"Ljusa ögon" av blinda föräldrar kommer in i föreläsningssalen

Tufft utseende, självsäkra och hoppfulla ögon, starka och tålmodiga handlingar – det kommer att vara känslan hos alla som kommer i kontakt med Nguyen Ngoc Nhu Uyen, en ny student vid Ho Chi Minh City University of Industry.

Att följa Uyen hem, följa hennes bil till jobbet, höra hennes jubelrop efter första lektionen, det kände jag ännu tydligare.

Uyen fyller 21 år i år och börjar på universitetet från det kulturella kompletterande systemet. Uyen har arbetat i 5 år, från att ha arbetat på ett kafé och en mjölktebutik till att vara teknikexpert. Uyen hoppade av skolan för att arbeta för att försörja sin familj, men ordnade sedan sitt eget arbete och sin egen inkomst för att kunna gå tillbaka till skolan, ta examen från gymnasiet och börja på universitetet.

På Uyens axlar vilar inte bara kunskapen och erfarenheten som behöver samlas, utan också bördan av att försörja en familj, och många människors drömmar...

I ett hyrt hus i en djup gränd i Go Vap i Ho Chi Minh-staden satt Ms. Xuan – Uyens mamma – bredvid några rispåsar som hon just hade tagit med sig från ett välgörenhetsevenemang i Distrikt 12, och vi kände genast igen en bekant. Nguyen Thi Minh Xuan, som jag hade träffat under aktiviteterna som anordnades av Huong Duong Talking Book Library, i datorkunskapsklassen för blinda.

Hon nickade för att bekräfta sin bekantskap och mindes sin historia i mörkret. "Jag föddes i en fattig familj, i en liten landsortsstad. När jag var 5 år gammal fick jag mässling och fick inte behandling i tid. Sjukdomens konsekvenser gjorde mig blind. Mina föräldrar sålde sitt hus och sin mark för att skicka mig till Ho Chi Minh-staden, men jag kunde inte längre se. Jag försökte gå i Nguyen Dinh Chieu-skolan fram till 9:e klass, sökte skydd på härbärgen för blinda och lärde mig sedan att göra alla möjliga jobb. Kvasttillverkning, rökelsetillverkning, lottförsäljning... Jag gifte mig med en man som var i samma situation."

Nhu Uyen hjälper sin pappa att ordna gatuförsäljarvagnen för att förbereda sig för hans resa - Foto: TU TRUNG

Herr Nguyen Quoc Phung, hennes make – Uyens far – hörde att det fanns gäster hemma och ringde omedelbart en taxi för att åka hem tidigt. Hans vän som körde motorcykeltaxi för att hämta honom varje dag bar en vagn full med tandborstar, badsvampar, disksvampar, grytskrubbare, glasputsare... och en gitarr. Hans värld var inte helt svart utan en vit dimma med fladdrande mänskliga figurer.

"Vi träffade varandra genom blinda aktiviteter, blev förälskade i varandra på grund av vår gemensamma situation, gifte oss sedan och flyttade in i samma hyrda rum. När vi sålde lotter var vi tvungna att gå ensamma, i sällskap med någon på morgonen, annars skulle alla lotter bli stulna varje dag. Med fru och barn sålde jag lotter och matvaror på morgonen, och på kvällen tog jag med mig min gitarr och sjöng på restauranger. Det har varit så i så många år, nu är min hälsa dålig och butikerna är väldigt tomma..."

Än idag har Xuans mamma fortfarande inte sett Uyens ansikte, bara hört folk säga att hennes dotter är väldigt lik sin pappa. När hon föddes kom hennes mormor för att hjälpa till att ta hand om henne, och när hon lärde sig krypa satte hon en klocka på hennes fot så att hennes föräldrar kunde känna runt och se efter henne. Xuan sa: "Jag hörde att barn vid 3 års ålder ofta är busiga, men lilla Nhu Uyen, vid 3 års ålder, visste redan hur man skulle vara sina föräldrars ögon. Vi litade på att hon skulle plocka upp en sko, en kopp, ett glas... för att göra allt."

När Uyen växte upp fick hon en yngre bror. De två systrarna försökte ta hand om sina studier och hushållsarbete och kompenserade för sina nackdelar. Uyen älskade att studera och visste att bara studierna kunde hjälpa henne att övervinna det mörker som redan var för mycket i hennes familj. Hon var en utmärkt elev varje år, men år 2020, efter bara två månader efter att ha börjat elfte klass, bestämde sig Uyen för att hoppa av skolan.

