Naturliga, kulturella och sociala förhållanden i Quang Binh

Việt Nam•08/07/2023

I. NATURLIGA FÖRHÅLLANDEN

Provinsen Quang Binh ligger i centrala Vietnam, inom den ekologiska regionen norra Truong Son, vid koordinater mellan 17°05' och 18°05' nordlig latitud och mellan 106°59' och 107°10' östlig longitud. Den gränsar till provinsen Ha Tinh i norr, provinsen Quang Tri i söder, provinserna Khammouane och Savannakhet i Laos i väster med en gränslängd på 201,87 km, och till Östhavet i öster med en kustlinje på 116,04 km. Quang Binh ligger på den centrala rutten för de strategiska transvietnamvägarna, National Highway 1A och Ho Chi Minh-vägen, samt den nord-sydliga järnvägen. Den ligger 450 km söder om Hanoi och cirka 1 200 km norr om Ho Chi Minh-staden. Riksväg 12A går från öst till väst genom den internationella gränsporten Cha Lo, och provinsväg 20 genom gränsporten Ca Roong ansluter till Laos demokratiska folkrepublik, en av portarna som förbinder länder i Sydostasien.

Quang Binh-provinsen har en naturyta på 8 065,27 km2, varav 85 % är kuperat och bergigt. Provinsens markresurser är uppdelade i två huvudsystem: alluvial jord på slätterna och ferralitjord i kullarna och bergen, med 15 olika typer. Hela området är indelat i fyra olika ekologiska zoner: högbergszon, kuperad och mellanliggande zon, slättzon och kustnära sandzon. Varje ekologisk zon rymmer många potentialer och möjligheter för investeringar och utveckling.

Quang Binh är en relativt smal landremsa med sluttande terräng från väst till öst. Den bergiga regionen på den östra sluttningen av Truong Son-bergskedjan har en höjd som sträcker sig från 250 m till 2 000 m, med många täta skogar och karga berg. Phi-co-pi (Giang Man)-toppen, som gränsar till Laos demokratiska folkrepublik, är den högsta toppen i provinsen (2 071 m).

Quang Binh ligger i den tropiska monsunregionen och påverkas alltid av ett klimat som är en blandning av norra och södra Vietnam, med två distinkta årstider: regnperioden från september till mars året därpå; och torrperioden från april till augusti. Regnperioden åtföljs ofta av stormar och översvämningar, medan torrperioden orsakar torka. Quang Binh ligger i en region med hög nederbörd, i genomsnitt 2 000 till 2 500 mm/år. De höga bergsområdena som gränsar till Vietnam och Laos får upp till 3 000 mm/år, till exempel i Minh Hoa-distriktet.

Den höga nederbörden, de många regndagarna och den jämna fördelningen över året har skapat ideala fuktiga förhållanden för ett typiskt tropiskt regnskogsekosystem på kalkstensberg, vilket är av exceptionellt globalt värde.

Quang Binh-provinsen har en skogsareal på 486 688 hektar, mestadels naturlig skog. Skogsarealen uppgick till nästan 67,4 % (år 2010), vilket är den näst största region i landet, efter Bac Can-provinsen. Skogarna har höga virkesreserver och många sällsynta och värdefulla växt- och djurarter. En stor del av Quang Binhs kuperade och bergiga område ligger inom den norra Truong Son-ekologiska zonen, hem för en mångsidig och unik flora och fauna med många sällsynta och värdefulla genetiska resurser. Typiska exempel på bevarande av biologisk mångfald inkluderar karstområdet Phong Nha-Ke Bang och låglandet i Dong Chau-Khe Nuoc Trong-området.

Phong Nha-Ke Bang nationalpark, ett världsarv i provinsen Quang Binh, ståtar med en unik skogstyp som inte finns någon annanstans på jorden: en övervägande barrskog av vintergröna tropiska träd med den dominerande arten Calocedrus rupestris (klippcypress) och, under dess krona, Paphiopedilum spp. (tofflor) utbredda på kalkstensberg på höjder över 700-1 000 m. Dessutom har nationalparken 15 identifierade skogstyper som bidrar till mångfalden i dess ekosystem, bland vilka den vintergröna skogen på kalkstensberg anses vara av internationell betydelse.

