Enade i att övervinna översvämningen

De historiska översvämningarna från 30 september till 1 oktober, orsakade av resterna av tyfon nr 10, lämnade efter sig stora förluster av liv och egendom. Men mitt i det rasande översvämningsvattnet lyste mänsklig vänlighet, partikommitténs och regeringens snabba uppmärksamhet, och samhällets delaktighetsanda starkt, och blev en stödpelare som hjälpte människor att övervinna katastrofen och gav värdefulla lärdomar i katastrofförebyggande och -kontroll.

Siffrorna talar för sig själva.

Effekterna av tyfon nr 10, med långvarigt kraftigt regn, har orsakat särskilt allvarliga skador i hela provinsen. Enligt en snabb rapport från provinsens civilförsvarskontor saknades fyra personer på grund av jordskred i Lung Cu kommun klockan 18.00 den 30 september. Mer än 1 000 hus var översvämmade eller skadade, vilket krävde omedelbar flyttning. Av dessa var 700 hus skadade, 320 hus krävde omedelbar flyttning och 19 hus riskerade att drabbas av jordskred.

De kraftiga regnen och översvämningarna översvämmar också tusentals hus, koncentrerade till följande valdistrikt och kommuner: Tan Long, Nong Tien, Thai Binh , Binh Ca, Yen Son, Thai Hoa, Na Hang, Tan My, Yen Lap, Chiem Hoa, Hoa An, Kim Binh, Luc Hanh, Xuan Van, My Lam, Kien Dai, Nhu Khe och Bac Me.

Officerare och soldater från regemente 247, under provinsens militära befäl, hjälpte aktivt ägare till flytande hus i Minh Xuan-distriktet med att flytta och säkra sina hus för att garantera säkerheten. Foto: Ly Thinh

Stormen och översvämningarna skadade många skolor, sjukvårdsinrättningar och bevattningsanläggningar; över 180 hektar risfält, mer än 100 hektar majsfält och stora områden med grönsaker och fleråriga grödor översvämmade. Trafiken förlamades i många områden, och vissa vägar skadades allvarligt av jordskred, vilket orsakade lokala trafikstockningar. Elstolpar gick sönder och rasade, och taken på två kommunala folkkommittékontor och många bykulturcenter blåstes av.

Bara i kommunen Chiêm Hóa stängdes 1 791 hushåll i 31 byar av strömmen; 571 hushåll i 26 byar fick evakueras för att undvika översvämningar; produktionsförlusterna översteg 200 hektar av olika grödor, 11,05 hektar vattenbruk och 6 fiskburar; de totala skadorna översteg 3,6 miljarder VND. I kommunen Nà Hang blev 300 hushåll allvarligt översvämmade, 12 hushåll fick evakueras och 3 byar isolerades. Situationen är i princip stabil; kommunen har instruerat byarna att proaktivt förbereda förnödenheter och ordna evakuering av hushåll från farliga områden.

Särskilt i byn Ma Lau A (kommunen Lung Cu) omgavs fyra personer av ett allvarligt jordskred, och dussintals hushåll placerades i högriskområden. Samma dag evakuerade myndigheterna omedelbart 60 hushåll i säkerhet.

Skadesiffrorna återspeglar inte bara naturkatastrofens förödande kraft utan slår också larm om den ökande allvaret i stormar och översvämningar i den norra bergsregionen.

Snabb uppmärksamhet och medkännande omfamningar

Med tanke på den komplexa översvämningssituationen, särskilt med den ovanligt höga vattennivån i floden Lo, inspekterade kamrat Hau A Lenh, medlem av partiets centralkommitté och sekreterare i den provinsiella partikommittén, personligen distrikten Minh Xuan och Nong Tien natten till den 30 september och instruerade lokala ledare att vara i tjänst dygnet runt och absolut inte vara självbelåtna. Den provinsiella partisekreteraren betonade: maximal mobilisering av styrkor och resurser är nödvändig för att hjälpa människor att flytta sin egendom, säkerställa människolivs säkerhet och sprida information till människor om att inte samlas längs flodstränderna när vattennivån stiger.

På morgonen den 1 oktober, vid ett möte med den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté, betonade den provinsiella partisekreteraren det absoluta behovet av att upprätthålla kontakt med människor i områden som är avskärmade och isolerade; och samtidigt, skyndsamt tillhandahålla mat och nödvändiga förnödenheter, proaktivt sprida information, mobilisera och organisera omlokalisering av människor från områden med hög risk för jordskred och översvämningar till säkra platser.