Uyen förklarade tydligt: ”Min pappa var sjuk på sjukhuset, och efter att han skrevs ut kunde han inte gå till jobbet på grund av effekterna av covid-19-epidemin. Skolan krävde onlineundervisning, men jag hade inte förutsättningarna att gå online. Kaféet jag hjälpte till att sälja var också stängt. Hela familjen hade ingen annan inkomstkälla än några påsar välgörenhetsris. Alla i hyreshuset var oroliga för att bli sjuka, och mina föräldrar var oroliga för varje skål ris och varje dags hyra. Jag kunde inte sitta där och öka bördan. På den tiden var det bara leveranspersonal som hade vanliga jobb och inkomster...”.

Uyen hoppade av skolan och blev matbud och levererade förbeställd mat. Hon arbetade hårt med varje beställning och försörjde sin familj genom hela pandemin.

Hon hade tjänat pengar men hennes studielust fanns fortfarande kvar. Uyen såg sina vänner ta examen och börja på universitetet en efter en och fällde tårar. Hon kände sig underlägsen, stängde sitt personliga sociala nätverk, fokuserade på sitt jobb, sparade lite pengar och smidde i hemlighet en plan.

År 2022 fattade Uyen ett djärvare beslut än sitt beslut att hoppa av skolan: att återanmäla sig till årskurs 11 på det kulturella kompletterande programmet.

För kvällslektionerna bad Uyen om att få minska sitt arbetspass och skrev på för att undervisa från 8.00 till 13.00 varje dag så att hon kunde gå hem tidigt på eftermiddagen, vila och förbereda sig för sin lektion från 18.00 till 22.00.

Så i två år blev Uyen återigen en utmärkt student och vann tredje pris i litteratur i den stadsomfattande tävlingen för utmärkta studenter.

Uyen valde marknadsföringsavdelningen vid Ho Chi Minh City University of Industry att söka till: "Genom att ta emot beställningar av mat och dryck, interagera med butiker och användare insåg jag att jag kunde passa för kreativt arbete på marknaden, att koppla samman produkter och kunder. University of Industry ligger nära mitt hem, nära området där jag går till jobbet varje dag, så jag kan dra nytta av löpande beställningar efter skolan."

Med det sagt är Uyens universitetsinträde fortfarande ett svårt problem för hela familjen. Den yngre brodern erkände att han inte var bra på att studera, så han slutade skolan för att gå till jobbet för att ge sin syster chansen att gå i skolan. Varje dag reser fadern fortfarande outtröttligt med sina varor på morgonen och spelar gitarr på eftermiddagen och kvällen, men försäljnings- och sångverksamheten, som är beroende av människors vänlighet, håller också gradvis på att avta tillsammans med den allmänna nedgången i butiksverksamheten under svåra ekonomiska tider.

Hennes mamma räknade ut: varje månad har den "döda hui" två utgifter, den ena är hyran på 8,5 miljoner VND - jag har delat rum med en blind vän så att han kan betala el- och vattenräkningarna, den andra är bil- och bensinkostnaderna för vännen som kör honom till jobbet varje dag. Ris ges vanligtvis av välgörenhetsgrupper i omgångar som Tet, april, juli, oktober och sparas sedan för hela året; det som blir över används till fisksås, grönsaker, fisk och levnadskostnader.

Uyen och hennes syster går till jobbet, betalar för sin egen bensin, personliga utgifter och hjälper sin mamma med hushålls- och matkostnaderna. De har räknat länge men har inte kommit fram till ett belopp för att betala Uyens universitetsavgifter, eller ett belopp för att kompensera för att Uyen kommer att behöva minska sin arbetstid under de kommande dagarna.

Uyen är dock fortfarande optimistisk medan hon vandrar mellan beställningar. För en matleverans får Uyen betalt 13 500 VND, och varje session kan hantera 10–15 beställningar. Uyen har arbetat hårt i några månader innan hon började skolan och skryter med att hon, förutom att hjälpa sina föräldrar, har sparat 3 miljoner och köpt sig ett nytt par sandaler för att förbereda sig för skolan.

”Men första terminens studieavgift är 18 miljoner, så jag var tvungen att låna pengar…”, suckade Uyen för första gången i sin berättelse. Hennes mammas vänner, som också var blinda och också hade svåra omständigheter – var och en lite grann – gick ihop för att låna henne pengar när de hörde att Uyen skulle börja på universitetet. Uyen bar drömmen om ljus på sina axlar, inte bara för sig själv och sin familj, utan även för många andra.

Första skolveckan tog Uyen ledigt från jobbet, gick entusiastiskt till föreläsningssalen, antecknade noggrant schemat för sju ämnen och kämpade med att beräkna varje timme för att hitta ett pass till jobbet. Hon viskade: "Jag läste någonstans: Universum kommer att lyssna på de starka hjärtana. Om jag får stipendiet för att stödja skolan kommer den lyckliga summan att användas för att betala av studieavgiften. Om stipendiet är till någon med större svårigheter kommer jag fortfarande att vara glad och försöka ta hand om mig själv. Jag har aldrig gett upp och kommer aldrig att ge upp...".