Phong Nha-Ke Bang nationalpark är ett utmärkt exempel på värdet av kalkstensekosystem världen över, med global betydelse för bevarandet av biologisk mångfald. Hittills har 2 953 arter av kärlväxter, 1 394 djurarter identifierats, inklusive 823 ryggradsdjursarter och 393 insektsarter. De flesta av dessa är inhemska i området. Upp till 121 växtarter och 116 djurarter finns listade på den internationella rödlistan över utrotningshotade arter från 2006, och 28 arter av växter och djur med högt ekonomiskt och vetenskapligt värde är kritiskt hotade globalt. Många sällsynta djurarter finns listade på den vietnamesiska rödlistan och den internationella rödlistan, såsom Ha Tinh-langur, saola, stor muntjak, olika typer av fasaner etc.; och växtarter som Dalbergia tonkinensis, teak, mahogny och cypress. Under skogens krona finns det också ekonomiskt värdefulla växtarter som rotting, agarträ och värdefulla medicinalörter som Bo Chinh ginseng, sjubladig enblommig ginseng, kardemumma, Gynostemma pentaphyllum och blodgräs...

De mångsidiga livsmiljöerna i kalkstensberg, grottor och jordkullar ger idealiska förhållanden för 9 av 21 primatarter (43 % av Vietnams primater) att leva och finnas utbredda i Quang Binh. Tre primatarter är kritiskt hotade globalt: Ha Tinh-languren (Trachypithecus hatinhensis), brunfotad langur (Pygathrix nemaeus) och vitkindad gibbon (Nomascus leucogenys siki). Bland dessa är Ha Tinh-languren en snävt endemisk art som endast finns i kalkstensbergen i Phong Nha-Ke Bang nationalpark och dess omgivningar. Det stora området med kalkstensberg och urskogsvegetation har skapat den mest mångsidiga fladdermusfaunan i Vietnam, med 46 arter (vilket motsvarar 43 % av Vietnams totala arter), vilket gör det till ett av de mest lovande områdena i Vietnam och världen för fladdermusbevarande.

Phong Nha-Ke Bang nationalpark är också en viktig plats för bevarande av endemiska arter, med 419 endemiska växtarter från Vietnam och 41 endemiska djurarter från Truong Son-bergskedjan, inklusive 23 arter som bara har hittats i Phong Nha-Ke Bang.

Quang Binh-provinsen har fem huvudsakliga flodsystem: Roonfloden, Gianhfloden, Ly Hoafloden, Dinhfloden och Nhat Le-floden. Floder är viktiga transportleder som förbinder bergsområden med slätter, landsbygdsområden med stadskärnor. Flod- och vattendragssystemen skapar ekologiskt mångsidiga flodbassänger. Provinsen har särskilt två stora flodmynningar, Gianh- och Nhat Le-mynningarna, som främjar socioekonomisk utveckling och bidrar till ökad handel och integration.

Quang Binhs kustlinje sträcker sig längs med många stränder med turkost vatten, som skjuter ut längs oändliga sträckor av vita och gula sanddyner, varvade med spektakulära klippiga stränder, framför allt Da Nhay-stranden nära Ly Hoa-passet i Bo Trach-distriktet. Kontinentalsockeln är 2,6 gånger större än landytan och bildar ett vidsträckt fiskeområde med en uppskattad skaldjursreserv på 99 000 ton och 1 659 arter, inklusive många sällsynta arter som hummer, tigerräkor, bläckfisk och sepialiknande bläckfiskar. I den norra delen av provinsen, vid foten av Ngang-passet, ligger Hon La djuphavsvik tillsammans med många små öar, idealiska för att ankra fartyg. Hon La har utvecklats till en djuphavshamn med betydande potential för ekonomisk utveckling.

Quang Binh-provinsen har många värdefulla mineraltillgångar såsom guld, järn, titan, kalksten, kaolin och kvarts. Bland dessa har kalksten och kaolin stora reserver, vilket ger lämpliga förutsättningar för storskalig utveckling av cement- och byggmaterialindustrin. Provinsen har tre mineralkällor, varav den mest anmärkningsvärda är Bang-varma källan i Le Thuy-distriktet, med en topptemperatur på 105 °C, som har utvecklats till en storslagen semesterort.

II. SOCIALA OCH KULTURELLA FÖRHÅLLANDEN

Sedan antiken har Quang Binh varit känt som en knutpunkt för ekonomiska, kulturella och sociala influenser från de tre regionerna norra, centrala och södra Vietnam, och har en långvarig historisk och kulturell tradition. Arkeologiska platser som upptäckts i detta område visar på sammanblandningen av kulturerna Dong Son-Sa Huynh, Dang Trong-Dang Ngoai och Thang Long-Phu Xuan. Denna sammanblandning utvecklades gradvis till en enhetlig trend genom hela Quang Binhs historiska utveckling.

