Står vid sidan av människorna och företagen.

Việt Nam•26/09/2024

Tyfon nummer 3 har passerat och lämnat efter sig betydande skador på människor och företag i provinsen. Omedelbart efter stormen gjorde Quang Ninh ansträngningar för att implementera lösningar för att stödja människor i att övervinna denna svåra period, snabbt återställa produktionen och återuppbygga ekonomin .

Taket på herr Nguyen Van Diems hus (Bach Dang-området, Phuong Nam-distriktet, Uong Bi stad) blåstes av efter tyfon nummer 3.

Bara tre dagar efter tyfon nr 3 utfärdade den provinsiella folkkommittén beslut nr 2551/QD-UBND om tilldelning av ytterligare medel (fas 1) till orter för att stödja återhämtningen från skador orsakade av tyfon nr 3 och efterföljande regn och översvämningar i provinsen, totalt 180 miljarder VND. Detta är kompletterande finansiering som orter kan använda, tillsammans med sina lokala budgetar och andra rättsliga källor, för att snabbt hantera konsekvenserna av stormen och översvämningarna.

Med en känsla av brådska, noggrannhet och systematiskt tillvägagångssätt undersökte och utvecklade provinsen snabbt flera krisåtgärder inom sina befogenheter för att stödja människor i att lindra svårigheter, övervinna konsekvenser och stabilisera sina liv så snart som möjligt. Vid det 21:a mötet i det provinsiella folkrådet som hölls den 23 september antog det provinsiella folkrådet brådskande resolutioner som fastställde mekanismer och policyer för att stödja människor i att övervinna konsekvenserna av tyfon nr 3, inklusive en policy för att stödja 100 % av studieavgifterna för förskolebarn, grundskole- och gymnasieelever och elever i fortbildningsprogram på grundskole- och gymnasienivå som studerar vid utbildningsinstitutioner i provinsen (exklusive grundskoleelever i offentliga skolor och de som redan får studieavgiftsstöd enligt provinsiella bestämmelser under läsåret 2024-2025); stöd för att bygga och reparera hus; och stöd för en del av kostnaden för att bärga produktionsfartyg registrerade i provinsen som sjönk på grund av tyfon nr 3. Ändra och komplettera vissa bestämmelser om socialbidragspolicyer för socialförsäkringstagare och andra missgynnade grupper i provinsen...

Herr Nguyen Van Diem (Bach Dang-området, Phuong Nam-distriktet, Uong Bi stad) sa: "Min fru och jag är gamla och har dålig hälsa, och vår familj är ett missgynnat hushåll. Den senaste stormen blåste av taket på vårt enplanshus, och efter stormen kunde vi bara lappa ihop det tillfälligt för att klara oss. När tjänstemän i staden och distriktet informerade oss om att vår familj skulle få ekonomiskt stöd för att reparera huset som skadats av tyfon nr 3, var min fru och jag mycket glada. Med pengarna vi får in kommer vi att reparera huset så att vi kan njuta av vår ålderdom i fred."

Provinsens folkkommitté arbetade med Vietinbank för att diskutera lösningar för att stödja kunderna efter stormen. *Foto: Do Phuong*

Utöver att stabilisera försörjningsmöjligheterna implementerar provinsen Quang Ninh lösningar för att stödja människor och företag i att gradvis återställa produktionen. Provinsen har hållit ett flertal möten med Vietnams statsbank, Vietnams statsbanks filial i Quang Ninh och kreditinstitut angående implementeringen av bankkreditlösningar för att stödja företag och människor som drabbats av tyfon nr 3. Samtidigt har man begärt att banker och kreditinstitut omedelbart implementerar stödpaket för människor och företag som skadats av tyfonen. Dessa paket fokuserar på att avstå från eller sänka räntorna, frysa, förlänga eller skjuta upp lån för befintliga låntagare; utöka antalet berättigade mottagare; ge vägledning och förenkla förfaranden; och implementera nya utlåningspolicyer för hushåll utan säkerhet, inklusive lån utan säkerhet. Provinsen har åtagit sig att ge maximalt stöd i form av mekanismer och policyer för att hjälpa människor och företag att återuppta produktionen.

Provinsen har utfärdat dokument nr 2747/UBND-KTTC (daterat 20 september 2024) om genomförandet av policyn för skuldsanering för låntagare hos kreditinstitut som drabbats av tyfon nr 3, i enlighet med regeringsdekret nr 55/2015/NĐ-CP (daterat 9 juni 2015). Dokument nr 2748/UBND-KTTC (daterat 20 september 2024) avser det brådskande genomförandet av åtgärder för att stödja människor i att övervinna skador och återställa produktion och företag efter tyfon nr 3. Mer specifikt ger det den provinsiella socialpolitiska banken i uppdrag att tillhandahålla ytterligare lån för att återställa produktion och företag för fattiga hushåll, nära fattiga hushåll och hushåll som nyligen kommit ur fattigdom; att förlänga låneåterbetalningsperioderna (genom att förlänga återbetalningsperioden enligt kreditavtalet); och att frysa lån (inte driva in skulder från kunder och inte ta ut ränta under lånespärrperioden) när den behöriga myndigheten beslutar det. Det kräver också rapportering till relevanta nivåer för att säkerställa tillräcklig finansiering för utlåning till fattiga och andra politiska mottagare...

Med noggrann vägledning, beslutsamma lösningar och snabba åtgärder från provinsen tror vi att människor och företag snart kommer att övervinna svårigheter, gradvis återställa produktionen och bidra till att främja den lokala socioekonomiska utvecklingen.

Källa