En fredens pelare för folket i gränsområdena.

Även om de fokuserade sin arbetskraft på att hjälpa lokalbefolkningen att gräva hål för att plantera kaffe- och macadamiaträd, så fort de hörde talas om stormen som skadat husen för några familjer i området, skyndade officerare och soldater vid Na Co Sa gränsbevakningsstation (Dien Bien-provinsen) omedelbart att hjälpa familjerna att reparera sina tillfälliga skydd.

Soldater från gränsbevakningsposten Na Cô Sa (provinsen Dien Bien ) hjälper människor i kommunen Na Bung att reparera sina hus efter en naturkatastrof.

Major Nguyen Dinh Hung, politisk officer vid Na Co Sa gränsbevakningsstation, sa: "Genomförandet av kampanjen 'Att främja Dien Bien Phus anda i fredstid', att stödja människor i att gräva hål för att förbereda sig för att plantera kaffe- och macadamiaträd i enlighet med projektet för omstrukturering av grödor, från början av april till mitten av maj 2026 var den period då officerare och soldater vid Na Co Sa gränsbevakningsstation koncentrerade sin arbetskraft för att stödja familjer i byarna Na Co Sa 1 och Na Co Sa 2, Quang Lam kommun, med att gräva hål för att plantera träd."

För att säkerställa att grävningen av hål över ett område på 80 000 ^m² (inklusive 4 000 hål) genomfördes i tid och för att slutföra arbetet, tilldelade gränsbevakningsstationen Na Cô Sa 15 officerare och soldater till varje familj för att hjälpa lokalbefolkningen att gräva hål för att plantera träd.

Dessutom åkte officerare och soldater från teamen till olika byar för att sprida provinsens policyer; vägleda människorna i hur man gräver hål korrekt och informera dem om rätt tid att plantera träd under rätt säsong.

Officerare och soldater från gränsbevakningsposten Na Cô Sa hjälper invånarna i byn Na Cô Sa 1 att gräva hål för att plantera kaffe- och makadamiaträd.

Under den intensiva perioden med koncentrerade ansträngningar att gräva diken upplevde Quang Lam-kommunen upprepade åskväder och starka vindar, vilket orsakade betydande skador på grödor och människors hem.

Som svar på denna situation satte ledningen för Na Co Sa gränsbevakningsstation proaktivt in styrkor för att prioritera att hjälpa människorna att övervinna konsekvenserna av naturkatastrofen, hjälpa familjer vars hem skadades att reparera dem och få stabila bostäder.

Major Nguyen Dinh Hung sa: ”Varje officer och soldat vid gränsposten Na Co Sa prioriterar alltid att stödja och ta hand om människorna under naturkatastrofer. Därför skickade gränsposten, omedelbart efter stormen som inträffade i slutet av april 2026, 12 officerare och soldater till byn Huoi Thung 1 för att hjälpa människorna att övervinna konsekvenserna, bygga upp hus och stabilisera sina liv. Därefter fortsatte de att åka till andra byar för att hjälpa människorna att gräva hål och plantera träd.”

Gränsvakter från Na Co Sa gränspost besökte byn för att sprida information om provinsens policy för grödomvandling och vägleda människorna i digital omvandling.

Som en av de många familjer som fick hjälp av officerare och soldater vid gränsbevakningen Na Cô Sa med att återuppbygga sina hem efter naturkatastrofen kunde Giàng A Sinh i byn Huổi Thủng 1 i kommunen Quảng Lâm inte hålla tillbaka sina känslor när han såg sitt hus restaurerat.

Herr Giàng A Sinh sa: ”Tack vare det snabba stödet från gränsvakterna reparerades min familjs skadade hus snabbt. Jag behöver inte längre oroa mig för bostad åt min fru och mina barn och kan fokusera på att gräva hål för att plantera träd i tid för planteringssäsongen.”

Soldater från gränsbevakningsposten Na Cô Sa hjälper lokalbefolkningen att bygga nya hus.

Major Nguyen Dinh Hung gav ytterligare information om gränsförvaltning och skyddsaktiviteter: Gränsbevakningsposten Na Co Sa förvaltar 17 369 km gräns, omfattande 5 gränsmarkörer (från markering 36-40) i Quang Lam kommun. Medvetet om att varje invånare i gränsområdet är en gränsmarkör, fokuserar posten alltid på att förbättra människors liv och öka medvetenheten om lagefterlevnad bland dem; och mobiliserar människors deltagande i att skydda den nationella gränsen.

Gränsbevakningsstationen Na Cô Sa samarbetar med filantroper för att tillhandahålla skolmaterial till elever i gränsområdet.

Enhetens officerare och soldaters insatser, alltid fokuserade på att tjäna folket, har erkänts och uppskattats mycket av den lokala partikommittén, regeringen och folket; detta är ett tydligt bevis på solidariteten mellan militären och folket i fredstid och en fredsstöttepelare för folket i gränsregionen.

LE LAN

Källa: https://nhandan.vn/diem-tua-binh-yen-cua-nhan-dan-bien-gioi-post961045.html