Dessutom är det nödvändigt att fastställa adresser för att ta emot stöd från organisationer och individer; och att organisera distributionen på ett rationellt, öppet och transparent sätt, vilket säkerställer att biståndet når rätt mottagare och tjänar det avsedda syftet. Den provinsiella partisekreteraren begärde att alla möten tillfälligt skulle avbrytas, skjutas upp eller försenas för att fokusera på insatser för att förebygga och kontrollera översvämningar.

Milisstyrkor i My Lam-distriktet hjälper invånare i bostadsområdet Cay Quyt 2 att skörda ris för att undkomma översvämningen. Foto: Kim Ngoc.

Tidigare, den 29 september, utfärdade ordföranden för provinsens folkkommitté ett direktiv med fokus på att hantera tyfon nr 10 och de därav följande kraftiga regnen, jordskreden, översvämningarna och lerskreden. På morgonen den 1 oktober inspekterade ordförande Phan Huy Ngoc översvämningssituationen i Chiem Hoa kommun. Han begärde att de lokala myndigheterna fortsätter att noggrant övervaka översvämningssituationen och prioriterar människors livssäkerhet.

På platsen i byn Ma Lau A (kommunen Lung Cu) var den ständige vice ordföranden för den provinsiella fosterlandsfrontskommittén, Ha Trung Kien, närvarande för att leda räddningsinsatserna. Överstelöjtnant Kieu Hai Dang, biträdande stabschef för försvarskommandot i region 1 - Yen Minh, sa att enheten hade mobiliserat 46 officerare och soldater tillsammans med milis, polis och gränsbevakning för att samordna sökandet efter den försvunne personen. Räddningsarbetet utfördes kraftigt under utmanande terrängförhållanden, där motorfordon inte kunde komma åt området, och många avsnitt krävde korsning av skogen och manuell grävning.

Natten den 1 oktober blev en sömnlös natt för många kommuner, särskilt i stadsdelarna Ha Giang 1 och Ha Giang 2, då vattennivån i floden Lo översteg historiskt höga översvämningstoppar. Mitt i det stora vattenområdet hjälpte räddningsstyrkor och grannar snabbt till med att flytta och skydda egendom. Berättelsen om Ms. Du Thi Thuyet, från Minh Khai-kvartersgrupp 18, stadsdel Ha Giang 2, är ett levande exempel: när fyra lagerlokaler med läkemedel riskerade att översvämmas, gick Ms. Luu Thi Lam – kvartersgruppens ledare – samman. Efter tre timmar var all medicin säkert omplacerad.

Polis, militär och gränsbevakningsstyrkor var i tjänst hela natten och använde kanoter, båtar och flottar för att rädda människor. Många soldater var utmattade efter timmar av regn men förblev beslutsamma och svarade omedelbart på uppmaningen från "folket kallar". Lokala och sociala medier volontärgrupper efterlyste donationer av ris, snabbnudlar, dricksvatten, filtar, ficklampor och kontaktade direkt för att leverera förnödenheter till människor i de översvämmade områdena.

I Na Hang organiserade volontärklubben, i samarbete med kommunens folkkommitté, matlagning av måltider för att skickas till översvämmade byar. Andan av delning och solidaritet värmde hemmen under natten med kraftigt regn och översvämningar.

Röda Korsets provinsiella sällskap har proaktivt arbetat med välgörenhetsorganisationer och leverantörer av viktiga varor; inrättat arbetsgrupper för att vara redo att reagera på nödsituationer relaterade till stormar och översvämningar. Sällskapet samordnade också med myndigheter, enheter och orter för att stärka spridningen av prognos- och varningsinformation om naturkatastrofer till människorna genom olika former.

Erfarenheter av översvämningskontroll – lärdomar för nutid och framtid.

Under de senaste tre åren i rad har orter i Tuyen Quang-provinsen upprepade gånger drabbats av naturkatastrofer, vilket orsakat stora förluster av liv och egendom. Trots proaktiva insatser för att förebygga och mildra dessa katastrofer är konsekvenserna fortfarande allvarliga, delvis på grund av katastrofernas ökande svårighetsgrad och delvis på grund av vissa invånares självbelåtenhet och försummelse.

Många hushåll drabbades av stora förluster i översvämningarna eftersom de "glömde" varningar, misslyckades med att evakuera i tid eller var självbelåtna och trodde att deras område var högre än översvämningsnivån. Årets översvämning var ännu allvarligare, med högre vattennivåer och betydande skador från jordskred i många områden. Vid jordskredsplatser förutsåg människor ibland inte faran, såsom sprickor, och vidtog inte försiktighetsåtgärder i tid.

