäkring.

Artikel 34. Beräkning av arbetstid före den 1 januari 1995 för socialförsäkringsförmåner.

2. För anställda som tjänstgjorde som militär personal eller säkerhetsansvariga och avskedades eller pensionerades före den 15 december 1993, och därefter arbetade och deltog i obligatorisk socialförsäkring vid myndigheter, enheter och företag inom olika ekonomiska sektorer (inklusive de som arbetade på kommuners, distrikts- och stadsvårdscentraler, förskolelärare eller de som innehade befattningar i kommuner, distrikt och städer före den 1 januari 1995, vars tid redan har räknats som socialförsäkringsavgiftstid), och individer som anställer eller hyr ut arbetskraft, kommer den faktiska tjänstgöringstiden inom militären eller den allmänna säkerhetstjänsten före det datumet att läggas till den tjänstgöringstiden med senare socialförsäkringsavgifter för att beräkna socialförsäkringsförmåner, förutom i de fall där de redan har fått ersättningar enligt punkterna a, b, c, d, e, f och g i denna klausul.

Ansökningshandlingen för att lägga till militärtjänstgöringstid före den 1 januari 1995 (för vilken ingen engångsersättning har erhållits) till socialförsäkringen inkluderar för närvarande:

- Deklarationsblankett för justering av socialförsäkrings- och sjukförsäkringsinformation - Blankett TK1-TS utfärdad tillsammans med beslut nr 366/BHXH daterat 29 april 2026 från Vietnams socialförsäkring;

- Beslut om återinträde i tjänst, entledigande från militärtjänst eller uppsägning av anställning;

- Ett intyg som bekräftar att personen inte har fått något bidrag enligt följande premiärministerbeslut: Beslut nr 47/2002/QD-TTg daterat 11 april 2002; Beslut nr 290/2005/QD-TTg daterat 8 november 2005; Beslut nr 92/2005/QD-TTg daterat 29 april 2005; Beslut nr 142/2008/QD-TTg daterat 2 oktober 2008; Beslut nr 38/2010/QD-TTg daterat 6 maj 2010; och beslut nr 62/2011/QD-TTg daterat 9 november 2011.

Efter att ha fyllt i ansökan enligt instruktionerna ovan kontaktade herr Nguyen Tang Sanh Gia Lai provinsiella socialförsäkringsmyndighet för att deklarera sina uppgifter och skicka in ansökan för att beakta möjligheten att lägga till sin militärtjänstgöringstid till sina socialförsäkringsförmåner enligt bestämmelserna.

Tid som universitetsstudent (september 1986 - september 1991)

Enligt bestämmelserna i klausul a, punkt 7, avsnitt II i cirkulär nr 13/NV daterad 4 september 1972, utfärdat av inrikesministeriet, som ger vägledning och specifika föreskrifter för beräkning av arbetstiden för statsanställda och arbetstagare:

"a. Den tid som arbetstagare och anställda ägnar åt att skickas av sina myndigheter eller företag för att delta i yrkesmässiga, politiska eller kulturella utbildningskurser, eller för att gå på yrkesskolor på grundskole-, gymnasie- eller universitetsnivå i Vietnam eller utomlands, räknas som kontinuerlig arbetstid (om de förblir kontinuerligt anställda). Om en arbetstagare eller anställd frivilligt säger upp sig för att delta i utbildning (utan att skickas av sitt myndighetsutskott), räknas inte den tid som ägnas åt studier som arbetstid, medan tiden innan dess räknas som arbetstid i allmänhet."

b. Den tid studenterna tillbringar med studier på yrkesskolor, gymnasieskolor, universitet etc. innan de blir anställda räknas inte som arbetstid; arbetstiden räknas endast från den tidpunkt de börjar arbeta på en statlig myndighet eller ett statligt företag.

I enlighet med ovanstående bestämmelser var herr Nguyen Tang Sanhs fall inte statsanställd eller tjänsteman innan han började skolan, och han hade inte heller rätt att skickas till skolan av sin myndighet eller sitt företag. Därför räknas inte den tid han tillbringade med studier som kontinuerlig arbetstid vid beräkning av socialförsäkringsförmåner.

Chinhphu.vn

Källa: https://baochinhphu.vn/di-bo-doi-va-hoc-dai-hoc-co-duoc-tinh-thoi-gian-cong-tac-102260525105828556.htm