Genom hela den nationella historiens utveckling har Quang Binh inte bara en lång historia utan har också upplevt många upp- och nedgångar. Nästan varje era har Quang Binh varit tvungen att stå i framkant av landet som ett heligt uppdrag (Nguyen Khac Thai, 2002). Och för att fullfölja detta historiska uppdrag har folket i Quang Binh modigt och resolut bidragit med sin styrka och sina resurser till nationsbyggande och nationellt försvar, och lämnat efter sig många rörelser och många namn som kommer att bli ihågkomna i historien.

Historiska dokument visar också att Quang Binh har en viktig roll i nationens bildande och utveckling. För tusentals år sedan var Quang Binh en del av Viet Thuong-regionen, en av de 15 regionerna i Van Lang-riket under Hung Kings-eran. Under de följande århundradena styrdes Vietnam successivt av kinesiska feodaldynastier och blev deras distrikt och län. Det lilla landet Quang Binh var ibland en del av Cuu Chan-distriktet under Trieu Da, och ibland en del av Nhat Nam-distriktet under Handynastin. Från det första århundradet e.Kr. var Quang Binh en gränsregion för ett mäktigt sydligt kungarike, som sträckte sig från den södra Hoanh Son-bergskedjan till den sydligaste delen av centrala Vietnam – Lam Ap-riket (senare känt som La Hoan Vuong, Chiem Thanh, Champa). Denna faktor bidrog till mångfalden och rikedomen i Quang Binhs historia och kultur. Champa-kungariket byggde många militära befästningar här, av vilka några fortfarande finns kvar idag, såsom Hoan Vuong-fästningen (i Quang Trach-distriktet), Ke Ha-fästningen (Bo Trach-distriktet) och Nha Ngo-fästningen (Le Thuy-distriktet).

År 1069 ledde Ly Thuong Kiet sin armé för att expandera söderut och återerövra de tre provinserna Bo Chinh, Dia Ly och Ma Linh. Från och med då återgick marken i den tidigare Viet Thuong-regionen (inklusive Quang Binh) till Dai Viets territorium. År 1075 reformerade Ly Thuong Kiet det administrativa systemet i gränsregionerna för att motverka fientliga styrkor, utvidgade landets södra territorier, lockade bosättare och kartlade landet. Från och med då förblev Quang Binh stabilt inom Dai Viet-nationen.

Under de följande århundradena, från Trandynastin (1225-1400), Ho-dynastin (1400-1407), den senare Tran-dynastin (1407-1419), den tidiga Le-dynastin (1428-1527), Mac-dynastin (1527-1529) och den senare Le-dynastin (1533-1788), utökade successiva dynastier territoriet och migrerade människor för att odla och bosätta sig i nya länder söder om Ngangpasset. År 1604 etablerades Dia Ly-regionen för första gången i historien som en administrativ enhet under Nguyen-herrarna, med namnet Quang Binh-prefekturen. Från och med då föddes namnet Quang Binh, och det har funnits än idag.

Under den historiska perioden bevittnade Quang Binh inbördeskriget mellan Trinh och Nguyen, som varade i mer än två århundraden. Gianh-floden fungerade som skiljelinje mellan Dang Trong och Dang Ngoai (södra och norra Vietnam). Från Ngangpasset till Ha Co – den smalaste landremsan i landet – blev ett brutalt slagfält. År 1788 inledde kejsar Quang Trung sin andra militära kampanj, där han sopade bort 290 000 manchuriska trupper och enade landet. Uppdelningen längs Gianh-floden upphörde från och med då. Under Nguyen-dynastin etablerades Quang Binh som en oberoende administrativ enhet direkt under hovet, med namnet Quang Binh-citadellet. År 1831 döpte kejsar Minh Mang det officiellt till Quang Binh-provinsen.

År 1858 öppnade de franska och spanska östasiatiska flottorna eld mot Da Nang, vilket inledde anfallskriget. Efter Hues fall tog Ton That Thuyet kung Ham Nghi till Son Phong (Quang Tri) och utfärdade dekretet "Can Vuong" (Stöd kungen) och uppmanade lärda och folket att hjälpa kungen att rädda landet. Senare begav sig kung Ham Nghi till den bergiga västra regionen Quang Binh för att etablera en motståndsbas mot de franska kolonialisterna. Människor på många platser i Quang Binh svarade på "Can Vuong"-rörelsen, anslöt sig till motståndsstyrkorna mot fransmännen och uppnådde många segrar som är nedtecknade i historien.

Den 19 juli 1885 ockuperade de franska kolonialisterna Quang Binh. Armén och folket i Quang Binh reste sig modigt tillsammans med folket och armén i hela landet för att gripa makten 1945 och förde därefter ett motståndskrig för att fördriva fransmännen, vilket resulterade i fullständig seger 1954.