En av de viktigaste aspekterna av översvämningshantering är regleringen av vattenkraftsreservoarer. I samband med kraftigt regn och snabbt ökande vatteninflöde i reservoaren är det nödvändigt att öppna de nedre slussportarna för att minska trycket, förhindra dammbrott nedströms och undvika sekundära översvämningar. Översvämningsutsläpp måste dock samordnas noggrant med information till invånare nedströms så att de kan flytta sina tillhörigheter och evakuera snabbt. Detta kräver ett tidigt varningssystem och kontinuerlig, synkroniserad information på alla nivåer, från provinsen till kommunen.

Proaktivt och flexibelt implementera principen "fyra på plats" (styrkor på plats - utrustning på plats - ledning på plats - logistik på plats) för att reagera snabbt, utan att vänta på hjälp på avstånd, särskilt vid implementeringen av ett tvådelat lokalt förvaltningssystem. Lokala styrkor måste alltid vara i beredskap, redo att utföra sina uppgifter. Information måste spridas kontinuerligt via högtalare, sociala medier och varningssystem i byarna så att människor är medvetna och proaktivt kan evakuera.

Dessutom behöver provinsen lösningar för att bygga robust infrastruktur som är anpassningsbar till naturkatastrofer, bygga bostadskluster och vidarebosätta människor i områden som är utsatta för jordskred. Detta inkluderar att förbättra sluttningar för att förhindra jordskred, bygga stenvallar, förbättra dräneringssystem i stadsområden, skydda flodstränder, uppgradera kanaler och vallar, samt planera bostadsområden för att undvika områden som är utsatta för jordskred och hala förhållanden.

Att stärka återbeskogningen i källvattenområden och bibehålla vegetationstäcket kommer att minska ytavrinning, begränsa jorderosion, jordskred och översvämningar. I synnerhet måste människor proaktivt övervaka situationen, lyssna på varningar och följa evakueringsförfrågningar från lokala myndigheter för att minimera skador.

Herr Nguyen Huu Thap, ordförande för den provinsiella företagsföreningen, delade: "Med tanke på den komplexa väderutvecklingen har Tuyen Quangs provinsiella företagsförening proaktivt tillhandahållit information och uppdateringar till företag så att de kan förbereda snabba åtgärder."

Med lärdomar från översvämningen 2024 fortsatte föreningen under hela den 30 september att sprida direktiv från provinsen och relevanta myndigheter, och uppdatera information om nederbörd uppströms och översvämningsutsläpp från Tuyen Quang vattenkraftverk via föreningens Zalo-grupper. Detta hjälpte företag i områdena Ham Yen, Chiem Hoa, Yen Son, Son Duong och Tuyen Quang att hålla sig informerade. Företagen flyttade proaktivt tillgångar och utrustning och säkerställde därmed sina anställdas säkerhet.

Föreningen uppmanade också medlemsföretagen att fortsätta främja samhällsstödet, med tekniska resurser redo att delta i räddningsinsatser när översvämningar inträffar. Företagen kommer att samordna med myndigheterna för att transportera människor och egendom till säkra platser.

Utbildningssektorn utfärdade ett brådskande dokument som kräver att skolor ställer in undervisningen när det finns en risk, med elevers och lärares säkerhet som högsta prioritet. Kraftsektorn utvecklade proaktivt planer för att lösa problemet och återställa strömmen så snabbt som möjligt.

Vid ett onlinemöte med kommuner och valkretsar för att bedöma skadorna och genomföra åtgärder mot tyfon nr 10 (Bualoi) begärde vice ordförande för provinsens folkkommitté, Nguyen Manh Tuan, att hela det politiska systemet, från provinsen till gräsrotsnivå, måste agera snabbt och beslutsamt för att säkerställa att ingen går hungrig, kall eller utan mat; och så snart vattnet drar sig tillbaka måste de snabbt återställa miljön och återuppbygga liv och produktion.

För närvarande kämpar Tuyen Quang fortfarande för att hantera stormarna och översvämningarna. Fälten är fortfarande täckta av lera, taken är skadade, vägarna är ännu inte helt öppnade igen och försvunna offer är fortfarande försvunna... allt detta kräver outtröttliga ansträngningar från hela det politiska systemet och varje medborgare.

Men framför allt känner sig människorna i Tuyen Quang fortfarande hjärtevärmande eftersom mänsklig vänlighet aldrig försvinner mitt i stormen. Partikommitténs och regeringens noggranna uppmärksamhet, räddningsstyrkornas osjälviska engagemang och människornas och välgörenhetsorganisationernas uppriktiga delande har blivit en "livlina" som hjälper människorna att övervinna faran.

Biện Luân

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/dong-long-vuot-lu-1277305/