Det unika vattenhjulet i Vu Quang kommun.

Vattenhjul används ofta i höglandet i nordvästra Vietnam eller den västra delen av Thanh Hoa-provinsen. Men här i byn Quang Tho i kommunen Vu Quang använder man även dessa vattenhjul för att hämta vatten till sina åkrar, vilket visar på folklig visdom inom jordbruksproduktion och blir ett utmärkande drag i bergsregionen.

Familjen till Dinh Xuan Dieu, bosatt i Hamlet 1, Quang Tho, Vu Quang kommun, odlar 3 sao (cirka 0,3 hektar) risfält i Dong Cua-området. Detta område ligger högre än bäcken och är inte anslutet till vattenförsörjningssystemet från reservoarer eller bevattningsverk, vilket gör det mycket svårt att säkra en pålitlig vattenkälla för produktion. Därför bygger Dieus familj ett vattenhjul varje gång planteringssäsongen börjar för att hämta vatten från bäcken till sina fält. Enligt Dieu har brukan att bygga vattenhjul förts vidare genom generationer i hans familj och lokalsamhället.

Ett vattenhjul består av ett stort hjul med bamburör fästa runt kanten, placerade i bäckar med stark ström.

By 1 Quang Tho, Vu Quang kommun, har nästan 10 hektar risfält i höglandet men saknar reservoarer, dammar eller bevattningskanaler. För att stödja produktionen har byborna skapat vattenhjul. Dessa vattenhjul är tillverkade av lättillgängliga lokala naturmaterial som bambu och rotting. Designen består av ett stort hjul med bamburör fästa runt kanten. Hjulet placeras i bäckar med starka strömmar. När vatten trycker på hjulet att rotera samlar bamburören vatten från bäcken och kanaliserar det till ett högre placerat bambutråg, varifrån vattnet sedan transporteras genom ett rörsystem till risfälten.

Herr Pham Van Chien, sekreterare för partiavdelningen i Quang Tho Hamlet 1, Vu Quang kommun, sa: ”Vi vet att det är mycket svårt att investera i bevattningssystem på fragmenterade, små fält. Därför har människorna här underhållit vattenhjul för att fortsätta produktionen, vilket förhindrar att jordbruksmark lämnas i träda. Dessutom gör vattenhjulen också landsbygden lugnare.”

När vattnet trycker på hjulet för att rotera, samlar bamburören upp vatten från bäcken och lyfter det till ett bambutränna placerat på en högre position, varifrån vattnet kanaliseras genom ett rörsystem ut på fälten.

Vattenhjul är ett handgjort, innovativt bevattningssystem som använder kraften från naturligt vatten för att pumpa vatten uppför backen för att bevattna åkrar med hjälp av bamburör. Herr Nguyen Van Hung från byn Quang Tho, Hamlet 1, sa: "Våra mor- och farföräldrar och föräldrar har tillverkat sådana här vattenhjul sedan sin tid. Vi bevarar och lär fortfarande våra barn och barnbarn hur man gör dem för att övervinna svårigheter med bevattning för jordbruksproduktion, samtidigt som vi bidrar till att bevara en kulturell tradition i samhället."

Vattenhjul har löst problemet med att tillhandahålla bevattningsvatten för jordbruksproduktion i bergsområden som saknar bevattningssystem.

Mitt i det moderna livet fortsätter dessa rustika vattenhjul att rotera outtröttligt, bevarar minnena av landsbygden och bekräftar varje bondes kreativitet och motståndskraft i deras arbete och produktion. Dessa vattenhjul är inte bara symboler för skicklighet och kreativitet inom jordbruksodling, utan har nu också stor potential för utveckling inom ekoturism , kulturturism och samhällsutveckling.