Freden varade inte länge innan USA invaderade Vietnam (1964-1972). Från och med då blev Quang Binh-provinsen frontlinjen i motståndskriget mot USA. Folket i Quang Binh bidrog med sin arbetskraft och sina resurser, utstod otaliga förluster och uppoffringar för att förena sig med hela landets folk i att befria södern och ena nationen.

Sedan Quang Binh återvände till Dai Viet har landet bytt namn många gånger: Lam Binh (1075), Tan Binh (1375), Tay Binh (1402), Tien Binh (1600), Quang Binh prefektur (1604), Quang Binh provins (1831) och slutligen Quang Binh provins under Demokratiska republiken från 1945.

Under Nguyen-dynastin frambringade Quang Binh-provinsen många framstående personer som gav landet ära, såsom Duong Van An, Nguyen Huu Hao och Nguyen Ham Ninh. Quang Binh-regionen bidrog också till nationen med begåvade individer vars namn finns nedtecknade i historien, såsom Le Thanh Hau Nguyen Huu Canh, som spelade en nyckelroll i att återta och etablera ett stort område i södra delen av landet; och Vo Nguyen Giap, en lysande general och en stor kulturpersonlighet under Ho Chi Minh-eran.

År 1976 slogs de tre provinserna Quang Binh, Quang Tri och Thua Thien samman och bildade provinsen Binh Tri Thien. Den 1 juli 1989 återupprättades provinsen Quang Binh och återgick till sina ursprungliga gränser och namn från historien.

Administrativt sett har provinsen Quang Binh sex distrikt: Tuyen Hoa, Minh Hoa, Quang Trach, Bo Trach, Quang Ninh, Le Thuy, en stad (Ba Don) och en ort (Dong Hoi) som lyder direkt under provinsadministrationen.

Den totala befolkningen i provinsen Quang Binh år 2019 var 895 423 personer, varav majoriteten var Kinh (över 97 % av befolkningen). De etniska minoritetsgrupperna i Quang Binh består av två huvudgrupper: Chut och Bru-Van Kieu, och flera grupper som tillhör de etniska grupperna Muong, Thai och Tay, med 26 296 personer (cirka 2,94 % av provinsens befolkning). Dessa etniska minoritetsgrupper bor huvudsakligen i högt belägna, relativt isolerade områden i dalar längs floder och bäckar, där vattenresurser är lättillgängliga och marken är ganska bördig i västra Quang Binh.

De viktigaste religionerna i Quang Binh är buddhism och katolicism. Flera gamla pagoder, tempel och helgedomar tillägnade folkgudar har restaurerats och blivit kulturella och andliga centra av intresse för lokalbefolkningen och turister, såsom: Pho Minh-pagoden (Duc Ninh kommun, Dong Hoi stad), Non-pagoden på toppen av Than Dinh-berget (Truong Xuan kommun, Quang Ninh-distriktet), prinsessan Lieu Hanhs tempel vid foten av Deo Ngang-passet (Quang Dong kommun, Quang Trach-distriktet) och Hoang Phuc-pagoden i Le Thuy-distriktet.

Kristendomen introducerades i Quang Binh omkring 1619-1820. Många katolska kyrkor finns fortfarande kvar i byar längs Gianh-floden (i Quang Trach-distriktet) och Son-floden (i Bo Trach-distriktet).

Quang Binh besitter kulturella värden som förts vidare från generation till generation. Dess folkkultur är mångsidig, rik och unik och omfattar folklitteratur, folkkultur och konst, traditionella festivaler och seder. Varje landsbygdsområde i Quang Binh har sina egna distinkta folkkulturella aktiviteter, såsom: "Hat dum", "Hat sac bua" och "Ho thuoc" i Minh Hoa; "Hat Kieu", "Hat Nha tro", "Ho Nhan ngai" och "Ho Hui" i Quang Trach; "Mua Bong Cheo Can"-dansen och "Cau Mua"-festivalen i Dong Hoi; "Ho Khoan", "Ho gia gao" och "ve" och "ly" i Le Thuy; "Bai Choi"-festivalen och "Fullmånen för den tredje månaden" i Minh Hoa; och "Dap Trong"-festivalen för Bru-Van Kieu-folket i Thuong Trach-kommunen, Bo Trach-distriktet.

Som ett land där stora nationella kulturer flätas samman och blandas har Quang Binh sedan urminnes tider haft en unik kulturell identitet som ingen annan. Detta har bidragit till utvecklingen av ett rikt andligt liv. Det är också den drivkraft som har hjälpt Quang Binhs folk att övervinna historiens upp- och nedgångar och de svårigheter och utmaningar som alltid har presenterat sig i varje era.

Enligt Quang Binh-grottans underverk

Provinsiell e-förvaltningsportal